Znaczenie słowa "precedénță" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PRECEDÉNȚĂ

fr. précédence, it. precedenza

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PRECEDÉNȚĂ

precedénță

CO OZNACZA SŁOWO PRECEDÉNȚĂ

Definicja słowa precedénță w słowniku

WCZEŚNIEJ f. Poprzedni fakt. \u0026 # X25ca; Przypadek z poprzedniego przypadku, który może służyć jako punkt odniesienia dla podobnych przypadków.

PRECEDÉNȚĂ ~e f. Fapt precedent. ◊ Caz de ~ caz precedent care poate servi ca referință pentru cazuri similare.

SYNONIMY SŁOWA «PRECEDÉNȚĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «precedénță» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa precedénță

precedént

TŁUMACZENIE SŁOWA PRECEDÉNȚĂ

Poznaj tłumaczenie słowa precedénță na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa precedénță na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «precedénță».

• Tłumacz rumuński - chiński: 以前
• Tłumacz rumuński - hiszpański: anterior
• Tłumacz rumuński - angielski: previous
• Tłumacz rumuński - hindi: पूर्व
• Tłumacz rumuński - arabski: سابق
• Tłumacz rumuński - rosyjski: предыдущий
• Tłumacz rumuński - portugalski: anterior
• Tłumacz rumuński - bengalski: পূর্ববর্তী
• Tłumacz rumuński - francuski: précédent
• Tłumacz rumuński - malajski: sebelum
• Tłumacz rumuński - niemiecki: früher
• Tłumacz rumuński - japoński: 以前
• Tłumacz rumuński - koreański: 이전
• Tłumacz rumuński - jawajski: sadurungé
• Tłumacz rumuński - wietnamski: trước
• Tłumacz rumuński - tamilski: முந்தைய
• Tłumacz rumuński - marathi: मागील
• Tłumacz rumuński - turecki: önceki
• Tłumacz rumuński - włoski: precedente
• Tłumacz rumuński - polski: poprzedni
• Tłumacz rumuński - ukraiński: попередній
• rumuński: precedénță
• Tłumacz rumuński - grecki: προηγούμενος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: vorige
• Tłumacz rumuński - szwedzki: föregående
• Tłumacz rumuński - norweski: forrige

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRECEDÉNȚĂ»

Poznaj użycie słowa precedénță w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem precedénță oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Marii Initiati - Pagina 280

Omul nu va renaşte doar cu instinctele şi facultăţile pe care şi le-a dezvoltat în încarnarea precedentă, ci însuşi tipul existenţei va fi determinat în mare parte de folosirea bună sau rea a libertății sale în viaţa precedentă. Nu există nici un ...

Schure, Edouard, 2013

Migraţie şi dezvoltare: aspecte socioeconomice şi tendinţe - Pagina 272

Numărul şomerilor indemnizaţi a crescut cu 4.990 persoane, iar numărul şomerilor neindemnizaţi a scăzut cu 11.506 persoane faţă de luna precedentă. Ponderea şomerilor neindemnizaţi în numărul total al şomerilor (47,42%) scade faţă de ...

Daniela Petronela Feraru, 2011

Procesul:

Îi era imposibil să se concentreze asupra muncii sale şi a trebuit să rămână în biroul său puţin mai mult decât ziua precedentă, pentru a-şi termina treaba. Pe drumul spre ieşiire, în timp ce trecea de camera cu vechituri din nou, deschise uşa ...

Franz Kafka, 2015

Analiza valorii: - Pagina 109

Selectarea sau respingerea propunerii de activitate pe baza evaluării făcute în etapa precedentă; d. Identificarea domeniilor în care se cer informaţii suplimentare şi investirea de resurse pentru obţinerea acestor date; e. Compararea noilor ...

COMAN Gheorghe, 2001

Maigret în Arizona

Oare vorbise cu Ward de la interogatoriul din ziua precedentă? Maigret se trezise prost dispus: îl durea rău capul şi era mahmur. Dar îi trecuse. Totuşi, îl enervase faptul că fusese obligat să recurgă la sistemul lor. Încă din primele zile ...

Georges Simenon, 2014

Dreptul procesual penal în R.P.R. - Pagina 267

(dacă răspunsul la întrebarea precedentă este afirmativ) fapta a fost sau nu săvîrşită de către inculpat ? — (daci răspunsul la întrebarea precedentă este afirmativ) fapta Întruneşte elementele unei infracţiuni ? — (dacă răspunsul la întrebarea ...

Siegfried Kahane, 1963

Lingvistică generală și românească - Pagina 68

Meillet vorbeşte de dispariţie numai cînd vocala rămîne orală. în celălalt caz, el admite o pierdere a constrictivei nazale în vocala precedentă. Este greşeala care se face în mod obişnuit, cînd se discută despre nazalizarea unei vocale. Cf., de ...

G. Ivănescu, ‎Vasile Șerban, ‎Vasile D. Țâra, 1930

Lucrari Stiintifice. Seria Agricultura - Volumul 27 - Pagina 254

1 — Reacţia soiului Mauthner galben la iradieri repetate cu raze X i.egenda : 0/ 0 - netratat tn generaţia precedentă, netratat tn anul experienţei (martor* 0/15 « tratat tn anul experienţei cu 15 kr 0/20 — tratat tn anul experienţei cu 20 kr 15/ 0 ...

Institutul Agronomic "Dr. Petru Groza", 1971

Lichidați Parisul!: Ediție română

... mai lupt în războiul ăsta mizerabil. Oricât ar părea de absurd, am început efectiv să ne antrenăm pentru. asta. În. fiecare. zi. înotam. cu. puţin. mai. departe. decât. în. ziua. precedentă,. făcând mereu eforturi până când simţeam că am ajuns la.

Sven Hassel, 1967

Fata dispărută (Romanian edition)

Dar în romanul lui Gillian Flynn, nimic nu este ceea ce pare a fi.

Gillian Flynn, 2013