Znaczenie słowa "povățuitór" w słowniku

WYMOWA SŁOWA POVĂȚUITÓR

povățuitór

CO OZNACZA SŁOWO POVĂȚUITÓR

Definicja słowa povățuitór w słowniku

POVĂŢUITÓR2 ~ oare (~ óri, ~ oáre) m. I f. Osoba, która prowadzi, udzielając porad; doradcą. [Sil. -l-] / lead + suf

POVĂȚUITÓR² ~oáre (~óri,~oáre) m. și f. Persoană care povățuiește, care dă sfaturi; sfătuitor. [Sil. -țu-i-] /a povățui + suf. ~tor

SYNONIMY SŁOWA «POVĂȚUITÓR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «povățuitór» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa povățuitór

îndrumătór · învățătór · sfétnic · sfătuitór

TŁUMACZENIE SŁOWA POVĂȚUITÓR

Poznaj tłumaczenie słowa povățuitór na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa povățuitór na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «povățuitór».

• Tłumacz rumuński - chiński: 顾问
• Tłumacz rumuński - hiszpański: asesor
• Tłumacz rumuński - angielski: adviser
• Tłumacz rumuński - hindi: सलाहकार
• Tłumacz rumuński - arabski: مستشار
• Tłumacz rumuński - rosyjski: советник
• Tłumacz rumuński - portugalski: conselheiro
• Tłumacz rumuński - bengalski: উপদেষ্টা
• Tłumacz rumuński - francuski: conseiller
• Tłumacz rumuński - malajski: penasihat
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Berater
• Tłumacz rumuński - japoński: 顧問
• Tłumacz rumuński - koreański: 고문
• Tłumacz rumuński - jawajski: penasehat
• Tłumacz rumuński - wietnamski: cố vấn
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஆலோசகர்
• Tłumacz rumuński - marathi: सल्लागार
• Tłumacz rumuński - turecki: danışman
• Tłumacz rumuński - włoski: consigliere
• Tłumacz rumuński - polski: doradca
• Tłumacz rumuński - ukraiński: радник
• rumuński: povățuitór
• Tłumacz rumuński - grecki: σύμβουλος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: adviseur
• Tłumacz rumuński - szwedzki: rådgivare
• Tłumacz rumuński - norweski: rådgiver

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POVĂȚUITÓR»

Poznaj użycie słowa povățuitór w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem povățuitór oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Părintele Paisie Olaru (1897-1990), povățuitor spre poarta ...

Părintele. Paisie,. un. om. cu. adevărat. smerit. și. cu. viață. sfântă. † Casian, Episcopul Dunării de Jos Numărăm cincisprezece ani de la plecarea Părintelui Paisie, duhovnicul Părintelui Cleopa și neasemuit povățuitor al călugărilor, am ...

Arhim. Timotei Aioanei, ‎Pr. Constantin Prodan, 2013

Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc

Deci şi scârbă nu puţină am în sufletul mieu pentru că mam ales să fiu povăţuitor vouă, preacinstiţilor, eu zmeritul, care eu mai vârtos am trebuinţă de povăţuitor, ca cela ce sînt decât toţi mai de pre urmă. Fiindcă cuvânt lucrător şi mărturisit din ...

Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013

Romanul lui Eminescu: Carmen saeculare - Pagina 149

Cezar Petrescu, Nicolae Iliescu. Maiorescu?... Scrie. Creangă băiete, Povăţuitor, că ţi- l tipăresc pe socoteala statului!... Acuma, după ce l-am scris şi după ce-au căzut dumnealor de la putere, zic, stai că-s şi eu bun mehenghi!... Nu mă las .

Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000

Gheorghe Lazăr: 1782-1823 - Pagina 251

La trei ani după moartea lui Gheorghe Lazăr, editorul român Zaharia Carcalechi tipăreşte un manual şcolar, un fel de abecedar, intitulat Povăţuitorul tinerimii cătră adevărata şi dreapta cetire, „întru acest chip întîia oară lucrat de d. Lazăr, fostul ...

Emilia Șt Milicescu, 1982

Starețul Anatolie de la Optina

Cuviosul Anatolie, stareț și egumen al Schitului Sihăstriei Optina, ucenicul celor doi mari stareți de la Optina, al Cuvioșilor Macarie și Ambrozie, el însuși povățuitor a doi viitori stareți, al Sfinților Varsanufie și ...

Pr. prof. Teoctist Caia, 2014

Contribuţii la istoria culturii româneşti: studii şi note ... - Pagina 435

66-77), este reprodus în Povăţuitor (p. 65-75), cu neînsemnate modificări, sub titlul învăţătură despre creştere, despre darurile naturei (firei) şi despre îndreptarea moralului. Acest paragraf, reprodus din cartea lui Loga, este principalul text în ...

N. A. Ursu, ‎Dan Zamfirescu, 2002

Documente privind relaţiile agrare in veacul al XVIII-lea: ... - Pagina 334

Drept aceea dar, socotind domnia mea şi pentru . starea ţării aceştie, unde din darul lui Dumnezău şi din mila puternicii înpărăţii ne afilăm domnu şi povăţuitor. cercetat-am prin mulţi şi cu multe chipuri de intrebări, din ce pricină in tapa aceasta ...

V. Mihordea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Institutul de Istorie "N. Iorga", 1966

Cresterile colecţiunilor - Pagina 232

Povăţuitor la predarea abecedareJor din 1908. Buc. 1908. 3513 - Povăţuitor pentru părinţii şi corespondenţii elevilor şi elevelor de curs secundar luc 1908. 69 p. 3513 - Regulament pentru administrarea interioară a şcoalelor normale de ...

Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1908

Scoala românească din Transilvania în perioada 1867-1918 ...

Dintre lucrările sale de pedagogie amintim : „Psihologia şi logica intuitivă", Bucureşti, 1894 ; „Povăţuitor la aritmetică şi citire1'. Bucureşti, 1890 ; „Istoria pedagogiei", Bucureşti, 1919 ; „Povăţuitor didactic-metodic", Bucureşti, 1020 ; „Pedagogia" ...

Vasile Popeangă, 1974

Album ĭn amintirea canonicului Augustin Bunea: Edat de ... - Pagina 129

... pe vremuri, în numele societăţii lor de lectură, închinată marelui „Inocenţiu M. Clain“, să spun o vorbă de rămas bun, la groapa îngheţată a marelui nostru părinte, la groapa neuitatului nostru rector şi povăţuitor preaînţelept – Augustin Bunea.

Blaj. Seminarul Buneivestiri, 1910