Znaczenie słowa "placiditáte" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PLACIDITÁTE

fr. placidité

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PLACIDITÁTE

placiditáte

CO OZNACZA SŁOWO PLACIDITÁTE

Definicja słowa placiditáte w słowniku

placidite s. f., g.-d. sztuka. placidităţii

SYNONIMY SŁOWA «PLACIDITÁTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «placiditáte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

calm · indiferénță

TŁUMACZENIE SŁOWA PLACIDITÁTE

Poznaj tłumaczenie słowa placiditáte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa placiditáte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «placiditáte».

• Tłumacz rumuński - chiński: 黄国华
• Tłumacz rumuński - hiszpański: apático
• Tłumacz rumuński - angielski: apathetic
• Tłumacz rumuński - hindi: शांत
• Tłumacz rumuński - arabski: لا مبالي
• Tłumacz rumuński - rosyjski: спокойный
• Tłumacz rumuński - portugalski: plácido
• Tłumacz rumuński - bengalski: উদাসী
• Tłumacz rumuński - francuski: placide
• Tłumacz rumuński - malajski: bersikap tidak peduli
• Tłumacz rumuński - niemiecki: apathisch
• Tłumacz rumuński - japoński: 穏やかな
• Tłumacz rumuński - koreański: 온화한
• Tłumacz rumuński - jawajski: Kathi
• Tłumacz rumuński - wietnamski: yên lặng
• Tłumacz rumuński - tamilski: உணர்ச்சியற்ற
• Tłumacz rumuński - marathi: निरुत्साही
• Tłumacz rumuński - turecki: ilgisiz
• Tłumacz rumuński - włoski: placido
• Tłumacz rumuński - polski: spokojny
• Tłumacz rumuński - ukraiński: спокійний
• rumuński: placiditáte
• Tłumacz rumuński - grecki: απαθής
• Tłumacz rumuński - afrikaans: apaties
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Placid
• Tłumacz rumuński - norweski: Placid

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLACIDITÁTE»

Poznaj użycie słowa placiditáte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem placiditáte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Placidézza, Placidità, Placiditäde, Placiditáte, sf. affabilità e dolcezza che si manifesta nelle parole, negli atti e nei portamenti - calma, tranPlacido, a, add. quieto, tranquillo - di piacevoli costumi. Placitāre, va. tenere il placito; inveire contro il ...

Niccolò Tommaseo, 1867

Apologie de tous les jugements rendus en France contre le ...

... ut patienter permittat absciníi qui nos estntur. bant.... priorumque consimil'-s opprimer? non sinat Eòrle- siasticam dignitatem.... Ecclrsiam Constantinopolitanam, nobis , fiait semper , unitam , sua post Deuui placiditáte cooeedat. ihii. col. iojj.

Claude Mey, 1753

Musaeum historicum et physicum Ioannis Imperialis ... in ... - Pagina 3

Nec pacis prolcriptœ tot flammis bellorum arres ‚ пес Ье Ii cura vecordi placiditáte negleâa: lztatur tua lance Orbis militari faftu,ac ciuica difciplina libratus . Nos ‚ qui tuo munere perfruimur hac ßudiorum amçnitatemullam verentes temporum ...

Giovanni Imperiali, 1640

C. Velleii Patercvli quae svpersvnt ex Historiae romanae ... - Pagina 397

_XXVL I ites, fuone. Sed incommode 7. Hac fermarti: placiditáte mol? 'haec cum Prccccdenti fententia. liti omnes, qui acriter шпагат“ vna verborum 'òòtnprëhefnñone' pugnamrì, Línwum apicibu.:v iungunlnil“z Longe'PIaeñzt no` а uilísque' u ...

Velleius Paterculus, ‎Johann Christian Heinrich Krause, 1800

Nouum lexicon geographicum ... - Pagina xvi

... Americam meridionalem , Terras Auitra- les , & Novam Guineaminteifufum Noftratesmare Auftrinum vocant, fiveetiam Pacincum, à fluetuum placid ita te ,• Et mare quod inter Novam Hifpaniam, & Americam meridionalem extenditur ufque ad ...

Filippo Ferrari ((O.S.M.)), ‎Michel Antoine Baudrand ((Padua)), ‎Jacobus Cadorinus ((Padua)), 1696

Vocabolario della lingua italiana: compilato sui ... - Pagina 1221

Placenta, sf.fn anat. Massa va- gcolare, per mezzo della quale il Teto comunica nell'utero colla madre e riceve il suo nutrimento; seconda o secondina=/n bot. Involucro del seme «leite piante. Placidézza, Placidità, Placiditá- de, Placiditáte , sf.

Pietro Paolo Volpe, 1868

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 451

izi, -de przym. i przysl. bezwolny (-nie), ulegly(-le); zgadzajac(y) siç na wszystko I placiditáte rz. i. bezwolnoác, uleglosc; cu ~ bez- wolnie, ulegle plafón, plafoáne rz. nij. 1. bud. archit. sufit, strop, powala, pulap 2. meteor. lotn.

Jan Reychman, 1970

Jo. Jacobi Mangeti ... Bibliotheca chirurgica, sive Rerum ... - Pagina 53

... remittetuc proindc febris, & cùm pus continue exfudet in vafe íanguinis , erit continua ', lenta ex humons placiditáte 1 vix intendens fc , aut remirtens , & ex hoc iimilis hectica; ; cum autem, in terdiù pateant magis pori corporis, perípirare poterit ...

Jean-Jacques Manget, ‎Cramer ((Hijo de)), ‎Philibert Perachon ((Ginebra)), 1721