Znaczenie słowa "sabót" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SABÓT

fr. sabot

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SABÓT

sabót

CO OZNACZA SŁOWO SABÓT

Definicja słowa sabót w słowniku

SABOT ~ m. 1) zwłaszcza na pl. Przedmiot obuwia wykonany z kawałka pustego drewna lub drewnianej podeszwy o grubej skórzanej twarzy. 2) Metalowa osłona przymocowana do ostrego punktu filara (drewna lub betonu), aby go chronić i łatwiej wniknąć w ziemię. 3) Część służąca jako główny element ciernego hamulca. ~ hamulec. 4) Urządzenie zamontowane na torze kolejowym do hamowania wagonów.

SABÓT ~ți m. 1) mai ales la pl. Obiect de încălțăminte confecționat dintr-o bucată de lemn scobit sau dintr-o talpă de lemn cu față de piele groasă. 2) Înveliș metalic fixat pe vârful ascuțit al unui pilon (de lemn sau de beton) pentru a-l proteja și pentru a pătrunde mai ușor în pământ. 3) Piesă care servește ca organ principal la o frână cu fricțiune. ~ de frână. 4) Dispozitiv montat pe o șină de cale ferată pentru frânarea vagoanelor.

SYNONIMY SŁOWA «SABÓT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sabót» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa sabót

bocánc · gheáță

TŁUMACZENIE SŁOWA SABÓT

Poznaj tłumaczenie słowa sabót na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sabót na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sabót».

• Tłumacz rumuński - chiński: 怠工者
• Tłumacz rumuński - hiszpański: saboteador
• Tłumacz rumuński - angielski: saboteur
• Tłumacz rumuński - hindi: नुक़सान पहुंचानेवाला
• Tłumacz rumuński - arabski: المخرب
• Tłumacz rumuński - rosyjski: диверсант
• Tłumacz rumuński - portugalski: sabotador
• Tłumacz rumuński - bengalski: খড়ম
• Tłumacz rumuński - francuski: saboteur
• Tłumacz rumuński - malajski: terompah
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Saboteur
• Tłumacz rumuński - japoński: 逃走迷路
• Tłumacz rumuński - koreański: 사보타주를하는 사람
• Tłumacz rumuński - jawajski: clogs
• Tłumacz rumuński - wietnamski: saboteur
• Tłumacz rumuński - tamilski: தடைகள்
• Tłumacz rumuński - marathi: clogs
• Tłumacz rumuński - turecki: terlik
• Tłumacz rumuński - włoski: sabotatore
• Tłumacz rumuński - polski: sabotażysta
• Tłumacz rumuński - ukraiński: диверсант
• rumuński: sabót
• Tłumacz rumuński - grecki: σαμποτέρ
• Tłumacz rumuński - afrikaans: saboteur
• Tłumacz rumuński - szwedzki: sabotör
• Tłumacz rumuński - norweski: sabotør

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SABÓT»

Poznaj użycie słowa sabót w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sabót oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, ... - Pagina 665

... red ~ п. golímba: soft ~ meat п. lulukóten. kakarúyen; bard ~ meat п. taramusián. saramusián; young ~ п. búsel. pápeng: - milk п. geuá; ~ sbell п. sabót; one-balf - sbell п. sabót. abáab. buyúboy. cocoon: п. búgi (ti lawwalawwál. coco palm: п.

Carl R. Galvez Rubino, 2000

A Comparative Vocabulary of the Barmá, Maláya and Thái ...

... Ь) i „А,“ SabÓt to swear, vow 2,878 CGC tum, p'hum to increase, „ " ` ` Y multiply _ if* 2880 звав: ы; о 2881 QE, и sbuо ‚‚ о.

John Leyden, 1810

Mechanics Magazine - Volumul 64 - Pagina 210

... projectiles is furnished with a ring, sabót, or packing, which fits the bore of the gun, and which has a slit formed in it to allow it to expand laterally when rammed home. RITTERBANDT, L. A., and J. Bow ER. An improvement in the manufacture ...

John I Knight, ‎Henry Lacey, 1856

A Comparative Vocabulary of the Baoma Malayn an Thai Languages

.1587 uwâàlueïńjw sabót-pót perjury 1588 Фас): „ зьт sinb6n,síngà6t bnbé o .I n 1589 Omoà И вы” ямы ' bribery ~ С` 0302000 0 n l . 1590 сасчсг'з выудили“, pmu rinsing-sa; bribea p ‚ 03803 П 'L * The Siarne'se term literally signifies the ...

John Leyden, 1810

Mehri Lexicon - Pagina 104

C fö$51 fösel (l-) to take (so's) measurements. fösel láy, he took my measurements Šefésel to accept a judgment, accept advice fêsel reason. EC siāb, E fésal. sabót habráh man jär fågel, he hit his son for no reason máfsel/mefáwsel joint.

T. M. Johnstone, 2012

A Dictionary of the English Language - Volumul 2,Ediţia 2 - Pagina 826

—Encyclopaedia Britannica. sabót. s. [Fr.; Spanish, zapato..] Wooden shoe. A fustian language, like the clattering noise of sabots.—Bishop Bramhall, Against Hobbes, p. 20: 1653. They wear large clumsy shoes, almost as bad as the French ...

Samuel Johnson, ‎Robert Gordon Latham, ‎Henry John Todd, 1870

Dicționar de omonime - Pagina 199

(în mitologîa popularâ) fiintä rea, care dezläntuie furtunile sau zäpäeeste pe oameni. 3. (entom.) efemerä. ROTÄ 1. trascu 5 2. (bot.) plantä erbacee cu flori galbene, dispuse în corimb, cu întrebuintari in medicina. s SABIE SABÓT SAC SAIA 1.

Alexandru Popescu-Mihăești, 1993

Die Lehre vom Worte - Pagina 80

... control Subst. und Verb, (eigentlich Kompositum), mogul; bazaar, boudoir, abattoir, abreuvoir; accoucheur (Kompositum), amateur, corridor, amóur; estafét, bidét, buffet, cadet, coquet, curvét, canzonet; cravát, marmot, sabót; glacis, abattis; ...

Eduard Adolf Ferdinand Maetzner, 1873

Englische Grammatik: ¬Die Lehre vom Worte - Volumul 1 - Pagina 80

(eigentlich Kompositum), mogul; bazáar, boudoir, abattoir, abreuvoir; accoucheur (Kompositum), amateur, corridór, amóur; estafét, bidet, buffet, cadet, eoquét, curvet, canzonét; cravát, marmót, sabót; glacis, abattís; alcáid, caress Subst. und ...

Eduard Maetzner, 1873

Englische Grammatik Eduard Mätzner: Die Lehre vom Worte

(eigentlich Kompositum), mogul; bazaar, boudoir, abattoir` abreuvoir; accouchéur (Kompositum), amateur, corridoi', amóul'; estafét, bidc't, buñét, cadet, coque't, curvét, canzonét; cravát, marmót, sabót; glacis, abattis; alcaid, caréss Subst. und ...

Eduard Adolf Ferdinand Matzner, 1873

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SABÓT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sabót w wiadomościach.

Az utolsó is akkora tapsot kapott, mint az első

... illetve atlétikaklubot, amelyek a rendelkezésünkre bocsátották a klubhelyiségeket – mondta Zelić, aki szerint a szervezők közül külön ki kell emelni Igor Sabót, ... «Magyar Szó, Lip 14»

Corgoň Liga: Spartak Trnava - DAC 1:2 (Online)

14. perc: A DAC ezekben a percekben ráérősen játszik, a Spartak pedig sok pontatlansággal. Kneževič indította Sabót, ő azonban csak a vonal mögött érte el a ... «Paraméter, Mar 14»

Magyar származású vietnami hősről neveznek el középületet az …

A más kitüntetések mellett Bíborszívvel is elismert Sabót már röviddel a halála után felterjesztették a Becsület Érdeméremre, de az iratok levéltárba kerültek, ... «hvg.hu, Sty 13»

Barack Obama egy magyar származású katonát tüntetett ki …

Sabót 1969-ben sorozták be. A kiképzés utáni 30 napos eltávozás alatt elvette a kedvesét, és az ifjú párnak több idő nem is adatott meg az együttlétre. «Femina.hu, Gru 12»

Hőssé avatta Obama a magyar Rambót

Az amerikai hadsereg ugyanis akkoriban azt közölte velük, hogy Sabót egy orvlövész lőtte le, miközben egy lőszerraktárat őrzött valahol a dzsungelben. «Origo, Maj 12»