Znaczenie słowa "propovăduít" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PROPOVĂDUÍT

propovăduít

CO OZNACZA SŁOWO PROPOVĂDUÍT

Definicja słowa propovăduít w słowniku

propovăduít przym. m., pl. głosił; f. sg. kaznodziejstwo, l.mn. głoszona

propovăduít adj. m., pl. propovăduíți; f. sg. propovăduítă, pl. propovăduíte

TŁUMACZENIE SŁOWA PROPOVĂDUÍT

Poznaj tłumaczenie słowa propovăduít na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa propovăduít na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «propovăduít».

• Tłumacz rumuński - chiński: 说教
• Tłumacz rumuński - hiszpański: predicación
• Tłumacz rumuński - angielski: preaching
• Tłumacz rumuński - hindi: उपदेश
• Tłumacz rumuński - arabski: وعظ
• Tłumacz rumuński - rosyjski: проповедь
• Tłumacz rumuński - portugalski: pregando
• Tłumacz rumuński - bengalski: প্রচারিত
• Tłumacz rumuński - francuski: prédication
• Tłumacz rumuński - malajski: mengajar
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Predigt
• Tłumacz rumuński - japoński: 説教
• Tłumacz rumuński - koreański: 설교
• Tłumacz rumuński - jawajski: martakaké
• Tłumacz rumuński - wietnamski: giảng
• Tłumacz rumuński - tamilski: போதித்தார்
• Tłumacz rumuński - marathi: उपदेश केला
• Tłumacz rumuński - turecki: vaaz
• Tłumacz rumuński - włoski: predicazione
• Tłumacz rumuński - polski: kaznodziejstwo
• Tłumacz rumuński - ukraiński: проповідь
• rumuński: propovăduít
• Tłumacz rumuński - grecki: κήρυγμα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: verkondig
• Tłumacz rumuński - szwedzki: förkunnelse
• Tłumacz rumuński - norweski: forkynnelse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROPOVĂDUÍT»

Poznaj użycie słowa propovăduít w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem propovăduít oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

1&2 Petru

Totuşi, este util să rezumăm cele spuse până acum referitor la interpretarea textului din 3:19-20 Am încercat să răspundem la câteva întrebări: când, ce, cui, de ce şi cu ce scop a propovăduit Hristos ceea ce a propovăduit? Răspunsul la prima ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008

Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...

(1861.9) 170:3.2 Iisus a propovăduit că credinţa, simpla încredere copilărească, este cheia porţii împărăţiei, dar a propovăduit totodată că după ce ai trecut poarte, există trepte succesive de justeţe pe care copilul credincios trebuie să le urce ...

Urantia Foundation, 2013

CALENDARUL TUTUROR SFINȚILOR: de peste an și locurile din ...

A propovăduit pe Hristos în Etiopia, și acolo, suferind multe patimi s-a săvârșit mucenicește. După o tradiție mai târzie, moaștele Sfântului Apostol Matia au fost găsite de Sfânta Elena la Ierusalim, în anul 325, iar de acolo au fost mutate la ...

Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului

Izvoarele istoriei romanilor: Procopius din Caesarea de ...

Cred de asemenea în cele şapte soboare al sfinţilor părinţi între cari cel dintâiu a fost la Nicea, format din trei sute şaptezeci părinţi, cari au blăstămat pe 31 % 1 Arius şi au propovăduit credinţa cea adevărată şi fără de prihană. Al doilea a fost ...

Gheorghe Popa-Lisseanu, ‎Procopius, 1934

Biblia Ortodoxă: - Pagina 134

Căci dacă cel ce vine vă propovăduieşte un alt Iisus, pe care nu lam propovăduit noi, sau luaţi un alt duh, pe care nu laţi luat, sau altă evanghelie pe care nu aţi primito, voi laţi îngădui foarte bine. 5. Dar eu socotesc că nu sunt cu nimic mai ...

Librăria Veche, 2015

Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 529

... Evanghelia pe care v-am propovăduit-o, pe care aţi primito, în care aţi rămas 2şi prin care sunteţi mântuiţi, dacă o ţineţi aşa după cum v-am propovăduit-o; altfel, degeaba aţi crezut. 3V-am învăţat înainte de toate, aşa cum am primit şi eu: că ...

Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013

Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 71

Avertismentul legat de pericolul apostaziei devine şi mai clar la sfârşitul epistolei: „Vă fac cunoscut, fraţilor, Evanghelia, pe care v-am propovăduit-o, pe care aţi primit-o, în care aţi rămas şi prin care sunteţi mântuiţi, dacă o ţineţi aşa după cum ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012

Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2753

15 Vă fac cunoscut, fraţilor Evanghelia, pe care v-am propovăduit-o, pe care aţi primit-o, în care aţi rămas, Gal. 1 1 1 Rom 52 şi prin care sunteţi mântuiţi, dacă o ţineţi aşa după cum v-am propovăduit-o; altfel, degeaba aţi crezut. Rom 1 : 1.6 1 ...

Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015

Iosua: Cine nu răspunde cu credincioşie la credincioşia ... - Pagina 53

Acelaşi Pavel scrie corintenilor în prima sa epistolă: „Vă fac cunoscută, fraţilor, Evanghelia pe care v-am propovăduit-o, pe care aţi primit-o, în care aţi rămas şi prin care sunteţi mântuiţi, dacă o ţineţi aşa după cum v-am propovăduit-o; altfel, ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012

Slujire și misiune în lumea contemporană: Concurs și ... - Pagina 114

Sfântul Apostol Bartolomeu a propovăduit în Arabia de Sud, unde a dus Evanghelia scrisă de Sfântul Evanghelist Matei. Păgânii l-au supus la multe cazne, răstignindu-l cu capul în jos şi apoi tăindu-i capul în cetatea Albana, din Armenia cea ...

Beatrice Mandă, ‎Georgiana Petic-Bătrîn, ‎Diana Șimonca-Oprița, 2015