Znaczenie słowa "pitulát" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PITULÁT

pitulát

CO OZNACZA SŁOWO PITULÁT

Definicja słowa pitulát w słowniku

PITULÁT, -Ă, puiulaţi, -te, przym. (Pop.) Pitit. \u0026 # X2666; Rys. Skradzione, tajne. \u0026 # X2013; V. pitula.

PITULÁT, -Ă, pitulați, -te, adj. (Pop.) Pitit. ♦ Fig. Tăinuit, secret. – V. pitula.

SYNONIMY SŁOWA «PITULÁT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pitulát» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa pitulát

tiptíl

TŁUMACZENIE SŁOWA PITULÁT

Poznaj tłumaczenie słowa pitulát na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pitulát na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pitulát».

• Tłumacz rumuński - chiński: 知更鸟
• Tłumacz rumuński - hiszpański: petirrojo
• Tłumacz rumuński - angielski: redbreast
• Tłumacz rumuński - hindi: एक प्रकार की पक्षी
• Tłumacz rumuński - arabski: أبو الحناء طائر
• Tłumacz rumuński - rosyjski: малиновка
• Tłumacz rumuński - portugalski: toutinegra
• Tłumacz rumuński - bengalski: পেনির চতুর্থাংশ
• Tłumacz rumuński - francuski: rouge-gorge
• Tłumacz rumuński - malajski: farthing
• Tłumacz rumuński - niemiecki: redbreast
• Tłumacz rumuński - japoński: コマドリ
• Tłumacz rumuński - koreański: 가슴이 붉은 새
• Tłumacz rumuński - jawajski: farthing
• Tłumacz rumuński - wietnamski: redbreast
• Tłumacz rumuński - tamilski: காசுக்கு
• Tłumacz rumuński - marathi: पैशाला
• Tłumacz rumuński - turecki: metelik
• Tłumacz rumuński - włoski: pettirosso
• Tłumacz rumuński - polski: raszka
• Tłumacz rumuński - ukraiński: вільшанка
• rumuński: pitulát
• Tłumacz rumuński - grecki: πετρίτης
• Tłumacz rumuński - afrikaans: roodborstje
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Rödbröst
• Tłumacz rumuński - norweski: redbreast

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PITULÁT»

Poznaj użycie słowa pitulát w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pitulát oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

P - Z. - Pagina 106

ET. vgl. russ. pritulitj, -Ijatj, poln. przytulic, -lac, tschech. prit(o)uliti; pi- für pri- nach a piti; die Umstellung zu tupila bedarf der Erklärung. SG. ALR SN V, K. 1335. pituláre S . f. (1703 GCD) Verbergen, Ducken N. GR. tupilare. ET. a se pitula. pitulát ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 259

78: ea stä subt cos pitis); -pitulez, tupilez, à, celer, receler, cacher; a se — se cacher, se blottir; - pitulát , tupilát, part, a., caché, tapi, écrasé (fig.) ; inviü-iq pitulat comble écrasé ; - pituluç, s., cachette ;- pitidúq (chitulús, chiturlús, Fusz 78), ...

Alexandre de Cihac, 1879

A Magyar Királyi Földtani Intézet évi jelentései: ... - Pagina 42

Piszke (Esztergom m.) geologiai viszonyai. 1883. 16. Pitulát, Stájerlak mellelt (Krassó-Szörény m.) geologiai viszonyai. 1886. 19. Pityelova (Bars m.). 1888. 117, _ bazalt 1888. 120. Pjätigorszk (Kaukazus). 1886. 185, _ ásványos forrásai 1886.

Magyar Királyi Földtani Intézet, 1899