Znaczenie słowa "pietíst" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PIETÍST

fr. piétiste

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PIETÍST

pietíst

CO OZNACZA SŁOWO PIETÍST

Definicja słowa pietíst w słowniku

Piece2 (~ know, ~) m. Oraz f. Adept of Pietism. [Sil. PI-e]

PIETÍST² ~stă (~ști, ~ste) m. și f. Adept al pietismului. [Sil. pi-e-]

TŁUMACZENIE SŁOWA PIETÍST

Poznaj tłumaczenie słowa pietíst na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pietíst na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pietíst».

• Tłumacz rumuński - chiński: 虔信派教徒
• Tłumacz rumuński - hiszpański: pietista
• Tłumacz rumuński - angielski: pietist
• Tłumacz rumuński - hindi: धर्मात्मा मनुष्य
• Tłumacz rumuński - arabski: الورع
• Tłumacz rumuński - rosyjski: пиетист
• Tłumacz rumuński - portugalski: beato
• Tłumacz rumuński - bengalski: pietist
• Tłumacz rumuński - francuski: piétiste
• Tłumacz rumuński - malajski: orang alim
• Tłumacz rumuński - niemiecki: pietistischen
• Tłumacz rumuński - japoński: Pietist
• Tłumacz rumuński - koreański: 경건한 체하는 사람
• Tłumacz rumuński - jawajski: pietist
• Tłumacz rumuński - wietnamski: tín đồ phái kiền thành
• Tłumacz rumuński - tamilski: pietist
• Tłumacz rumuński - marathi: pietist
• Tłumacz rumuński - turecki: pietist
• Tłumacz rumuński - włoski: pietist
• Tłumacz rumuński - polski: pietysta
• Tłumacz rumuński - ukraiński: піетіста
• rumuński: pietíst
• Tłumacz rumuński - grecki: θρησκόληπτος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: piëtist
• Tłumacz rumuński - szwedzki: pietistiska
• Tłumacz rumuński - norweski: pietistisk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIETÍST»

Poznaj użycie słowa pietíst w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pietíst oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Gottlob Kranzii ... Historia Ecclesiastica a Christo nato ... - Pagina 984

Facultzt zu balle, 1707. nmo. 30h. Amir. Rauii der von dcr techtglaubígenffitcbelángst verurtbeílte Pietíst, {acilbtunn 1706.12m0. pratcí .contraRo mbar/”'ìam direétum , sed efl Systema' antipie'tiflico - ananiçum gliele elaoratum. -CAPUT m.- -.

Gottlob KRANTZ, ‎Joannes Caspar GEMEINHARDT, 1736

Catalogue de la bibliothèque de theologie ...: Histoire et ...

Abb.); Der Pietíst. Hochmutlis-Greuel auf A. H. Franckens Ableben (1727) etc. 1132 Dumont en Rousset, Veldslagen en belegeringen onder Eugen. v. Savoye en Marlborough. 's H age. 1729. 2 dln. gr. fol. — Avec pl. et cartes par Huchtenburg ...

D. C. van Voorst, ‎J.J. ¬van Voorst, 1859

Sermons choisis sur divers sujet - Pagina 512

Lapïffté est Que ne devons- nous point à milcitous.là piet(í ? , st lle j nous a delivrez d un infinite d erreurs, & qui nous a fait vaincre nos passions & nos mauvaises habi. tudesr qui nous a dégoûtez des plaisirs empoisonnez du monde ; qui ...

François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1727

Norges historie til brug ved ungdommens underviisning ... - Pagina 244

... Andre, \og isoer a'f fin pragt4 _syge Gemalínde Sophie Magdalene, og den tydste pietíst'íste Hofpraest .Bluhme. Him forfdrte den svage ' Konge til at Odsse nhyrePengesummer paa en prunfende Hofstat og Slotkers Opbyggelse, blandthvílfe ...

Andreas Faye, 1831

Fremmed-Ordbog: eller Forklaring over de i det norske ... - Pagina 238

Pietc'smus, en, .og .Pieti-Seen', et, Tro pau en overnaturlig Zndvirl'ning eller umiddelbar'Naad'e; virPníng ved Menneffets Omvendel: se; Folelsestro; Fromtadenbed.. Pietíst, en. pietistisk. Piéton, (Pietong), en,_ en Fodgjrenger. pietoso, (Mus.) ...

Mauritz Christopher Hansen, 1842

Samlede Skrifter - Volumul 6 - Pagina xiii

En vis geistlig Mand'stod paa den Tid i Misranfe hos mange, for ei at have' de-Tanfev i Neligíomn, _ som ban burde, og ban g'iordes forhadt under det, mann af Pietíst, et Nava, som da meget ble» tillagt dydige og retsfafne Folk; men jeg bar ...

P.Fr Suhm, 1790

De Philtris Enthusiasticis Anglico Batavis ... - Pagina 8

... Los-ti, (_' 4 tu! a) ¡dm Medico¡ ex ¡alien veo-:ie Pati-nui¡ Ezífiolafldc Iii-?in ' piden 46 Arnoldo edita. A) Plna delania haben: Fried.ulric. Calixeun in iifinn'ne Spiriur. qu¡ ex DEC-fl, 4 Spb-I'm lame-'ea DI. Schalgn'g-us in Dec ¡ectirischm Pietíst.

Peter Zorn, ‎Johann Philipp Sa-Wart, 1717

Den Trankebarske Missions Historie - Pagina 317

Man maa være, enten en ivrig Pietíst, for at fortiene en bøiere Splabâ i Elyfium, eller en mthusiastíst 8ínneaner, som `König (en tilblígere âmíâfionâlaege) var, som dog der blev blind og babe, naar man ví( ambere en faaban s;)l<rb?>."") d.

Johannes Ferdinand FENGER (the Elder.), 1843

Sveriges historia till våra dagar - Volumul 15 - Pagina 896

Wahren, Karl Jacob (industriman, 'l' 1941) 14 559Waitz, Georg (tysk historiker, politiker, 1' 1886). Walcker, Elias von (före adl. Wolker, kammarràd, pietíst, 1' 1733) 9 118. Waldeck, se Georg Fredrik. Valdemar, danska kommgar: _ (I) den store ...

Oscar Montelius, 1948