Znaczenie słowa "procuratór" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PROCURATÓR

procuratór (procuratóri), s. m. – Împuternicit, înalt magistrat. Lat. procurator (sec. XVIII), cf. pol. prokurator (Tiktin).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PROCURATÓR

procuratór

CO OZNACZA SŁOWO PROCURATÓR

Definicja słowa procuratór w słowniku

PROSECUTOR 1) (w starożytnym Rzymie) Sędzia, który został oskarżony o zbieranie podatków i zarządzanie prowincją. 2) Osoba działająca w imieniu osoby na podstawie pełnomocnictwa.

SYNONIMY SŁOWA «PROCURATÓR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «procuratór» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

procuríst

TŁUMACZENIE SŁOWA PROCURATÓR

Poznaj tłumaczenie słowa procuratór na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa procuratór na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «procuratór».

• Tłumacz rumuński - chiński: 起诉人
• Tłumacz rumuński - hiszpański: fiscal
• Tłumacz rumuński - angielski: prosecutor
• Tłumacz rumuński - hindi: अभियोक्ता
• Tłumacz rumuński - arabski: النائب العام
• Tłumacz rumuński - rosyjski: прокурор
• Tłumacz rumuński - portugalski: promotor
• Tłumacz rumuński - bengalski: অভিশংসক
• Tłumacz rumuński - francuski: procureur
• Tłumacz rumuński - malajski: pendakwa
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Ankläger
• Tłumacz rumuński - japoński: 検察官
• Tłumacz rumuński - koreański: 검사
• Tłumacz rumuński - jawajski: jaksa
• Tłumacz rumuński - wietnamski: công tố viên
• Tłumacz rumuński - tamilski: வழக்கறிஞர்
• Tłumacz rumuński - marathi: फिर्यादी
• Tłumacz rumuński - turecki: davacı
• Tłumacz rumuński - włoski: accusatore
• Tłumacz rumuński - polski: oskarżyciel
• Tłumacz rumuński - ukraiński: прокурор
• rumuński: procuratór
• Tłumacz rumuński - grecki: κατήγορος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: aanklaer
• Tłumacz rumuński - szwedzki: åklagare
• Tłumacz rumuński - norweski: aktor

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROCURATÓR»

Poznaj użycie słowa procuratór w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem procuratór oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Responsio Pii VI. P. M. Ad Metropolitanos Moguntin. ... - Pagina 226

B, H. Steinhoff procuratór curiae archiepiscopalis m. pp. . . . '.,'Pët. Jbscphus Ningelgen archiepiscopalis curiae '•' Cokmiensis m. ppa. Joanncs Matthias Bebher praed. curiae procwator m. ppa. ,. • . „ A, G. W assers ail curiae' procuratór m. ppa.

Pius (Papa, VI.), 1790

Decisiones ¬Guidonis ¬Papae ...: per eundem in Consilio ... - Pagina 28

HenricusBohic. in cinfuper.de testi. &glo.Io. And. Ioan. Mona. & Archid.in cap. Romana. de test.lib.6. & glo.in l.etiam. C.de resti. &in l.fin. ; fF. de testi. Et seruat ita stylus huius Parlamenti Dclphin. & ideò Ioan. Hugonis procuratór A rt- tonij Neyreti ...

Papa Guido, 1573

Corpus iuris civilis - Volumul 1 - Pagina 171

Quid enim, si in hoc judicio rem meam esse pronuncietur j re- versusille, cujus defenfor extirerát, Velítfuhdum Vindicare: nonné íaturri hôn virkbitur haberc, quod judicatum est ? denique si vêtus procuratór ëxtitissef, vel ipfc pn'fehs causam ...

Christoph Heinrich Freiesleben, 1735

Venetia: Coll'aggiunta sopra le cose fatte dai Veneti

Gior gio Cornaro fratello della Regina di Cipro , in velie d'oro, Antonio Trono Procuratore, Domenico TriuifanoCa- aaliero & Procuratore padre del Doge, Marco Grimani Procuratór di' San Marco, figliuolo di Antonio, allora Principe, Paolo ...

Francesco Sansovino, 1581

Sigismundi Scacciae... Tractatus de appellationibus: in ... - Pagina 147

É*ljc.in àuth.hodie ,num. i.C.dè diem, vel cdnditiónem non est orta actio , ideoque agi appeÙ. Félin, in cap. 1 . fub num. S. ierf. si procuratór , & non potest,& côrisequenter cessat negligentia : at in sen-i vers, advérte tamen dupltciter,ut litt. hon c ...

Sigismondo Scàccia, ‎Wilhelm Metternich ((Viuda e hijo de)), 1717

Historia Vniuersitatis Parisiensis: plurimorum collegiorum ...

Nationis Gall. Procuratór factus est. Rcctor Vniuersiíatis menreMartioan.1586. Doctor posteaThcolo- gus sociecatis Sorbonica: ; postremo Faculratis Dccanus libellum edidic de Prisca Theologicx Faculratis origine doctiffimum 8c curiofiffimum, ...

César Egasse Du Boulay, 1673

Benedicti XIV. ... Opera omnia in unum corpus collecta - Pagina 259

Et, quoniam Fr. Didacus Ordonnez in hac causa Procuratór 59. testis, quem fuperius, inter exceptos recen- suimus, non fuerat légitime, ac rite examinatus ex eo, quod super Interrogatoriis non fuerat examinatus, prout omnino necesse erat ...

Benoît, XIV, 1788

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum, ... - Volumul 7

Jacobus Conradini procuratór episc. Cre- monensis in conc. Constant, m t. b. Jacobus Crasseli procuratór capituli Mima- tensis in concilio Constantiensi, I m. a. Jacobus Vincent provincialis ordinis Prz- dicatorum in Provincia , soj.e. Jacobus ...

Edmond Martène ((O.S.B.)), 1733

Ricerche sull'antica citta' di Eclano - Pagina 1 - Pagina 211

Oltre a' detti Curatori, e Consolari Chiarissimi, leggesi nel Grutero (V) L. Didio Marino , Procuratór Miniciae , e ad un tempo Procuratór Alimentorum 5 ma col titolo meno spezioso di V. E., viri egregii-, e L. Giulio Giuliano detto semplicemente ...

Raimondo Guarini, 1814

Bollettino delle leggi e decreti imperiali pubblicati ...

Sostituto del Procuratór generale Imperiale Il Sig. Boucfter sostituto del Procuratór generale Imperiale presso la corte criminale di Firenze. Cancelliere : II tìg, Marioltì Francesco capo hot. all' A. C. per l'addìelra Notaro dell' Udit. del Papa .

Rome (Italy)., 1809