Pobierz aplikację
educalingo
reflécție

Znaczenie słowa "reflécție" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA REFLÉCȚIE

fr. réflexion, lat. reflexio, ~onis, germ. Reflexion

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA REFLÉCȚIE

reflécție


CO OZNACZA SŁOWO REFLÉCȚIE

Definicja słowa reflécție w słowniku

REFLEKSJA ~ i f. Głębokie badanie pomysłu, sytuacji lub problemu; głęboka myśl; medytacja. [G.-d. Odbicie-nia; Jesteś]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REFLÉCȚIE

abjécție · advécție · afécție · autocorécție · autoinfécție · bijécție · cineproiécție · circumspécție · codirécție · colécție · complécție · confécție · convécție · corécție · deflécție · defécție · dejécție · dereflécție · detécție · dezinfécție

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFLÉCȚIE

refléct · reflectá · reflectánt · reflectáre · reflectătór · reflectív · reflectivitáte · reflecto · reflectométru · reflectór · reflectóriu · reflectorizá · reflectorizánt · reflectorizáre · reflecțiúne · refléx · reflex · reflexíbil · reflexibilitáte · refléxie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFLÉCȚIE

dezinsécție · diaproiécție · dirécție · disécție · ejécție · elécție · epiproiécție · erécție · eteroinfécție · extrospécție · frécție · imperfécție · infécție · injécție · inspécție · insurécție · intelécție · interjécție · intersécție · introiécție

Synonimy i antonimy słowa reflécție w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REFLÉCȚIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «reflécție» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «reflécție» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REFLÉCȚIE

Poznaj tłumaczenie słowa reflécție na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa reflécție na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reflécție».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

反射
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

reflexión
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

reflection
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

प्रतिबिंब
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

انعكاس
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

отражение
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

reflexão
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

প্রতিফলন
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

réflexion
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

renungan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Reflexion
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

反射
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

반사
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

bayangan
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

sự phản chiếu
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

பிரதிபலிப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

प्रतिबिंब
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

yansıma
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

riflessione
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

odbicie
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

відображення
40 mln osób
ro

rumuński

reflécție
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

αντανάκλαση
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

weerspieëling
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

reflektion
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

refleksjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa reflécție

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REFLÉCȚIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa reflécție
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «reflécție».

Przykłady użycia słowa reflécție w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REFLÉCȚIE»

Poznaj użycie słowa reflécție w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reflécție oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Instruirea interactivă
care a ajuns şi chiar va simţi nevoia de reflecţie interioară. Odată cu formalizarea rezultatelor propriilor demersuri intelectuale şi acţionale, subiecţii acceptă ideea că raţiunea nu poate să tranşeze definitiv anumite chestiuni, însă asta nu ...
Mușata-Dacia Bocoș, 2013
2
Educația. Experiențe, reflecții, soluții
Experienţele subiective, cele artistice şi cele religioase par a fi refractare la cuvinte, la reflecţie, la discurs. Poate că de aceea cele mai profunde experienţe de acest tip sunt cele care eludează vorbele, trişează discursul, suspendă comentariul ...
Constantin Cucoș, 2013
3
Metode de invatamant
Aşa cum în viaţa de toate zilele, deseori o cugetare profundă este leagănul ideilor, soluţiilor ori deciziilor de la care pornesc ulterior acţiuni sau creaţii dintre cele mai îndrăzneţe şi purtătoare de progres, şi în învăţământ, reflecţia ştiinţifică poate ...
Ioan Cerghit, 2011
4
Adopţia şi ataşamentul copiilor separaţi de părinţii biologici
Pe de altă parte, capacitatea de reflecţie, care se dezvoltă treptat la copil, este salvatoare în cazul copiilor care au trecut prin experienţe traumatizante. Capacitatea reflexivă ar putea fi definită prin procesele psihice care îngăduie copilului sau ...
Ana Muntean, 2013
5
Despre idei
Impresiile pot fi divizate în două genuri, după sursa lor: de senzaţie şi de reflecţie. Primul gen se iveşte cel dintâi în suflet, din cauze necunoscute. Al doilea derivă în bună măsură din ideile noastre, conform următoarei succesiuni: mai întâi, ...
David Hume, 2013
6
Opere II/1
reflecţie,. angoasă. şidisperare. Încă din prima parte a jurnalului (16mai),seducătorul Johannes notează următoarea idee: „Ce frumos e să fii îndrăgostit, ce interesant e să ştii că eşti îndrăgostit! Înastaconstă diferenţa.“ Pasajulecaracteristic ...
Soren Kierkegaard, 2013
7
Acvila strabuna
REFLECŢIE. O, câte trebuinţe chiar omul şi le face, Pizmaş pe sine însuşi, se las-a se târî De patimi şi de pofte; îşi vinde a sa pace Ş-aleargă el de sine sub jug a se vârî. În veci fără simţire, trăiesc ca dobitoace, Stăpâni îşi cată singuri, le zic că ...
Cezar Boliac, 2011
8
Professionele Begeleiding En Spiritualiteit - Pagina 129
In tegenstelling tot reflectie in het handelen vindt de reflectie op het handelen niet plaats tijdens dat handelen, wanneer de professional nog in de situatie is, maar daarna. De reflectie op het handelen is eigenlijk een evaluatieve terugblik op ...
J W G K Rver, ‎W. J. M. Regouin-Van Leeuwen, 2012
9
Întrebări pariziene și alte scrieri
Întradevăr, operele lui Eckhart abundă în construcţii stilistice deosebite şi în reflecţii în marginea unor lexeme sau chiar a unor turnuri sintactice proprii limbii în care a fost redactat textul. Există astfel o reflecţie metalingvistică în chiar opera ...
Meister Eckhart, 2013
10
Călătorie în jurul camerei mele
Aceste reflecţii făceau ca plăcerile interzise sămi pară acum indiferente; şi, din reflecţie în reflecţie, accesul meu de filosofie devenea atât de puternic, încât eram în stare să văd un bal în camera vecină, să aud sunetul viorilor şi al clarinetului ...
Xavier de Maistre, 2012
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reflécție [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/reflectie>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL