Znaczenie słowa "regularitáte" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA REGULARITÁTE

fr. régularité

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA REGULARITÁTE

regularitáte

CO OZNACZA SŁOWO REGULARITÁTE

Definicja słowa regularitáte w słowniku

REGULARYCJE f. 1) Regularność; rytm. \u0026 # X25ca; Regularnie; systematycznie. 2) Własność zespołu złożonego z wzajemnie korespondujących elementów i prezentującego na tej podstawie harmonię.

REGULARITÁTE ~ăți f. 1) Caracter regulat; ritmicitate. ◊ Cu ~ în mod regulat; sistematic. 2) Proprietate a unui ansamblu de a fi alcătuit din elemente reciproc corespondente și de a prezenta, pe această bază, o armonie.

SYNONIMY SŁOWA «REGULARITÁTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «regularitáte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa regularitáte

ritmicitáte

TŁUMACZENIE SŁOWA REGULARITÁTE

Poznaj tłumaczenie słowa regularitáte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa regularitáte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «regularitáte».

• Tłumacz rumuński - chiński: 规则
• Tłumacz rumuński - hiszpański: regulación
• Tłumacz rumuński - angielski: regulation
• Tłumacz rumuński - hindi: नियमितता
• Tłumacz rumuński - arabski: تنظيم
• Tłumacz rumuński - rosyjski: регулярность
• Tłumacz rumuński - portugalski: regularidade
• Tłumacz rumuński - bengalski: প্রবিধান
• Tłumacz rumuński - francuski: régularité
• Tłumacz rumuński - malajski: peraturan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Verordnung
• Tłumacz rumuński - japoński: 規則性
• Tłumacz rumuński - koreański: 정격
• Tłumacz rumuński - jawajski: angger-angger
• Tłumacz rumuński - wietnamski: đặn
• Tłumacz rumuński - tamilski: கட்டுப்பாட்டு
• Tłumacz rumuński - marathi: नियम
• Tłumacz rumuński - turecki: düzenleme
• Tłumacz rumuński - włoski: regolarità
• Tłumacz rumuński - polski: regularność
• Tłumacz rumuński - ukraiński: регулярність
• rumuński: regularitáte
• Tłumacz rumuński - grecki: κανονισμός
• Tłumacz rumuński - afrikaans: regulasie
• Tłumacz rumuński - szwedzki: korrekthet
• Tłumacz rumuński - norweski: regularitet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REGULARITÁTE»

Poznaj użycie słowa regularitáte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem regularitáte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden. I. ... - Pagina 237

Pro illo qui fibi ipfi membrum virile abfci* dit, tur» 12. duc. 3. Karl. ó. De male promo tit. Qui minorennis promotus eft, tur. 7. duc. 2» Karl.3. M Sine di m i (Tor ialibus Uteris pro ir regular ita- te, tur. 7. due. 2. Karl.3. Si cum retentione benerkii, ...

Joannes Christianus Lünig, 1721

Historia del Real Monasterio de Sahagún: sacada de la que ...

nitus submoveas , ac cum ipsis Petro bus feliciter recta , & guvernata fue- Abbate , & personis , ac conventu su- runt ,prout hodie reguntur , & guver- per ir regular ita te , si quam forsam co- nantur ; ac Petrus Abbas ,& monachi muniter , vel ...

Romualdo Escalona, ‎Joseph Pérez, 1782

Jos. Joan. Nep. Pehem, Praelectionum in jus ecclesiasticum ...

Eos- jure scripto i) ir- regularitáte irretiri, dubium non est: ast novis moribus, ex prava exíravagantis II. de Jlmonia interpretatîonë\ ductis , hanc pœnajn fuifle aboli- tam, passim tradunt. Cf, Berrardus 1. c. tom. ÏV. p. tòav .' . cL87. «• 44> 4) omne ...

Josef Johan Nepomuk Pehem, 1786

Recollectiones morales extemporaneae super theologiam mor. ...

Utverò etiam iieitèconsecret, &offerat, débet este íngratia constitutus,nullaque censura, ir- regularitáte , feu impedimentò Canonicô ìrretkus, jejunus jejunio naturali à média pacte, & adhibere omnes ceremonias prac- lcriptas. Spor. Cap. f. à n.

Patritius Sporer, ‎Kilian Kazenberger, ‎Cherubinus Mayr, 1747

Compendium salmanticense in duos tomo distributum ... - Pagina 397

erpetravit , juX- ta D; Thora* Lul TRACTATUS TRIGESIMUS SEPTIMUS D E I R REGULAR I T A TE. ne benefieii quod datur propter offi-» X. Inq. 4. Quot. secundus gravius dltero perpetravit, guX- 3; p. q. So. art. 5.*d 3i . CUm irregularitas sit ...

Antonio de San José, 1791

Tractatus de legibus ac Deo legislatore in decem libros ... - Pagina 452

... vt de ir regular ita te di- X i,tuiK difHcilior erit prsfum pt io,& vix poteft dari licentia vtendi portea tali difpéfatione ta- ! cita, non requirendo expreflam declarationem i Voluntatis Prarlari.cum poffit facile fieri, j Alius modus tacita: difpenfationis eft ...

Francisco Suárez, 1613

Tractatus de irregularitatibus

Troteñatio prtdifta an liber et quem ab tr regular ita- te,ft proteftans ammum proteitationicontrariuba- heat.ibid.num.%» Troteftatio non num. г.ра.^. Trotefiatto nor cap. num. 3. Troteftatio loc Troteftatto,qut an extra itcdi Troteftatio ,(fUA locum tantut ...

Bartolomeo Ugolini, 1601

Cautela confessarii pro foro sacramentali occasione ... - Pagina 208

notabis in eo articulo non poífe qtiem- hbet fimplicem Confeflariumdifpenfare nb i r regular ita te , aut abfolvere a fuf- penfioneabOrdine,Officio, vel Beneficio: ratio eft , quia irregularitas , & fufpenfio a prsefatis non retardant à con - fecutione ...

Agostino Matteucci, ‎Niccolò Pezzana ((Venecia)), 1710

Continuatio praelectionum theologicarum Honorati Tournely ...

... propra gra iüs perimlo ßbjacebtt > de ii regularitáte íntel- ligi non pott ft , fed de fufpeniîône aut d¡ pofitione ; tum quia verba heec propr'ii gradits periculo fubjacebit,iunt am* bigua,nec depoiîtionem minùs quàm irregularitatem ex- primunt ...

Honoré Tournély, 1740

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 511

ganicznego (konsty- tucji ksiçstw naddunajskich w latach 1832- 1858) regulàr, -á, regulán, -e przym. przestarz. regularity regularitáte, regularitàfi rz. z. regularnosc, pra- widlowoác; cu ~ regularnie regularizá, regularizéz cz.

Jan Reychman, 1970