Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "a sta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA A STA

lat. stare
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA A STA

a sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO A STA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «a sta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa a sta w słowniku

STA Pozostaję niematerialny. I. 1) (o istotach) Zatrzymanie się po ruchu. ~ na miejscu. ~ Zamiast tego. \u0026 # X25ca; ~ miejsce a) zatrzymaj; b) i stagnacja. Nie jest możliwe, aby miejsce (lub miejsce) było niezaproszone. Co (jesteś) stoi? na co czekasz? ~ utknął (lub nadal) na miejscu, nie wykonując żadnego ruchu. To już nie jest (nigdy) czyjeś stopy zawsze się poruszają. Nie rozmawiaj z kimś (kimś innym). 2) (o pojazdach) Zatrzymaj się na chwilę (w jednym miejscu); zostać. Pociąg zatrzymuje się na stacji. 3) (o zjawiskach atmosferycznych) Aby przestać się zamanifestować; walczyć. Deszcz ~ t. 4) (o mechanizmach, urządzeniach itp.) Aby przestać działać. 5) Bądź nieruchomy (w określonej pozycji, sytuacji lub stanie). ~ Stanie. ~ leżeć. \u0026 # X25ca; Nie mogła już stać na nogach. ~ przy stole posiłku. ~ jak ​​na cierniach oczekujących czegoś z wielką niecierpliwością. ~ siedział cicho; być dobrym. ~ na jajach płaszcza. Niech ktoś (dobry lub zły) złapie dobrego (lub złego) kogoś. ~ jako kamienna buda (lub jako filar) stoją w miejscu. ~ stos bycia zatłoczonym. ~ dobre (lub złe) z kimś będącym w dobrych (lub złych) relacjach z kimś. Jak zostajesz? Jak idziesz? 6) Znajdź go w określonym miejscu. Książka siedzi na stole. \u0026 # X25ca; ~ w łóżku siedział w łóżku; pokrzyżować. ~ do łóżka będąc chory. ~ w drodze (lub na drodze) kogoś lub kogoś na drodze (lub na drodze) a) aby zamknąć przejście; b) powstrzymać kogoś przed wspinaniem się na skalę społeczną. ~ u podstaw jednej rzeczy, aby być podstawą jednej rzeczy. ~ w cieniu nie wyświetlającym się. ~ część a) trzymaj się z pewnej odległości; b) nie przyjmować postawy. Dla kogoś takiego jak cierń w oku (lub w sercu) ktoś ma niedogodność (ciągle). Ktoś w sercu wywołuje niepokój. Ktoś na głowie a) za niedogodność dla kogoś poprzez swoją obecność; b) Będąc ciężarem dla kogoś. Niech ktoś wie, jak być w czyjejś mocy. ~ na pływaku wodnym. 7) Aby mieć swoje miejsce zamieszkania; żyć. ~ w domu. II. (w stabilnych stawach) 1) (wyrażając ideę czasu trwania lub ciągłości): ~ doradzić a) doradzić; b) mówić. ~ mówienie (lub mówienie). ~ do paplaniny taifas. ~ Myśli a) Będąc zarozumiały; b) nie jest w stanie rozwiązać naraz; wahać się. ~ wątpliwość, że nie jesteś niczego pewien; zginać. Nie mógł decydować w tym samym czasie; wahać się. ~ leżąc, żeby się zatrzymać. ~ Pod posłuszeństwem (lub komendą) kogoś, aby być posłusznym komuś. 2) (Wyraź ideę intencji): - być gotowym do odejścia. ~ Gotowy, by być gotowy do akcji. A STA stau intranz. I. 1) (despre ființe) A se opri după o mișcare. ~ pe loc. ~ în loc.~ locului a) a se opri; b) a stagna. A nu (putea) ~ locului (sau pe loc) a fi neastâmpărat. Ce (mai) stai? ce (mai) aștepți? ~ țintuit (sau nemișcat) pe loc a nu face nici o mișcare. A nu-i (mai) ~ cuiva picioarele a se mișca mereu. A nu-i (mai) ~ cuiva gura a vorbi întruna. 2) (despre vehicule) A se opri pentru un timp (într-un loc); a staționa. Trenul stă în gară. 3) (despre fenomene atmosferice) A înceta să se manifeste; a conteni. Ploaia ~t. 4) (despre mecanisme, aparate etc.) A înceta să (mai) funcționeze. 5) A se afla nemișcat (într-o anumită poziție, situație sau stare). ~ în picioare. ~ culcat.A nu mai putea ~ pe picioare a nu mai putea de oboseală. ~ la masă a lua masa. ~ ca pe spini a aștepta ceva cu mare nerăbdare. ~ binișor a ședea liniștit; a fi cuminte. ~ pe ouă a cloci. A-i ~ cuiva bine (sau rău) a-l prinde bine (sau rău) pe cineva. ~ ca o stană (sau ca un stâlp) de piatră a sta nemișcat. ~ grămadă a fi înghesuiți. ~ bine (sau rău) cu cineva a fi în relații bune (sau rele) cu cineva. Cum stai? Cum îți merge? 6) A se găsi într-un anumit loc. Cartea stă pe masă.~ în pat a ședea lungit în pat; a trândăvi. ~ la pat a fi bolnav. ~ în calea (sau în drumul) cuiva sau a-i ~ cuiva în cale (sau în drum) a) a închide trecerea; b) a frâna ascensiunea cuiva pe scara socială. ~ la baza unui lucru a fi temelia unui lucru. ~ în umbră a nu se afișa. ~ de o parte a) a se ține la o oarecare distanță; b) a nu lua atitudine. A-i ~ cuiva ca un ghimpe în ochi (sau în inimă) a incomoda (în permanență) pe cineva. A-i ~ cuiva pe inimă a produce neliniște. A-i ~ cuiva pe cap a) a incomoda pe cineva prin prezența sa; b) a fi o povară pentru cineva. A-i ~ cuiva în putință a fi în puterile cuiva. ~ pe apă a pluti. 7) A-și avea domiciliul; a locui. ~ la cămin. II. (în îmbinări stabile) 1) (exprimă ideea de durată sau de continuitate) : ~ la sfat a) a se sfătui; b) a vorbi. ~ la (sau de) vorbă a vorbi. ~ la taifas a pălăvrăgi. ~ pe gânduri a) a fi îngândurat; b) a nu se putea hotărî deodată; a șovăi. ~ la îndoială a nu fi sigur de ceva; a se îndoi. ~ în cumpănă a nu se putea hotărî deodată; a șovăi. ~ la pândă a pândi. ~ sub ascultarea (sau la porunca) cuiva a se supune cuiva. 2) (exprimă ideea de intenție) : ~ de ducă a fi gata de plecare. ~ gata a fi pregătit pentru o acțiune.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «a sta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM A STA


a debalasta
a debalasta
acésta
acésta
aiésta
aiésta
avésta
avésta
aísta
aísta
bústa
bústa
césta
césta
dintr-acésta
dintr-acésta
gestapó ghes-sta
gestapó ghes-sta
gésta
gésta
ingésta
ingésta
mătura-maicii-précesta
mătura-maicii-précesta
poala-maicii-précista
poala-maicii-précista
propósta
propósta
précista
précista
rispósta
rispósta
sta
sta
ăsta
ăsta
ắsta
ắsta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A STA

a spuzí
a stabilí
a stabilizá
a stafidí
a stagná
a stampá
a standardizá
a statornicí
a statuá
a staționá
a stăpâní
a stărostí
a stăruí
a stăvilí
a stâlcí
a stânjení
a stârcí
a stârní
a stârpí
a stenografiá

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A STA

a deșerta
a se depărta
acvatínta
acŭatinta
adunáta
alivánta
amaníta
atâta
atấta
baláta
battúta
borgáta
calapánta
cameráta
codétta
célta
de-a azvârlíta
de-a dreápta
de-a roáta
ta

Synonimy i antonimy słowa a sta w słowniku synonimów

SYNONIMY

ANTONIMY SŁOWA «A STA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «a sta» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa a sta

Tłumaczenie słowa «a sta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA A STA

Poznaj tłumaczenie słowa a sta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa a sta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a sta».

Tłumacz rumuński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

quedarse
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

stay
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

रहना
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

إقامة
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

остаться
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

ficar
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

থাকা
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

rester
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

tinggal
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Aufenthalt
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

滞在
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

유지
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

tetep
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

ở lại
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

தங்க
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

राहण्यासाठी
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

Ve kal
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

rimanere
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

pobyt
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

залишитися
40 mln osób

rumuński

a sta
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

διαμονή
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

bly
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

stanna
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

bo
5 mln osób

Trendy użycia słowa a sta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «A STA»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «a sta» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa a sta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A STA»

Poznaj użycie słowa a sta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a sta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
IEEE 802.11 Handbook: A Designer's Companion - Pagina 14
If a STA is part of an IBSS, it is allowed to implement the data service in state 1. This capability is allowed because neither authentication nor association is used in an IBSS, leaving no mechanism for a STA in an IBSS to leave state 1. In state 2 ...
Bob O'Hara, ‎Al Petrick, 2005
2
Next Generation Wireless Systems and Networks - Pagina 213
associations, transmitting STAs must have authenticated themselves to the next logical destination STA – but a STA from which a message originates does not necessarily need to authenticate itself to the final destination STA. APs can be ...
Hsiao-Hwa Chen, ‎Mohsen Guizani, 2006
3
VDM '88. VDM - The Way Ahead: 2nd VDM-Europe Symposium, ...
For example, the classical consequence relation of validity is defined as follows: ^* ^validity V if f°r every classical structure A: if for every state sta over A, (A, sta) is a model of Ax then for every state sta1 over A, formula p holds in (A, sta1).
Robin E. Bloomfield, ‎Lynn S. Marshall, ‎Roger B. Jones, 1988
4
Cognitive MAC Designs for OSA Networks - Pagina 16
DCF requires a STA, with a new packet for transmission, to sense the channel activity prior to transmission. If the channel is sensed idle for a time interval equal to a distributed inter-frame space (DIFS), the STA transmits. Otherwise, if the STA ...
Mahsa Derakhshani, ‎Tho Le-Ngoc, 2014
5
Security Protocols: 14th International Workshop, ... - Pagina 251
However, since we assume that the ID-SPK encryption scheme used in this protocol is IND-ID-CCA secure, E cannot gain any useful information about STA and STB from EncˆPKA1 (A, STA )and EncˆPKB1 (B,ST B) without knowledge of the ...
Bruce Christianson, ‎Bruno Crispo, ‎James A. Malcolm, 2009
6
Identifying Talent, Institutionalizing Diversity: Race and ... - Pagina 119
In 1971, he hired Rudy Glover to be his assistant director; Glover became simultaneously the first person of color, man of color, and African American to join the Foundation sta√. By contrast, the Cleveland Foundation in 1973 had a sta√ of ...
Jiannbin Lee Shiao, 2004
7
Stand Up 2 Cancer Sudoku - Pagina 3
s T A N D и p 2 с и N D U P 2 С N D U P 2 С 2 N D U P 2 С N D U P 2 С с s т STA N D U P 2 С A STA N STA STA и S T A □ 1 S Т А S T A N D U STA N D U STA N D U STA N D U In d и D и С p N N D U P 2 С P 2 С S P STA N D U P 2 С 2 T D ...
Cal Rogers, 2008
8
Time-related Incentive and Disincentive Provisions in ... - Pagina 13
a STA may develop a historical database that can assist in estimating the cost impacts of the use of I/D provisions. From a STA's perspective, estimating the cost impact of acceleration should be based on a macro level. An overall cost ...
Gary J. Fick, 2010
9
Handbook of Research on Heterogeneous Next Generation ...
Another case is when more than one packet is buffered in a sequence (possibly after fragmentation) for the same STA. In such an occasion in the frame control field, the More Data bit is set to 1 (IEEE 802.11, 1999; Cast, 1999). This ensures ...
Kotsopoulos, Stavros, 2008
10
A Key to the Classical Pronunciation of Greek and Latin ... - Pagina 69
... Spcu-sip'pus Sphac-te' ri-a: Sphe'rus Sphinx Spi'o Spho'dri-as Sphra-gid'i-um Spi-cil lus Spin'tha-rus Spin'ther Spi-tam'e-nes ' Spi-thob'a-tes Spith-ri-da'tes Spo-le'ti-um (IO) Spor'a-des(29) Spu-ri'na Spu'ri-us Sta-'bg' ri-us Sta'bi-a Sta-gi'ra ...
John Walker, 1798

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «A STA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo a sta w wiadomościach.
1
Inima Reginei Maria va sta la Castelul Peleș, a decis Guvernul
Caseta de argint în care se află inima Reginei Maria va face parte din colecția publică a Muzeului Național "Peleș", a stabilit, miercuri, Guvernul, printr-o ... «Realitatea, Wrz 15»
2
NASA angajează: 5000 de euro pe lună pentru a sta toată ziua în pat
Voluntarii vor sta intinsi in pat cu picioarele ridicate, iar jocurile pe calculator, cartile si vizitatorii fac parte din bonusuri. Studiul are ca scop cercetarea efectelor ... «Realitatea, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. A sta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/a-sta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z