Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "poslúșnic" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA POSLÚȘNIC

sl. poslušiniku
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA POSLÚȘNIC

poslúșnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO POSLÚȘNIC

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «poslúșnic» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa poslúșnic w słowniku

POSLUŞNIC ~ ci m. Inv. Sługa bojara lub klasztoru, zwolniony od prezentów. POSLÚȘNIC ~ci m. înv. Slujitor la un boier sau la o mănăstire, scutit de dări.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «poslúșnic» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POSLÚȘNIC


baráșnic
baráșnic
barî́șnic
barî́șnic
ceáșnic
ceáșnic
căpúșnic
căpúșnic
féșnic
féșnic
léșnic
léșnic
nepáșnic
nepáșnic
nestáșnic
nestáșnic
năstrúșnic
năstrúșnic
năstáșnic
năstáșnic
pilíșnic
pilíșnic
podporúșnic
podporúșnic
pomóșnic
pomóșnic
preslúșnic
preslúșnic
páșnic
páșnic
strấșnic
strấșnic
tapóșnic
tapóșnic
șféșnic
șféșnic
șíșnic
șíșnic
șúșnic
șúșnic

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POSLÚȘNIC

poslánică
posléde
posleduí
posleduíre
posléț
poslețí
poslovác
poslu
poslújnic
poslușí
poslușíre
poslușitór
poslușnicíe
poslúșniță
poslúșul
posmág
posmăgeálă
posmăgí
posmăgíre
posmăgít

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POSLÚȘNIC

abandónic
acetilénic
aclínic
acrónic
actínic
adónic
aerotéhnic
agrotéhnic
agrozootéhnic
agónic
ahótnic
ajutórnic
alasotónic
aleurónic
alocrónic
alogénic
amficțiónic
amárnic
amăgélnic
șnic

Synonimy i antonimy słowa poslúșnic w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «POSLÚȘNIC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «poslúșnic» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa poslúșnic

Tłumaczenie słowa «poslúșnic» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POSLÚȘNIC

Poznaj tłumaczenie słowa poslúșnic na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa poslúșnic na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «poslúșnic».

Tłumacz rumuński - chiński

奠定兄弟
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

hermano lego
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

lay brother
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

भाई रखना
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

وضع شقيق
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

лежал брат
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

irmão leigo
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

ভাই শুয়ে
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

frère lai
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

meletakkan saudara
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Laienbruder
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

弟を築きます
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

형제 를하다
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

lay sadulur
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

lay anh trai
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

சகோதரர் போட
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

भाऊ घालणे
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

gönüllü çalışan rahip
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

converso
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

brat zakonny
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

лежав брат
40 mln osób

rumuński

poslúșnic
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

να ορίσει τον αδελφό
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

lê broer
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

låg bror
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

lå bror
5 mln osób

Trendy użycia słowa poslúșnic

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POSLÚȘNIC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «poslúșnic» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa poslúșnic w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POSLÚȘNIC»

Poznaj użycie słowa poslúșnic w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem poslúșnic oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cele doua Mantulese:
Româniierau: Stoica (sinGheorghe), posluşnic cu prăvălie, Constantin (sin Gheorghe) posluşnic şi calfă şiRadu (sin Tudor), posluşnic şi calfă şi el.Un singur cavaf român, cuprăvălie şicarte domnească aveau mântulescenii,şi acestaera ...
Andreea Rasuceanu, 2015
2
Mărturii de spiritualitate românească din Basarabia: ... - Pagina 43
De neam mol- dovan, feciorelnic, cu rucodelia — ascultarea. S-au priimit de Iezechiil nacialnicul, la anul 1805 şi s-au călugărit în mantie de Vasiean duhovnicul cu blagoslovenia na- cialnicului lor la anul 1807. 25. Dimitrie posluşnic, 65 ani, ...
Paul Mihail, 1993
3
Arhivele Olteniei, 1922-1943: bibliografie - Pagina 69
Dolj către zapciii plăşii Amaradia de Sus, pentru scutirea de bir a unui posluşnic de la mănăstirea Tezlui. XVII, nr. 97 — 100, mai—dec. 1938, p. 336—337. Transcris de I . Popescu-Cilieni. 740. 12 oct. 1828. Zapciul plăşii Amaradia porunceşte ...
Justin Constantinescu, ‎Florea Firan, ‎Tudor Nedelcea, 1983
4
Contribuţii la studiul satelor devālmaşe româneşti - Pagina 117
Găsim posluşnici atât în sate, cât şi în oraşe. Astfel, în 1577, mănăstirea Vânători are scutiţi „...10 posluşnici ai lor, trei din Vânători şi 7 posluşnici din satele noastre"29; „...pentru aceasta, cât timp vor fi supuşi, să aibă ei de la noi slobozie să nu ...
Henri H Stahl, 1998
5
Bessarabiana: Teritoriul dintre Prut și Nistru în cîteva ... - Pagina 212
Al Prea Sfinţiei Voastre umil posluşnic, fost stareţ al mănăstirii Hîrbovăţ, arhimandrit Evtihie”5. Chiar dacă nu am şti că arhimandritul Evtihie s-a ocupat nemijlocit, în calitate de agent KGB, de lichidarea mănăstirii pe care o administra, şi tot ar ...
Ion Țurcanu, 2012
6
Opere alese - Pagina 298
stareţului Sofronie, ca să fie posluşnic mănăstiresc, anume Tîmpa" 5. într-un alt act, acelaşi domn opreşte pe oricine să caute pe omul care „îşi va închina sufletul şi averea mănăstirii Cozia" 6. Termenul de „posluşanie" are înţelesul general de ...
Ioan Constantin Filitti, ‎Georgeta Penelea-Filitti, 1985
7
Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 222
Primita fiind Domniei mele atât alegerea ce s'aii făcut de către Dumnelor boeriî efori ai obştesceî îndreptări, asupra celor se petrec întru numirea de posluşnicî* aici în politia Bucuroscilor, cu osebit chip de hărăziri obicinuite de Tre-o câtă-va ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898
8
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 200
şi. clienţi . În. fiecare. casă. boierească. se. creşteau. copiii. de mazili , de boieri de neam şi de posluşnici . Băieţii învăţau carte românească unul de la altul , sub direcţiunea vătafului sau a vreunui logofăt din curte ; şi fetele se dădeau pe mâna ...
Ion Ghica, 2014
9
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
... Teodor Cucerenco pentru 5 luni 5 zile 190 lei 3) Chirii Berezovschi pentru 9 luni — 225' lei 4) Monah Martirii pentru 4 luni 15 zile 112 lei 20 para 5) Teodor Saviţchi, dascăl pentru 7 luni 10 zile 183 lei 5) Nicolai, posluşnic pentru 1 lună 6 zile ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1985
10
Revista de istorie - Volumul 42 - Pagina 996
Un regim de lucru diferit aveau sub administraţia mitropolitană lucrătorii posluşnici : ca slujbaşi ai acesteia îi erau datori cu ascultare, muncind cu docilitate pentru sume mici. în perioada în care tipografia nu lucra — şi aceste intervale aveau ...
Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne)., 1989

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Poslúșnic [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/poslusnic>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z