Znaczenie słowa "rispósta" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA RISPÓSTA

it. risposta.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RISPÓSTA

rispósta

CO OZNACZA SŁOWO RISPÓSTA

Definicja słowa rispósta w słowniku

RISPÓSTA s. F. (Man.) Drugi głos (i następne) z kanonu, odpowiadając na temat zaproponowany przez pierwszy głos (proposta). (\u0026 lt; it. risposta)

RISPÓSTA s. f. (muz.) a doua voce (și următoarele) dintr-un canon, care răspunde preluând tema propusă de prima voce (proposta). (< it. risposta)

TŁUMACZENIE SŁOWA RISPÓSTA

Poznaj tłumaczenie słowa rispósta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rispósta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rispósta».

• Tłumacz rumuński - chiński: risposta
• Tłumacz rumuński - hiszpański: risposta
• Tłumacz rumuński - angielski: risposta
• Tłumacz rumuński - hindi: risposta
• Tłumacz rumuński - arabski: risposta
• Tłumacz rumuński - rosyjski: risposta
• Tłumacz rumuński - portugalski: risposta
• Tłumacz rumuński - bengalski: rispósta
• Tłumacz rumuński - francuski: risposta
• Tłumacz rumuński - malajski: risposta
• Tłumacz rumuński - niemiecki: risposta
• Tłumacz rumuński - japoński: risposta
• Tłumacz rumuński - koreański: risposta
• Tłumacz rumuński - jawajski: rispósta
• Tłumacz rumuński - wietnamski: risposta
• Tłumacz rumuński - tamilski: rispósta
• Tłumacz rumuński - marathi: rispósta
• Tłumacz rumuński - turecki: risposta
• Tłumacz rumuński - włoski: Risposta
• Tłumacz rumuński - polski: risposta
• Tłumacz rumuński - ukraiński: risposta
• rumuński: rispósta
• Tłumacz rumuński - grecki: risposta
• Tłumacz rumuński - afrikaans: risposta
• Tłumacz rumuński - szwedzki: risposta
• Tłumacz rumuński - norweski: risposta

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RISPÓSTA»

Poznaj użycie słowa rispósta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rispósta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... rispósta, réplica , riscóntro ; I ' expect an answer, aspèlto la rispósta — va. rispöndere , replicàre; rispôndere a, riscontráre; to answer a quèstion, a letter, rispôndere ad unadomànda, ad una lët- lera; un. rispôndere, ragionàre; convenire, lare ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 465

6. mandato ai Signóri N. di N, a vòstra disposizióne ; di cui procurerete la ricevuta : con darmi crédito del suo ammontare ; e per fine vi B. L. M. COn gratissima vòstra de' 17. stante. In .rispósta vediamo che per la mórte di vjstro Signor Padre, ...

Veneroni (sieur de), 1786

English-Italian - Pagina 50

... è liberale del bene d'altrúi (nico Ànsàled, adj. ansáto, fornílo di ansa o má- Ànswer, s. rispósta,* réplica, riscóntro ; 1 expect an answer, aspëtto la rispósta — va. rispôndere , replicare; rispôndere a, riscontráre; to answer a question, a letter, ...

John Millhouse, 1866

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 132

check, 1. fórza oppósta, f. ; 2. rispósta argúta,{. To — check, oppórre, reprímere. — current, corrénte oppósta, f. To — draw, calcare (un disegno). — drawing, calco, m. — evidence, deposizióne contradittória, f. — foil, — stock, tácca, táglia, f.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 579

Response', ». rispósta; réplica; rifiutazíóne^ Responsibility, » rieponsabilita; sicur'á/. Responsible, adj. risponsábile; obbligáto -а Respon'síbleness, s. malle vadoría ; aicurta j. Respon'sion i. rísponaióne ; rispósta/. Respon'sive, adj. rispoaaivo ...

F. C. Meadows, 1835

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese

riatlaniculo, raddóbbo; rillro, soggiórao, dimóra Repairer, ». chl rlpárn, rlparalóre, trice Reparable, adj. riparablle, rlmedláblle Reparation, ». riparazióuc, ristAuro, ripAro, risarciménio Reparative, adj. ri puni nie, risiaurAnle Repartee , ». rispósta ...

John Millhouse, 1853

Lettere ¬del ¬Sig. ¬Gio. ¬Francesco ¬Loredano - Pagina 322

RIS-POSTA. A Lettere di ... gli Amici › e la Virtù. Mi riesconocare le sue' ëustísicatíonís perchcfe bene non hauesse— xoDx' Risp. aiG'iustifimtionr'. tüezza . Cuopta vn perpetuo oblio turre lu. ;zz Lettere RIS-POSTA. ...

Giovanni Francesco Loredano, 1660

Vocabolario cremonese italiano - Pagina 502

Rispónder. Rispondere. » de ràbbia. Rispondere con rabbia. Rispondere arrabbiatamente, o rabbiosamente. che rispond, o gh' aa '1 vizzi da rispónder. Chi risponde., o ha il mal vezzo di rispondere ad ogni parola. Ri- spondiern. Rispósta.

Angelo Peri, 1847

Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana ... - Pagina 652

Dilazione al pagaIneInlO. Responsióne, s. f. Rispósta, Responsìvo, va, agg. Che risponde: atto a rispondere Aggiunto di Lettera in rispósta; opp. di Missiv0. Respònso, s. m. (Latin.) Rispósta; suol dirsi delle risposte degli Oracoli . Responsòrio ...

Abate Lorenzo Nesi, 1851

New English & Italian ...: Dictionary ... - Pagina 53

... e liberale del bène altrùi Anoita, v. rósso d'oriàoa (nico Ànsàted, a. ansato, fornito di ansa o mà- Àuscrioe, a. di òca; qnal pèlle d'oca Ànswer, ». rispósta, rèplica, riscóntro; shùf- fling — , rispósta equivoca; to give — s, rimbeccare ógni paróla; ...

John Millhouse, 1893