Znaczenie słowa "poștăríță" w słowniku

WYMOWA SŁOWA POȘTĂRÍȚĂ

poștăríță

CO OZNACZA SŁOWO POȘTĂRÍȚĂ

Definicja słowa poștăríță w słowniku

POST-BILETY f. 1) Pracownik poczty i czasopism do odbiorców; współczynnik pocztowy. 2) żona listonosza. / mail + sufiks

POȘTĂRÍȚĂ ~e f. 1) Lucrătoare a poștei care duce corespondența și publicațiile periodice destinatarilor; factor poștal. 2) Soție a poștarului. /poștar + suf. ~iță

SYNONIMY SŁOWA «POȘTĂRÍȚĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «poștăríță» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa poștăríță

fáctoriță

TŁUMACZENIE SŁOWA POȘTĂRÍȚĂ

Poznaj tłumaczenie słowa poștăríță na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa poștăríță na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «poștăríță».

• Tłumacz rumuński - chiński: 帖子
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Mensajes
• Tłumacz rumuński - angielski: Posts
• Tłumacz rumuński - hindi: पोस्ट
• Tłumacz rumuński - arabski: المشاركات
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Сообщений
• Tłumacz rumuński - portugalski: Posts
• Tłumacz rumuński - bengalski: পোস্ট
• Tłumacz rumuński - francuski: messages
• Tłumacz rumuński - malajski: jawatan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Beiträge
• Tłumacz rumuński - japoński: 投稿
• Tłumacz rumuński - koreański: 게시물
• Tłumacz rumuński - jawajski: kiriman
• Tłumacz rumuński - wietnamski: bài viết
• Tłumacz rumuński - tamilski: பதிவுகள்
• Tłumacz rumuński - marathi: पोस्ट
• Tłumacz rumuński - turecki: Mesajları
• Tłumacz rumuński - włoski: Messaggi
• Tłumacz rumuński - polski: posty
• Tłumacz rumuński - ukraiński: повідомлень
• rumuński: poștăríță
• Tłumacz rumuński - grecki: Δημοσιεύσεις
• Tłumacz rumuński - afrikaans: poste
• Tłumacz rumuński - szwedzki: inlägg
• Tłumacz rumuński - norweski: innlegg

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POȘTĂRÍȚĂ»

Poznaj użycie słowa poștăríță w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem poștăríță oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Cronici romanțate

Boris Vian. (Se îndreptă spre ușă.) Nu știu cum de nu m-am gândit la asta până acum. (Iese.) SCENA XVI VECINUL, MARIE, TATĂL, ANDRÉ. VECINUL Vine poștărița. TATĂL Ce mesaj să le trimitem? Trebuie să ne gândim la mesaj înainte ...

Boris Vian, 2014

Margele risipite: culegere de folclor - Pagina 158

POŞTĂRIŢA. Printre ramuri luna îmi colindă'n geam, Semne mute-mi face din copac cu-n ram. Mă"Impresoară vestea, de la fiica mea, Mi-o aduse luna prin iubirea sa. Grije mari, mărunte, poartă'n piept şi ea, Zbuciumul ursitei, n'are altcuiva, ...

Florentin Smarandache, 2002

Cele mai frumoase proze ale anului. Antologie

Pentru că, uite, nici n-am călcat bine în sat și m-a întâmpinat Alena Stoiciu, poștărița noastră, fericită, mă rog, c-a scăpat de-o obligație oficială: — Bună ziua, domnu' ielectrician! Uite-aveți o cetație, pentru poimâine, marți, 6 mai, la biroul ...

Alexandru Petria, 2014

Faraonii

Dar nici llie Rău, nici poştăriţa, o zgripţuroaică bătrână cu nasul cât un ardei, nici primarul, nici notarul nu ştiau să‐i fi venit vreun răspuns de la Dumitru Bogdan. «Asta e mai turbată ca femeile mele», îşi zise Gligor Albu, după ce se încredinţă, ...

Ion Agârbiceanu, 2011

Dincolo de paradis - Pagina 208

respectabilă cu poştăriţa. Cum să nu te pufnească râsul când asociezi grotele de cleştar ale poeziei lui cerebrale cu şotia de adolescent ? Vinovate sunt numai cuvintele. Marele autor putea fi un bărbat adânc frustrat, iar poştăriţa o tânără ...

Arama, Horia, 2013

Raiul gainilor

Dar poştăriţa, cu mutrele ei de căţea acrită, putea să-şi ia de pe-acum adio de la „Săru' mâna” şi de la bacşişuri cu ocazia pensiilor. Cel puţin de la el dacă nu de la toată strada Salcâmilor. Că asta era, o acritură fandosită, plină de venin, care ...

Dan Lungu, 2011

Fără rușine

Ce înseamnă să ieşi la pensie? întrebă deodată interesat copilul. – Păi să ieşi, cum să-ţi spun, nu mai munceşti şi statul îţi dă bani pentru... – A, da, vine poştăriţa, nu? – Da, poştăriţa. – Da' de ce nu-i ceri bani lu' tata? Îţi dă. Vrei să-i spun eu?

Cristian Robu-Corcan, 2014

Alexandru Arsinel. Și a fost mâna lui Dumnezeu...

Oare cine nu își amintește de Un trio formidabil, filmul muzical de televiziune semnat Titus Munteanu (1985) cu Alexandru Arșinel (instalatorul de telefoane), Corina Chiriac (poștărița) și Radu Gheorghe (coșarul)?! De peripețiile prin care ...

Oana Georgescu, 2015

Codul civil Român - Pagina 297

;a laissâ ni postâritâ, ni frâre, ni sseur, ni descendants d'eux, la succession se divise par moitiâ entre Ies ascendants de la ligne paternelle et Ies ascendants de la ligne matemelle. L'ascendants quise trouve au degrâ le plus ...

Florin Ciutacu, 2000

Proză (Romanian edition)

„E – un chinez, şi spune că trei”, – îi explic eu drăguţei poştăriţe, care a şi înhăţat portofelul. „Madame înţelege chinezeşte şi zice că trei”, – îi explică în şoaptă domnişoara tovarăşei sale, nu mai puţin drăgălaşe, care îşi părăsise, fără să se ...

Marina Țvetaieva, 2014