Znaczenie słowa "protectorát" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PROTECTORÁT

fr. protectorat

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PROTECTORÁT

protectorát

CO OZNACZA SŁOWO PROTECTORÁT

Definicja słowa protectorát w słowniku

PROTECTORATE n. 1) Forma kolonialnej zależności, która pozwala Państwu Opiekuńczemu prowadzić politykę zagraniczną i, w dużym stopniu, stan wewnętrzny państwa chronionego. 2) Państwo lub terytorium zależne od państwa opiekuńczego.

PROTECTORÁT ~e n. 1) Formă de dependență colonială care permite statului protector să dirijeze politica externă și, în mare măsură, pe cea internă a statului protejat. 2) Stat sau teritoriu aflat în dependența unui stat protector.

SYNONIMY SŁOWA «PROTECTORÁT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «protectorát» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa protectorát

protécție

TŁUMACZENIE SŁOWA PROTECTORÁT

Poznaj tłumaczenie słowa protectorát na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa protectorát na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «protectorát».

• Tłumacz rumuński - chiński: 保护地
• Tłumacz rumuński - hiszpański: protectorado
• Tłumacz rumuński - angielski: protectorate
• Tłumacz rumuński - hindi: संरक्षित राज्य
• Tłumacz rumuński - arabski: محمية
• Tłumacz rumuński - rosyjski: протекторат
• Tłumacz rumuński - portugalski: protetorado
• Tłumacz rumuński - bengalski: আশ্রিত রাজ্য
• Tłumacz rumuński - francuski: protectorat
• Tłumacz rumuński - malajski: negeri naungan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Protektorat
• Tłumacz rumuński - japoński: 保護領
• Tłumacz rumuński - koreański: 보호국
• Tłumacz rumuński - jawajski: protektorat
• Tłumacz rumuński - wietnamski: chế độ bảo hộ
• Tłumacz rumuński - tamilski: பாதுகாப்பில்
• Tłumacz rumuński - marathi: संरक्षित
• Tłumacz rumuński - turecki: hamilik
• Tłumacz rumuński - włoski: protettorato
• Tłumacz rumuński - polski: protektorat
• Tłumacz rumuński - ukraiński: протекторат
• rumuński: protectorát
• Tłumacz rumuński - grecki: προτεκτοράτο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: protektoraat
• Tłumacz rumuński - szwedzki: protektorat
• Tłumacz rumuński - norweski: protektorat

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROTECTORÁT»

Poznaj użycie słowa protectorát w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem protectorát oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Erdély történelme - Volumul 3 - Pagina 188

S azzal haza iött, si- ratva a török birodalom Mátyását, Erdély protectorát, ki nem ') BetMen. П. 70. 134. Kemény gyüjt. Diplomatarium. VTL 189. 195. 2) Шее. 116. csak ftiggetlenségét ismerte el, söt követeinek Konstáncziná- polyban pompá8 ...

László Kővári, 1860

Geschichte des ungrischen Reichs - Volumul 2 - Pagina 194

... desselben und Sigmunds nicht anerkannt hätten. In Böhmen brachten es Maximilian und Sigmund doch dahin : jidafs der Adel in einer in den ersten Monaten 1617 abgehaltenen Versammlung, das Protectorát beyder Fürsten anerkannte.

Johann Christian von Engel, 1813

Sajtoszabadsag es censura. (Preßfreiheit und Censur. ... - Pagina 82

A' lipcsei győzedelem által a' franczia gőg megtöretvén, ismét sajtószabadságra tettek szert a' németek; azaz, szabadon irhattak, nyomtathattak mindent, a' mi az önkényű franczianralkodást lealázta, a' Rajuai szövetséget és annak Protectorát ...

Jozsef Thewrewk de Ponor, 1833

Erdély történelme - Volumul 3 - Pagina 188

S azzal haza jött , siratva a török birodalom Mátyását, Erdély protectorát, ki nem •) Bethlen. II. 70. 134. Kemény gyűjt. Diplom^tarium. VII. 189. 195. -) Milea. 116. csak függetlenségét ismerte el, sőt követeinek Konstáncziná- polyban pompás ...

Laszló Koeváry, 1860

Neues etymologisches Fremdwörterbuch mit Bezeichnung der ...

Protèctor, т., lat., Plur. -tóren {franz. -tectenr, spr. -tóhr, weibl. -trice, spr. trihs), Bcdocker, Beschützer (bei den Römern besonders ein Mitglied der Leibwache), Schutz-, Schirmherr, Gönner, Begünstiger. Protectorát, п., spr. -raht, neulat. -rátue, т.

Karl Jürgens, 1875

A magyar királyi kegyúri jog szent Istvántól Mária ... - Pagina 362

... protectorát Colonna bibornokot tisztétol. melyre nem alkalmas, nientse fol, és Montalto bibornokot nevezze ki, egy- szersmind a bibornok-protector mellett egy kiilön ügyviselöt 4 A krusseváczi és szendröi püspokségekre né/.ve megjegyzi.

Vilmos Fraknói, 1895

Révai Miklós élete - Volumul 4 - Pagina 75

... csak szelid enyelgés ahhoz képest, a mit fajrokonai zúdították fejére. 26. Ettől az ily sajnálatos emlékű tíoffmanntól, — ki az érintett adatok szerint nem kevéssé compromittálta a tanügy reorga- nisálásával megbízott protectorát. valamint a ...

Benedek Csaplár, 1889

Földrajzi közlemények ...: Bulletin de la Société ... - Pagina 4

Főtitkári jelentés ax 1889. évről. Ismét szomorú események fölemlitésével vagyok kénytelen évi jelentésemet megkezdeni! Ezeknek legszomorúbbja, hogy a lefolyt év elején Társaságunk elvesztette fönkelt lelkű fenséges Protectorát ! Pár ránk ...

Zsigmond Bátky, ‎Aurel Littke, ‎Fodor Ferenc, 1890

Összes müvei - Volumul 30 - Pagina 185

Törte azon a fejét Zebulon, hogyan veszthetné el valahol ezt az ő nagyméltóságú protectorát ? De nem lehetett ! Szerette az őtet nagyon. Azt is próbálta már, hogy össze- vész vele s akkor brusquirozza a szakadást. Nem lehetett. Nem tudott ...

Mór Jókai, 1895

Nagyarország egyházi és politikai ősszeköttetései a Római ...

47 Zsigmond király május 17. és 18-án Vilmos bajor herczeget, a zsinat protectorát és a zsinatot értesíti küldetésök felől. A zsinat mindegyiknek 30 rajnai forintnyi jutalmat szavaz meg. Reichstagsakten. X. 304, 305, 441, 443, 445, 446.

Vilmos Fraknói, 1902