Znaczenie słowa "premiéră" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PREMIÉRĂ

fr. premier

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PREMIÉRĂ

premiéră

CO OZNACZA SŁOWO PREMIÉRĂ

Definicja słowa premiéră w słowniku

premiera s. f. (sil. -mi-e), g.-d. sztuka. Premier; pl. nagrody

premiéră s. f. (sil. -mi-e-), g.-d. art. premiérei; pl. premiére

TŁUMACZENIE SŁOWA PREMIÉRĂ

Poznaj tłumaczenie słowa premiéră na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa premiéră na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «premiéră».

• Tłumacz rumuński - chiński: 总理
• Tłumacz rumuński - hiszpański: primer ministro
• Tłumacz rumuński - angielski: premier
• Tłumacz rumuński - hindi: प्रधान
• Tłumacz rumuński - arabski: رئيس الوزراء
• Tłumacz rumuński - rosyjski: премьер
• Tłumacz rumuński - portugalski: premier
• Tłumacz rumuński - bengalski: প্রধান
• Tłumacz rumuński - francuski: premier
• Tłumacz rumuński - malajski: premier
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Premier
• Tłumacz rumuński - japoński: プレミア
• Tłumacz rumuński - koreański: 수상
• Tłumacz rumuński - jawajski: premier
• Tłumacz rumuński - wietnamski: premier
• Tłumacz rumuński - tamilski: முதன்மையான
• Tłumacz rumuński - marathi: पंतप्रधान
• Tłumacz rumuński - turecki: başbakan
• Tłumacz rumuński - włoski: premier
• Tłumacz rumuński - polski: premier
• Tłumacz rumuński - ukraiński: прем´єр
• rumuński: premiéră
• Tłumacz rumuński - grecki: πρωθυπουργός
• Tłumacz rumuński - afrikaans: premier
• Tłumacz rumuński - szwedzki: premier
• Tłumacz rumuński - norweski: premier

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PREMIÉRĂ»

Poznaj użycie słowa premiéră w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem premiéră oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Hollywood

Hank îşi verifică întotdeauna presiunea din cauciucuri, a zis Sarah. Are tot timpul cu el un aparat micuţ pentru măsurători. Ca săşi testeze romanele. — Are dreptate... Ia fii atent, Jon, filmul ăsta o să aibă şi o premieră? — O premieră? De ce nu.

Charles Bukowski, 2012

O biografie

Iona. în. premieră. la. Teatrul. Mic. Cu Iona am avut două bucurii: am fost primul regizor care a montat piesa proaspăt scrisă de Sorescu şi am avut privilegiul să lucrez cu George Constantin. Radu Penciulescu, în ultima perioadă a ...

Andrei Şerban, 2012

Istoria filmului românesc (Romanian edition)

petrecut cu pelicula lui Mircea Săucan Meandre: după premiera din septembrie 1967, filmul a fost retras, la foarte scurtă vreme, de pe ecrane și, vreme de 23 de ani, n-a mai fost programat vreodată, astfel încât statistici de la sfârșitul anului ...

Călin Căliman, 2014

Sub semnul Ideii Europene (Romanian edition)

Și mai este o premieră: pentru prima dată, conferința de presă, care va avea loc cu ocazia lansării acestei cărți, va avea loc online și pe Skype și cine va deschide CorectBooks va putea să afle detalii și să urmărească conferința de presă.

Aura Christi, 2014

Ultimul canibal

46. Premieră. mondială. Vrei să vezi locul din pădure? întreabă Nayeu circumspect, ca şi cum eu mai degrabă aş renunţa, am din nou impresia că ar fi mai mulţumit să mi se facă frică, o teamă sfântă ca în faţa numinosului descris de Rudolf ...

Hanna Bota, 2012

Algèbre et analyse: cours de mathématiques de première ...

Cet ouvrage, réunissant en un tout cohérent algèbre et analyse, s'adresse de manière plus spécifique aux élèves de première année des cycles préparatoires intégrés des écoles d'ingénieurs mais peut être utilisé avec profit ...

Stéphane Balac, ‎Frédéric Sturm, 2003

Logodnica. Schițe și povestiri

Urmează În amurg (1887) şi prima sa piesă de teatru, drama Ivanov, reprezentată în premieră pe 5 octombrie 1887, la Moscova. În 1889, la Sankt Petersburg, apare volumul Copiii. Povestiri de Anton Cehov. În 1890 întreprinde un voiaj pe ...

A.P. Cehov, 2013

Stepa și alte povestiri

Urmează În amurg (1887) şi prima sa piesă de teatru, drama Ivanov, reprezentată în premieră pe 5 octombrie 1887, la Moscova. În 1889, la Sankt Petersburg, apare volumul Copiii. Povestiri de Anton Cehov. În 1890 întreprinde un voiaj pe ...

A.P. Cehov, 2014

Prea mândră, prea fragilă. Romanul Mariei Callas:

O. premieră. pentru. un. nou. început. Paris,. miercuri,. 28. ianuarie. 1970. Opera din Paris o sărbătorea în acea seară pe noua Maria Callas, tragediana, cum o numea LeFigaro. Pentru premiera Medeei, filmul mult aşteptat al lui Pier Paolo ...

Alfonso Signorini, 2014

Noul cinema românesc: De la tovarășul Ceaușescu la domnul ...

19 februarie – Mons: premiera mondială a filmului Websitestory de Dan Chişu; 14 mai – premiera naţională. 5 martie – Sofia: premiera mondială a filmului Caravana cinematografică de Titus Muntean; 28 mai – premiera naţională; 28 martie ...

Corciovescu, ‎Magda Mihailescu, 2012