Znaczenie słowa "ponderatór" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PONDERATÓR

fr. pondérateur

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PONDERATÓR

ponderatór

CO OZNACZA SŁOWO PONDERATÓR

Definicja słowa ponderatór w słowniku

PONDERATOR ~ oare (~ óri, ~ oáre) Kto waży; który utrzymuje równowagę między dwiema siłami.

PONDERATÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care ponderează; care menține echilibrul între două forțe.

TŁUMACZENIE SŁOWA PONDERATÓR

Poznaj tłumaczenie słowa ponderatór na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ponderatór na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ponderatór».

• Tłumacz rumuński - chiński: 分享
• Tłumacz rumuński - hiszpański: COMPARTIR
• Tłumacz rumuński - angielski: SHARE
• Tłumacz rumuński - hindi: शेयर
• Tłumacz rumuński - arabski: SHARE
• Tłumacz rumuński - rosyjski: ДОЛЯ
• Tłumacz rumuński - portugalski: COMPARTILHAR
• Tłumacz rumuński - bengalski: Ponder
• Tłumacz rumuński - francuski: PARTAGER
• Tłumacz rumuński - malajski: Ponder
• Tłumacz rumuński - niemiecki: SHARE
• Tłumacz rumuński - japoński: SHARE
• Tłumacz rumuński - koreański: SHARE
• Tłumacz rumuński - jawajski: Ponder
• Tłumacz rumuński - wietnamski: SHARE
• Tłumacz rumuński - tamilski: யோசித்துப் பார்த்து
• Tłumacz rumuński - marathi: विचार
• Tłumacz rumuński - turecki: Ponder
• Tłumacz rumuński - włoski: SHARE
• Tłumacz rumuński - polski: SHARE
• Tłumacz rumuński - ukraiński: ДОЛЯ
• rumuński: ponderatór
• Tłumacz rumuński - grecki: ΜΕΤΟΧΗ
• Tłumacz rumuński - afrikaans: SHARE
• Tłumacz rumuński - szwedzki: AKTIE
• Tłumacz rumuński - norweski: SHARE

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PONDERATÓR»

Poznaj użycie słowa ponderatór w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ponderatór oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Index sententiarum breuiarii romani per ordinem alphabeti

-•"□-I "verfic. Paulus Sc Barnabas. &, Tentatio. verliculo, Spirituum ponderatór eft Dominus . Sab. Dornt» nica? 1. Aug. left. i.Pârâb. Salom. cap. rí. Martinus oculis acmanibus in cçlum femper hi- "tentas ab orationeípiritum non relaxabat. Antiph.

Fabrizio Porticella, 1580

Exemplaria Poenitentiae Authore Deo, Et Impoenitentiae ... - Pagina 80

Idem fapientiííímus reram ponderatór, intorti cordis con vulíiones , manüum prae anguftiaflexus&implexus, in vehementi dolore laniatis expendens , dum illatas ab hofte Rege Sennacherib ejúfque Archi- emens. flratego Rapfdce miferandis ...

Matthias Schuffenhauer, 1684

Omnia opera: ... quae edidit ab anni vicesimi parte quadam ...

Senfus ergo est,qu0d dmnium cogitationes 6( delectationes,omnium defideriaòl uolúpta'res,Deus sòlus 'scrutatur,nouit,exatninar 8( probat,Quia :ipfe est spírituum ponderatór,'Prouerb. R?. Hace grammatice. ' Prog, a, _ K i Cm' autem hsec ...

Martin Luther, 1557

Hugonis cardinalis Opera omnia in vniuersum Vetus & Nouum ...

f Á . Qgis menfusell pugillo aquas ,' 8: cœlos palmo ponde- l rauit? Vel Г Spirituum ponderatór ей Dominus, id_efi, i_nientionem,iu`x'ta quarum pondus iudicat ipfe opera.Vnde Amariißm. ' f у ' » j _ Intentio tua operi tuo nomen. imponit.

Hugo : de Sancto Caro, ‎Farnese, 1669