Znaczenie słowa "ponderát" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PONDERÁT

fr. pondéré.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PONDERÁT

ponderát

CO OZNACZA SŁOWO PONDERÁT

Definicja słowa ponderát w słowniku

PONDERÁT, -Ă adj. (o ludziach) umiarkowany, zrównoważony, spokojny; trzeźwy. (\u0026 lt; fr. pondéré)

PONDERÁT, -Ă adj. (despre oameni) moderat, echilibrat, cumpătat; sobru. (< fr. pondéré)

SYNONIMY SŁOWA «PONDERÁT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ponderát» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa ponderát

calculát · calm

TŁUMACZENIE SŁOWA PONDERÁT

Poznaj tłumaczenie słowa ponderát na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ponderát na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ponderát».

• Tłumacz rumuński - chiński: 分享
• Tłumacz rumuński - hiszpański: COMPARTIR
• Tłumacz rumuński - angielski: SHARE
• Tłumacz rumuński - hindi: शेयर
• Tłumacz rumuński - arabski: SHARE
• Tłumacz rumuński - rosyjski: ДОЛЯ
• Tłumacz rumuński - portugalski: COMPARTILHAR
• Tłumacz rumuński - bengalski: Ponder
• Tłumacz rumuński - francuski: PARTAGER
• Tłumacz rumuński - malajski: Ponder
• Tłumacz rumuński - niemiecki: SHARE
• Tłumacz rumuński - japoński: SHARE
• Tłumacz rumuński - koreański: SHARE
• Tłumacz rumuński - jawajski: Ponder
• Tłumacz rumuński - wietnamski: SHARE
• Tłumacz rumuński - tamilski: யோசித்துப் பார்த்து
• Tłumacz rumuński - marathi: विचार
• Tłumacz rumuński - turecki: Ponder
• Tłumacz rumuński - włoski: SHARE
• Tłumacz rumuński - polski: SHARE
• Tłumacz rumuński - ukraiński: ДОЛЯ
• rumuński: ponderát
• Tłumacz rumuński - grecki: ΜΕΤΟΧΗ
• Tłumacz rumuński - afrikaans: SHARE
• Tłumacz rumuński - szwedzki: AKTIE
• Tłumacz rumuński - norweski: SHARE

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PONDERÁT»

Poznaj użycie słowa ponderát w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ponderát oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Catechisme pastoral de platicas doctrinals y espirituals ... - Pagina 327

Pregunto , ab lo que linch ponderát , com vos he de mirar de aquí al devant , com á Gentils , ó com a Chriftians ? Perqué, fi fegons diu Sant Pau , qui no cuyda de enfenyar , y corretgir á fos hlls , y domeftichs , es pitjor que un Gentil } que he de ...

Josep Plens, 1699

Sanctorii Sanctorii Justinopolitani De medicina statica ... - Pagina 24

24 D: 'Ponderát'íons , lorum motu слeп/aс, & coéì ionem ¿5c perfpirationem utilem diminuit Remedio eli in eodem fitu obíìinatè quiefcere . X С I. „ Dum genna aétu calida confervantur, non algent pedes, noëìu benè dormiunt , magis perllnira nt, ...

Santorio Santorio, ‎Giorgio Baglivi, 1704

Opuscoli canonici storici critici di Carlo Blasco dedicati ...

7. Sed nomine* Sacramenti inìellexzjse arbitramur Sur-«mentale, quad liceninL/è'flm &an-m semper iter-ari que-at, i: ta,— men- _cè/lat speciali; ratio, ne iterari permzttkmr: liquide”: u: scitel, atque. &ió'sit illa. quam 44 rem ponderát S. Thomas ...

Carlo Blasco, ‎Timbro non identificato, ‎Luigi Valenti Gonzaga, 1758

Sacra rituum congregatione emo, et rmo domino cardinali ... - Pagina 19

... 'indicio ,' Testìbus eoniçirob'ìntnr , sed. tot? О?! . '_ ,:«P »:-'.-;'i “т: 59. injin.y elfseq “une satie spiendorem .Coeiçstis Auparitomâ' tesseram'csse, quia потише? glorioso, et beatifiqo Corpmiimmr petcbat, ponderát Ã"'La`ßîde in illtlß'vfiMatth.

Chiesa Cattolica : Congregazione dei riti, ‎Borbone di Napoli casa, 1829

Despertador de Cathalunya per desterro de la ignorancia ...

... /i la contrart' faran , wlèm, que *Ultra la: pena: dejas contengadar, la: Acta: , è Procc/rimentcsicn ¡¡ash im*: nallcc. q ' Ames del ponderát se dèu ab prudent reflexiò confiderar; que las Constlcucions deCachalunya prohibcixen expresi'ament., ...

[Anonymus AC09809127], 1713

Catechisme pastoral de pláticas panegyricas doctrinals y ...

relblució de aífíftir a tots temps, y a totas horas, y ab tots los géneros de favors, gracias, llums,eilluítracions: Q.u¡ ejl ifta, <7«« progrcditur, Cfc. 1 3 No he ponderát be lo patrocini defta Senyora, puix es tant gran, y tant poderofa en orde a fos ...

Joseph Plens, 1715

Lamentables suspiros del Real Convento de Predicadores de ...

Templa , ò> venerable Obispo, cépla el doíor por la mucr- te de tu diíiínteSobnnOipucs oyes ponderát: Jasglorias de quien tanco tealegraron fus situ tudes. ' Llorò este Gra vifsrmo Convehto la muet-* te de tan Venerable Padre.corao lo fuè ...

Antonio Prats, 1695

Epistolarum ad diversos libri X., Ex nova recensione Joh. ... - Pagina 270

.x x м. „и Summa рингом: ти hat ef?. 6. 4r.. ` Orare non defina. o'. 4.4. - штампами de матем exhibendie. 5. ‚р. x Primi# petitionibuu „фиг multutn ponderát „и: шм— tie. 5.39. ' Longixupergerem ‚ [i Чита ŕvollet' multùpretüueadisvari. s. da» .

Quintus Aurelius Symmachus, ‎Johannes Philippus Pareus, 1617

Caii Sollii Apollinaris Sidonii ... Opera - Pagina 318

Namque in paginiseius vigilan lcérorinireraet^ veriora riôminacàmœnarum quarpropriam de Ce libi pariun: nuncupationem Л-Шс enim & grammatica diuidit , & oratoria déclamât ,.& arithmetiça numerat,& geométrica metitur,& mufica ponderát ...

Sidonio Apolinar (Santo), ‎Jean Savaron, 1609

Hieremiae Thriveri Brachelii ... Disceptatio de ...

At is ncq? in omnibus mor* biS,neq; in omnibus etiam hominibus vnus idemq; eft. for taflîs autem vocant eum conititutum a curíofa nimis quo/ rumdam confuetudi ne,qui ,vr fíc dicam, ftatera aegrotanti ponderát,quê confti tu tum cibú" habet, vitra ...

Jeremie de Dryvere, 1531