Pobierz aplikację
educalingo
româncúță

Znaczenie słowa "româncúță" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROMÂNCÚȚĂ

româncúță


CO OZNACZA SŁOWO ROMÂNCÚȚĂ

Definicja słowa româncúță w słowniku

rumuński s. f., g.-d. sztuka. româncúţei; pl. rumuński


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROMÂNCÚȚĂ

balercúță · brâncúță · băncúță · hrincúță · jidăncúță · juncúță · luncúță · mocăncúță · opincúță · pruncúță · pălincúță · pălăncúță · spencúță · stăncúță · tilincúță · tălăncúță · șetrăncúță · șirincúță · țigăncúță · țărăncúță

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROMÂNCÚȚĂ

romanțiozitáte · romăníță · român · român-francéz · românáș · româncă · românésc · românéște · româní · româníe · româníme · românísm · româníst · românístă · românizá · românizáre · românizát · româno-francéz · românofíl · românofobíe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROMÂNCÚȚĂ

beșicúță · bisericúță · brișcúță · broscúță · bunicúță · butelcúță · băbăcúță · bădicúță · bărcúță · bărdăcúță · bășicúță · ceucúță · ceșcúță · chicúță · cocúță · condicúță · coteicúță · coșărcúță · cragaicúță · crăcúță

Synonimy i antonimy słowa româncúță w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «româncúță» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROMÂNCÚȚĂ

Poznaj tłumaczenie słowa româncúță na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa româncúță na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «româncúță».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

罗马尼亚
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

rumano
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

Romanian
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

रोमानियाई
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

الرومانية
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

румынский
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

romeno
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

রোমানিয়ন
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

roumain
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

Romanian
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Rumänisch
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

ルーマニア語
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

루마니아어
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

Romania
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

Rumani
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

ரோமேனியன்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

रोमानियन
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

Romen
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

rumeno
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

rumuński
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

румунський
40 mln osób
ro

rumuński

româncúță
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ρουμανικός
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

romanian
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

rumänska
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

rumensk
5 mln osób

Trendy użycia słowa româncúță

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROMÂNCÚȚĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa româncúță
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «româncúță».

Przykłady użycia słowa româncúță w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROMÂNCÚȚĂ»

Poznaj użycie słowa româncúță w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem româncúță oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Iar cândva, i-am vazut pe toti dansând ... - Pagina 122
Anume, Milica este Româncuţă. Culmea este chiar din Cotnari ! Cu alte cuvinte accept nuanţele şi recunosc excepţiile. Nu am atitudini tranşante: pro şi contra. Milica mea este fără defectele de mai sus! Blândă, bună şi generoasă. Deşi numai ...
Daniela Steins, 2011
2
Poezii populare din Transilvania - Pagina 571
Maica i se mînia, Şi ea că grăia : — Dalbă româncuţă, tată sărăcuţă, Ruga-te-aş, iruga, Lăsa-te-ai, lăsa De cugetul tău Şi de riul meu, Că-ţi dau zestre multă Ca l-o fată-avută ! Lină, Cătălină, Floare din grădină, Din grai că grăia : — Ba nu m-oi ...
Atanasie Marian Marienescu, ‎Eugen Blăjan, 1971
3
Istoria folcloristicii românești - Pagina 97
specificarea că eroul sau eroina sînt români : în Inelul şi Năframa iubita e neapărat Copiliţă româncuţă, iar Grue Grozovan e „pui de român" , căruia nu-i „pasă de-un păgîn", pentru că „De-s român, sînt frate bun j C-orice cal viteaz nebun !
Ovidiu Bîrlea, 1974
4
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
Româncuţa mulţumeşte, suflă-ncet peste cofiţă Şi cu apa ne-ncepută udă rumena-i guriţă; Iar drumeţul după dânsa bea, fugarul îşi adapă Şi se jură că pe lume nu-i aşa de dulce apă. SECERIŞUL Ciocârlia ciripie, fâlfâind din aripioare, Pe o ...
Vasile Alecsandri, 2011
5
Ceață pe Tamisa
Într-un orășel-satelit al Bucureștiului oameni de afaceri, oameni politici, ziariști, revoluționari, mondeni își intersectează viețile complicate sau primesc moartea ca pe o izbăvire.
Nicolae Stan, 2013
6
Rumanian Folk Music: Maramure? County - Pagina 261
Numai nu, dorule, nu! (160a. Visãul-de-jos #) . Hei Ancutà româncutà | hej! hei! hei! (36. Bocicoiel 4) 39. II. 42. Refrains consisting of two lines Eibunda, ia bunda, Ita bunda, ia bunda. (132. var. Pätrova #) Dorule, dorule, Māi dorule, māil (85.
B. Suchoff, ‎Bela Bartok, 2012
7
Mai de ieri mai de departe...:
Lăsând la o parte faptul că am mutat expoziţia în palatul primăriei din Monte Rotondo, un orăşelsatelit al Romei, unde trăia o româncuţă măritată cu un italian care sa implicat în mutare, aş putea spune că, cu toată zdroaba, am făcut, cum zice ...
Anamaria Smigelschi, 2015
8
Opere - Volumul 8 - Pagina 95
Dar sigur de Alecsandri îs cuvintele „dulce primăvară". Mai departe : „Neamurile l-au uitat" de la Russo e înlocuit la Alecsandri prin „Lumea toată l-au uitat" ; „Stăncuţa" la Russo, la Alecsandri devine „Anicuţa româncuţa", care se vede uşor că e ...
Garabet Ibrăileanu, 1979
9
Cărțile au rămas neterminate: jurnal 1945-1948 - Pagina 124
... operat pe loc cusurul lui de naştere : e evreu. Şi atunci a fost propus Dimitrie Corbea. Şi asta e de necrezut, dar aşa este. Pînă la urmă, a fost recomandat Arghezi. Ne-am fi făcut de rîs pentru o sută de ani. Autorul poeziei Olguţa, româncuţa ...
Emil Dorian, 2006
10
Muzicieni din România: Ș-Z - Pagina 44
Edit. Proprie, 1899; Album de compoziţii româneşti. Viena, 1900 (Din cuprins: Româncuţa. versuri de Dimitrie Bolintineanu; O, rămâi. versuri de Mihai Eminescu; Şchiopul, versuri de George Coşbuc; Bea câmpia. versuri de Anacreon; Doină, ...
Viorel Cosma, 1989
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Româncúță [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/romancuta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL