Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "púșcă" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PÚȘCĂ

púșcă (púști), s. f.1. (Înv.) Tun. – 2. Armă. – 3. Fuituială. – 4. (Înv.) Pompă de incendiu. Sl. pušĭka (Miklosich, Slaw. Elem., 41; Miklosich, Fremdw., 120; Conev 122); cf. alb. puškë, bg., rus. puška, pol. puszka, sb., mag. puska, țig., sp. pusca (Besses 136). – Der. pușca (var. împușca), vb. (a trage cu pușca; a ucide cu foc de armă); (îm)pușcă’n lună, s. m. (haimana, golan; hoț, bandit); (îm)pușcătură, s. f. (foc de pușcă); pușcar, s. m. (înv., tunar, artilerist); pușcări, vb. (a trage, a descărca o armă de foc); pușcărire, s. f. (împușcătură); pușcaș, s. m. (înv., tunar; înv., corp de 500 de soldați infanteriști sub comanda marelui armaș; trăgător; vînător înarmat cu o pușcă); pușcoci (var. pișcoci, pușcoace, pișcoace), s. n. și f. (pușcă veche, jucărie ca o pușcă); pușcărie, s. f. (înv., artilerie; închisoare, ocnă); pușcăriaș, s. m. (deținut); pușcuță, s. f. (pușcă; cușcă); pușculiță, s. f. (pușcă mică; vas mic cu bani). Nu e sigur dacă pușcărie „temniță” trebuie explicat prin faptul că vreun depozit sau cazarmă de artilerie ar fi servit la închisoare (Tiktin); mai probabil în acest cuvînt se păstrează, ca în pușcuță și pușculiță, semantismul primitiv din sl. cf. v. germ. buhsa „cutie”, gr. πυξίς „cutie, țarc”. Bg. puškaria provine din rom. (Capidan, Raporturile, 234).
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PÚȘCĂ

púșcă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO PÚȘCĂ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «púșcă» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa púșcă w słowniku

s. f., g.-d. sztuka. dziecko; pl. dziecko púșcă s. f., g.-d. art. púștii; pl. puști

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «púșcă» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PÚȘCĂ


babúșcă
babúșcă
barabúșcă
barabúșcă
biciúșcă
biciúșcă
bicĭúșcă
bicĭúșcă
bitúșcă
bitúșcă
bălúșcă
bălúșcă
carabúșcă
carabúșcă
cernúșcă
cernúșcă
ciúșcă
ciúșcă
crețúșcă
crețúșcă
cúșcă
cúșcă
căpătúșcă
căpătúșcă
cĭúșcă
cĭúșcă
drúșcă
drúșcă
dúșcă
dúșcă
femeiúșcă
femeiúșcă
firúșcă
firúșcă
fliúșcă
fliúșcă
franțúșcă
franțúșcă
gălúșcă
gălúșcă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÚȘCĂ

stnic
pustnicésc
pustnicéște
pustnicí
pustnicíe
pustnicíre
pustnicít
pustuláție
stulă
pustulă malígnă
pustulós
pustulóză
pușcá
pușca-lúpului
pușcálă
pușcár
pușcáre
pușcáș
púșcă-mitraliéră
pușcăí

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÚȘCĂ

halúșcă
hanțúșcă
hăitúșcă
iarbă-de-púșcă
iúșcă
mierlúșcă
muierúșcă
negrúșcă
pampúșcă
panțúșcă
perúșcă
pieptărúșcă
pitúșcă
pivúșcă
plevúșcă
pliúșcă
podúșcă
păiúșcă
pălúșcă
părúșcă

Synonimy i antonimy słowa púșcă w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PÚȘCĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «púșcă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa púșcă

Tłumaczenie słowa «púșcă» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PÚȘCĂ

Poznaj tłumaczenie słowa púșcă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa púșcă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «púșcă».

Tłumacz rumuński - chiński

步枪
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

rifle
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

rifle
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

राइफल
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

بندقية
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

винтовка
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

rifle
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

রাইফেল
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

fusil
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

senapang
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Gewehr
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

ライフル
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

소총
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

senapan
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

súng trường
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

துப்பாக்கி
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

रायफल
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

tüfek
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

fucile
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

karabin
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

гвинтівка
40 mln osób

rumuński

púșcă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

τουφέκι
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

geweer
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

gevär
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

rifle
5 mln osób

Trendy użycia słowa púșcă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PÚȘCĂ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «púșcă» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa púșcă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PÚȘCĂ»

Poznaj użycie słowa púșcă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem púșcă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pusca de vanatoare:
„Ceaţi zice dacă vaş destăinui că personajul poemului dumneavoastră, Puşca de vânătoare, sunt chiar eu – bărbatul înalt şi slab pe care laţi zărit întâmplător, din spate, în satul de la poalele Muntelui Amagi, plecatla vânătoare la începutul ...
Yasushi Inoue, 2013
2
Daimones
Puşca Benelli din faţa mea nu era totuşi o puşcă de vânătoare; nu mai văzusem acest model până atunci. Nu era de mirare, deoarece era o puşcă militară. Pe etichetă scria „Benelli M4 Super 90—CHF 2419” şi continua: “Benelli SpA din ...
Massimo Marino, 2015
3
Monstrul Colombre și alte cincizeci de povestiri
În dupăamiaza aceea, copilul poreclit Lăptucă avea o puşcă mică ale cărei cartuşe nu prezentau nici un pericol. Era, totuşi, o mică puşcă de vânătoare. Cu toate astea, nu se duse să se joace cu ceilalţi copii, pentru că aceştia râdeau de el, ...
Dino Buzzati, 2013
4
European Union: Challenges and Promises of a New Enlargement
This book brings together articles discussing controversial questions raised by European Enlargement towards Eastern Europe, Cyprus and Turkey.
Anca Pusca, 2004
5
Regatul umbrelor - Pagina 40
Cu coada ochiului am văzut o explozie de praf de puşcă, urmată de o împuşcătură, iar volcra s-a împleticit, urlând de durere şi furie. – Ridică-te! Era Mal, cu puşca în mână şi cu faţa împroşcată cu sânge. M-a apucat de mână şi m-a tras în ...
Leigh Bardugo, 2014
6
Nu mă păcălești: (Poveste Scurtă)
Imediat ce auzi ropotele bocancilor pe scări, prinse o pușcă cu un design neobișnuit ce alunecă spre el de lângă biroul din mijlocul încăperii pe podeaua plină de picături de sânge. Își îndreptă privirea spre cel care gemea speriat la ...
Laurentiu M. Badea, 2014
7
Ancheta (Romanian edition)
Avea o pușcă M16 și mai zăream patul unui pistol Beretta M9 semiautomat, întrun toc prins de cureaua lui. O armă de 9 milimetri. Distribuită în mod obișnuit în rândul armatei Statelor Unite, la fel ca și pușca M16. Tipul era încălțat cu niște ...
Lee Child, 2012
8
Revolution, democratic transition and disillusionment: the ...
This book develops a fresh and challenging perspective on the transition from communism to capitalism.
Anca Pusca, 2008
9
Democratic Transition and Disillusionment: The Case of Romania
The post-communist transition in Romania has been a period rife with high hopes and expectations as well as strong disappointments and disillusions.
Anca Mihaela Pusca, 2006
10
Pionierii - Pagina 199
Cred că am deschis mulţi Ochi Olandezi în ziua aceea, pentru că am câştigat cornul cu praf de puşcă, trei cutii cu gloanţe şi livră din cel mai bun praf de puşcă pe care l-am văzut vreodată. Doamne, ce mai înjurau pe nemțește ! Mi-au povestit ...
Cooper, J.F., 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Púșcă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/pusca-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z