PROXIMITÁTE - definicja i synonimy słowa proximitáte w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PROXIMITÁTE

lat. proximitas, ~atis, fr. proximité

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PROXIMITÁTE

proximitáte

CO OZNACZA SŁOWO PROXIMITÁTE

Definicja słowa proximitáte w słowniku

w pobliżu f., g.-d. sztuka. bliskość

SYNONIMY SŁOWA «PROXIMITÁTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «proximitáte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

apropiére · împrejuríme · preájmă · vecinătáte

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROXIMITÁTE»

proximitáte ·

TŁUMACZENIE SŁOWA PROXIMITÁTE

Poznaj tłumaczenie słowa proximitáte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa proximitáte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «proximitáte».

zh

Tłumacz rumuński - chiński

接近

1,325 mln osób

es

Tłumacz rumuński - hiszpański

proximidad

570 mln osób

en

Tłumacz rumuński - angielski

proximity

510 mln osób

hi

Tłumacz rumuński - hindi

निकटता

380 mln osób

ar

Tłumacz rumuński - arabski

قرب

280 mln osób

ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

близость

278 mln osób

pt

Tłumacz rumuński - portugalski

proximidade

270 mln osób

bn

Tłumacz rumuński - bengalski

নৈকট্য

260 mln osób

fr

Tłumacz rumuński - francuski

proximité

220 mln osób

ms

Tłumacz rumuński - malajski

berdekatan

190 mln osób

de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Nähe

180 mln osób

ja

Tłumacz rumuński - japoński

近接

130 mln osób

ko

Tłumacz rumuński - koreański

근접

85 mln osób

jv

Tłumacz rumuński - jawajski

jarak

85 mln osób

vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

gần

80 mln osób

ta

Tłumacz rumuński - tamilski

அருகாமையில்

75 mln osób

mr

Tłumacz rumuński - marathi

शेजारी

75 mln osób

tr

Tłumacz rumuński - turecki

yakınlık

70 mln osób

it

Tłumacz rumuński - włoski

vicinanza

65 mln osób

pl

Tłumacz rumuński - polski

bliskość

50 mln osób

uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

близькість

40 mln osób

ro

rumuński

proximitáte

30 mln osób

el

Tłumacz rumuński - grecki

εγγύτητα

15 mln osób

af

Tłumacz rumuński - afrikaans

nabyheid

14 mln osób

sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

närhet

10 mln osób

no

Tłumacz rumuński - norweski

nærheten

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROXIMITÁTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa proximitáte

Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «proximitáte».

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROXIMITÁTE»

Poznaj użycie słowa proximitáte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem proximitáte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

1

Quaestio ad titulum VII. aureae bullae Caroli quarti quae ...

Meraine- ptiae funtomnes Iureconfultos,Hiípanos, Italos ipfos adeó Lufitanos pro aetatis praerogativa & proximitáte refpondiíle.Oíafcus ianè,Amedeus à Ponte, Caçheranus praeiès pro Sabaudo, Collegium Patavinum pro Raymundo Famefio, ...

Arnold Engelbrecht, 1614

2

De Jure naturali & Gentium, juxta Disciplinam Ebraeorum, ...

... roribus collafteis, etiam & iis qua; hiíce proximitáte conjunguntuí quemque interdiennt. Alcor ani verba- fönt 4 5 ^a.&=y3 "íj 4 Аковг ...

John Selden, 1640

3

Annotationes Iuris Feudalis Ad Lucubrationes I. R. ... - Pagina 7

_. - ‚ ber. z. п. pr. hinc_.a `lure revoeandi _ex,jure. protimifeos non . ‚ _ _ . . . ›. (unt excludendi : Elii enim non minus juris infeudo ex- pfímtä„ 7 inveßitura habent,quàm задaй :l1 >Accedit;qu¢?:f},|.1<.»' píotimjf‚.:p.s- . funderurín proximitáte. que ...

Bartholomäus Leonhard Schwendendörffer, ‎Martin Lange, 1701

4

Jurisprudentia qua publica qua privata (etc.) - Pagina 517

... proximior , si tantüm de proximitáte eo tempore suiflsiet actum. Qiin imò 13. cüm isti agnat¡ sint actores, duo probare ...

Franz-Friedrich Freiherr von Andler, 1699

5

Andreae Alciati... Paradoxorum ad Pratum lib. VI: ...

... ingreditur inter proceres aduocatur,& rursus quando íquit hic uicinús est honor illustribus,dum alter medius non habetur,delectet te illos imi— tarí quos proximitáte cótingishinc est ut apud eum toto in opere nulla fiat superillu stríum mentionec ...

Andrea Alciati, 1518

6

Bibliotheca realis iuridica: post virorum clarissimorum ... - Volumul 5

Id, de ordine suocedendi inter egtiatos ex sola proximitáte gradus definiendo, (ib, п. но. Id. disposilionem II. F, 45. etiam in feudis Imp. locum babet. (u. 2i5.} Id, de effectib. inuentarii a filio, qui simul in allodio et feudo heree est, coiifecti (n. 216.

Martin Lipenius, ‎Friedrich Gottlieb Struve, ‎August Friedrich Schott, 1816

7

Diui Thomae Aquinatis Doctoris Angelici Opera omnia: ad ... - Volumul 9

Se traulmut.ua, non habent.aurum cuim pti tufioncm Si liquefactionera lnb aliqua fvdcruin po- humana proXimitáte eonten- ti. ftatuas dico animatas , fen- fu& Ipil 'icu plenas , ta il taque U- cientes , & tatia ; (tatúas futuro- fum praslcias fçaidem ...

Tomás de Aquino (Santo), ‎Cosmas Morelles (O.P.), ‎Francesco de Silvestri, 1612

8

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 487

Jan Reychman, 1970

9

Repertorium de contactibus, cum fragmentis ... - Pagina 45

... ,ff.vnde cognati, vt illum à proximitáte , quae à perfona patris саиГагешг , & textum ponderar ?eicgíin.defideieom.art.ii.num. jr. ita fimilia ftatuta interpretanda efle dixit Ruin, i« Vbicircumfcripto communi vfu dubitat , qua: fit adducloxonfil.if.num.

Prospero Farinacci, 1642

10

Maxima bibliotheca veterum patrum, et antiquorum ... - Pagina 303

Qui non ergo impertiendo mifericor- diam à proximitáte fe alienum facit, alienus eft & à medicamento quod vulnerara iacenti cœleftis Samarita- nus clementer infudit. Qui domefticum fidei occidcre quaerit, non eft filius Abrahx,quia hoc Abraham ...

Marguerin de La Bigne, 1677

Znaczenie słowa "proximitáte" w słowniku