Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pleoștít" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PLEOȘTÍT

pleoștít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO PLEOȘTÍT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pleoștít» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pleoștít w słowniku

PLEOŞTÍT, -Ă, pleoşti, -te, przym. 1. W lewo lub w dół; przemieszczone, zdeformowane; spłaszczone, zmiażdżone. \u0026 # X2666; Zatopiony przez zniszczenie, zniszczenie, smutek. Ryc. (Fam.) Gwałtowny, przygnębiony, zniechęcony, deflowany. \u0026 # X2013; V. Pleoes. PLEOȘTÍT, -Ă, pleoștiți, -te, adj. 1. Lăsat într-o parte sau în jos; deplasat, deformat; turtit, strivit. ♦ Aplecat prin dărăpănare, distrugere, năruire. 2. Fig. (Fam.) Abătut, deprimat, descurajat, dezumflat. – V. pleoști.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pleoștít» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLEOȘTÍT


dezmiriștít
dezmiriștít
liniștít
liniștít
neliniștít
neliniștít
obștít
obștít
peștít
peștít
piștít
piștít
poloștít
poloștít
prichiștít
prichiștít
pâștít
pâștít

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLEOȘTÍT

pleohăí
pleomorfísm
pleonásm
pleonást
pleonástic
pleonciós
pleonexíe
pleopánă
pleó
pleosc
pleósc
pleosc!
pleoscăí
pleoscăít
pleoscăitúră
pleoscăníță
pleoșcăí
pleoștí
pleoștíre
pleoștitúră

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLEOȘTÍT

anortít
apatít
apetít
argentít
asfaltít
azotít
ațintít
banatít
biotít
bipartít
bipenatipartít
bismutít
boltít
bortít
cal-turtít
calcantít
carnotít
ceratít
cetít
chicotít

Synonimy i antonimy słowa pleoștít w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PLEOȘTÍT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pleoștít» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pleoștít

Tłumaczenie słowa «pleoștít» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PLEOȘTÍT

Poznaj tłumaczenie słowa pleoștít na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pleoștít na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pleoștít».

Tłumacz rumuński - chiński

垂耳
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

podar
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

lop
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

कलम
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

هذب
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

обкорнать
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

podar
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

প্রান্ত কাটিয়া ফেলা
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

élaguer
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

lop
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

stutzen
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

切り調えます
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

베다
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

lop
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

tỉa cây
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

வெட்டு
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

झाडाच्या फांद्या छाटणे
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

sarkıtmak
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

potare
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

poobcinać
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

обкраяти
40 mln osób

rumuński

pleoștít
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

κρέμαμαι
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

ke
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

lop
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

lop
5 mln osób

Trendy użycia słowa pleoștít

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLEOȘTÍT»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pleoștít» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa pleoștít w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLEOȘTÍT»

Poznaj użycie słowa pleoștít w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pleoștít oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jumătatea rea - Pagina 313
Şi ce mai vrei să faci? — De ce ai impresia că mai vreau să fac ceva? — Pentru că devii dintr‐odată... care e cuvântul... pleoştit? Da, aşa se zice. Uneori eşti pleoştit rău. Pleoştit! — Nu cred c‐ai nimerit‐o, mai degrabă ar merge „pe gânduri“.
Sally Green, 2014
2
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
Concertul a ţinut toată noaptea. all-overish ["ol esverif] adj pleoştit (obosit) I feel al-overish. Sunt așa pleoştit. allow [elas] vsb/sth a lăsa baltă pe cineva/ceva Allow her man! Băi, las-o baltă! almighty [ol marti] adjzdravăn lt was an almightybang.
Linghea S.R.L., 2014
3
Pasărea Domnului (Romanian edition)
No să te simţi pleoştit de la ele. Găseşti cafea în bucătărie.“ Se întrebă, în treacăt, ce anume însemna pleoştit. Stare de greaţă, ghici din context, dar îşi făcu o însemnare mentală să verifice. În picioare, în mijlocul băii, decise să nu facă duş, ...
Mary-Doria Russell, 2013
4
O femeie la fereastră
În timp ce el vorbea, îl privea cu atenţie; astfel îl făcu săşi secătuiască verva de indignare. Malfosse simţi că ea descoperea unde anume greşea şi prevăzu imediat că, o dată în plus, revelarea greşelilor lui îl va lăsa pleoştit. Cu toate astea, era ...
Pierre Drieu la Rochelle, 2013
5
Medgidia, orasul de apoi
I‐a dat, pleoştit, tabachera şi brăţara, sperînd că rusul sau ce era el, îi va propune el revanşa. Căpitanul a adunat banii de pe masă. Tabachera a băgat‐o în buzunarul vestonului, brăţara în buzunarul de la pantaloni, iar în loc de la revedere ...
Cristian Teodorescu, 2011
6
Opere - Volumul 4 - Pagina x
8, şi a pornit / şi porni (I, II, III, IV, V, VI, VII). P. 332, r. 31, venea pleoştit / veni pleoştit (I, II, III, IV, V, VI, VII) – r. 32, a primit citaţie / primi citaţie (I, II). P. 333, r. 11, căuta mereu / căută mereu (I, II, III, IV, v, VI). P. 334, r. 1, se înfurie imediat / se înfurie ...
Liviu Rebreanu, 1970
7
Opere - Volumul 4 - Pagina 1271
Şi, de fapt, n-avea tranzistor, ci o gentuţă şi realmente i-a fost furată din goana motocicletei. Intrăm în Bucureşti. Nu mi se mai pare pleoştit. - Ba mi se pare pleoştit numai un pic, la margine — uşor de tot şifonat de atingerea cu praful câmpiei.
Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu Podocea, ‎Eugen Simion, 2005
8
Atunci i-am ars două palme
El stă la masă, cu faţa-n palme, privind pleoştit spre Iisusul din lemn, răstignit pe Crucea din lemn de deasupra patului din lemn, aşezat pe podeaua din lemn... – Tot apartamentul ăsta e din lemn, îi spune Soră-sii, de parcă n-ar şti că e nebună ...
Lucian Dan Teodorovici, 2014
9
Tragicul visător (Romanian edition)
... prin mine, trece prin desișurile înfrigurate ale venelor, prin pletele mele absurde cu care se joacă vântul corupând orizontul ca un tei înflorit – deșertul blazat, ca o vie lumină intermitentă, pe o șosea părăsită – întunericul pleoștit, derutat.
Aura Christi, 2014
10
Cele mai frumoase poezii ale anului. Antologie
... nouă a lui soră-mea Habar nu aveam de ce primește doar ea Toate jucăriile și toată atenția Mingea a făcut fâsss a naibii gumă subțire Și s-a pleoștit ca o legumă defectă Oricum Am jucat fotbal cu ea spartă Pe urmă am pus-o exact unde ...
Alexandru Petria, 2014

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pleoștít [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/pleostit>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z