Pobierz aplikację
educalingo
sacralizá

Znaczenie słowa "sacralizá" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SACRALIZÁ

fr. sacraliser

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SACRALIZÁ

sacralizá


CO OZNACZA SŁOWO SACRALIZÁ

Definicja słowa sacralizá w słowniku

SACRALIZE ~ éz tranz. (rzecz bluźniercza) Aby nadać świętości charakter.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SACRALIZÁ

a actualizá · a adverbializá · a analizá · a animalizá · a artificializá · a balizá · a banalizá · a brutalizá · a canalizá · a capitalizá · a catalizá · a centralizá · a comercializá · a conceptualizá · a cristalizá · a culturalizá · a delexicalizá · a dematerializá · a demineralizá · a demoralizá

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACRALIZÁ

sacr · sacrál · sacralgíe · sacralitáte · sacralizáre · sacralizát · sacralizáție · sacramént · sacramentál · sacramențuí · sacráriu · sacrát · sacrét · sacrificá · sacrificábil · sacrificáre · sacrificatór · sacrificiál · sacrifíciu · sacrifícul

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACRALIZÁ

a denaționalizá · a depersonalizá · a desacralizá · a descentralizá · a deznaționalizá · a egalizá · a federalizá · a finalizá · a focalizá · a formalizá · a generalizá · a idealizá · a ilegalizá · a imaterializá · a imortalizá · a impersonalizá · a individualizá · a industrializá · a instituționalizá · a intelectualizá

Synonimy i antonimy słowa sacralizá w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SACRALIZÁ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sacralizá» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «sacralizá» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SACRALIZÁ

Poznaj tłumaczenie słowa sacralizá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sacralizá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sacralizá».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

sacralized
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

sacralizado
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

sacralized
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

sacralized
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

sacralized
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

сакрализованной
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

sacralizado
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

পবিত্রীকৃত
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

sacralisé
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

dikuduskan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

sakralisierten
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

sacralized
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

sacralized
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

kasucèkaké
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

thế tục hoá
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

புனிதமாக்கப்பட்டவை
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

पवित्र
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

kutsanmış
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

sacralizzata
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

sacralized
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

сакрализованной
40 mln osób
ro

rumuński

sacralizá
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

sacralized
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

sacralized
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

sacralized
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

sacralized
5 mln osób

Trendy użycia słowa sacralizá

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SACRALIZÁ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sacralizá
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sacralizá».

Przykłady użycia słowa sacralizá w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SACRALIZÁ»

Poznaj użycie słowa sacralizá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sacralizá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Interpretar o patrimônio: um exercício do olhar - Pagina 127
A história e a memória se apoderam do passado, uma para analisá-lo, descodificá-lo, desmistificá- lo, torná-lo inteligível ao presente; a outra, ao contrário, para sacralizá-lo, dar-lhe uma coerência mítica em relação a esse mesmo presente, ...
Stela Maris Murta, 2002
2
O Enigma da religiâo - Pagina 46
Se a sua consciência lhe diz como é o mundo, esta mesma consciência se recusa a sacralizá-lo. "O que é não pode ser verdade".'2* Este fenómeno único que Durkheim descreveu como sendo a capacidade de "conceber o ideal, ...
Rubem A. Alves, 1984
3
Piratas da Internet: piratas, internet, anonymous, ... - Pagina 68
O objetivo de toda essa operação é sacerdotalizar o mundo, quer dizer, forjar um mundo social que só funciona por meio da intermediação e sacralizá-lo de alto a baixo. Atenção: você não está mais em um cosmos social isotrópico.
Marcelo Hacker, 2014
4
Alegorias da derrota: a ficção pós-ditatorial e o trabalho ... - Pagina 43
... religião suplementar, e os letrados, "donos da escrita em uma sociedade analfabeta ... coerentemente procederam a sacralizá-la".23 A dissolução da aura, levada a cabo pelo desenvolvimento das forças de mercado e a profissionalização, ...
Idelber Avelar, 2003
5
A matéria prismada: O Brasil de longe e de perto & outros ...
Tais recursos são capazes de dizer da sua sabedoria, são capazes de sacralizá-lo. A ressacralização da água dá-se pela introdução de imagens essenciais e corpóreas, que erotizam a linguagem: passa pela lama, lodo e ferrugem e atinge ...
Maria do Carmo Campos, 1999
6
As filhas de Pandora: imagens de mulher na ficção de Sonia ...
Madá sentia-se insatisfeita e profundamente infeliz com o fato de o marido sacralizá-la como "santa esposa", dissociada do prazer, considerando o sexo apenas como um cumprimento asséptico do papel de esposa. No entanto tinha ...
Rosana Ribeiro Patricio, 2006
7
Corpos escritos: Graciliano Ramos e Silviano Santiago - Pagina 95
A Impropriedade do Nome Próprio O lugar privilegiado que a crítica e o público leitor delegam à obra de Graciliano, em virtude da sua excelência literária, não deve servir de pretexto e justificativa para sacralizá-la, o que em nada contribui ...
Wander Melo Miranda, 1992
8
Sonhos Mortos - Pagina 60
... e evitava com habilidade a embriaguez. Antes de amar a vida, decidiu adorá-la, mas por adorá-la terminou por sacralizá-la, afastando-se do amor. Sobrevivia com humildade, temor e uma resignação que gerou um 60 SONHOS MORTOS.
Sérgio Luiz Stainsack Jr., 2009
9
Ao leitor sem medo - Hobbes escrevendo contra o seu tempo
É ofiscus segundo Kantorowicz.26 Contudo, em vez de sacralizá-lo Fortescue apenas defende a sua não-alienação segundo argumentos racionais: os inconvenientes que viriam de um monarca pobre, de nobres tão ricos que possam ...
Renato Janine Ribeiro, 1999
10
O Elo CapÍtulo 2 - Pagina 161
pensamento de uma espada sagrada, por exemplo, é muito mais forte e densa porque muitas pessoas costumam contemplá-la e sacralizá-la. Da mesma maneira, como formas de pensamento, existem no astral de nosso planeta todos os ...
Marcello Salvaggio, Valerio Oddis Jr, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SACRALIZÁ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sacralizá w wiadomościach.
1
O que pode estar escondido sob a crise econômica do Brasil
... a tentação latente de sacralizá-los ao mesmo tempo em que lhes é concedida a graça da impunidade, como se deixassem de ser cidadãos como os demais. «EL PAÍS Brasil, Sie 15»
2
César Romero: alguns enigmas
As academias tentam tornar a arte extremamente complexa, sacralizá-la com discursos que nem o próprio expositor entende ou sabe. Faz sua catarse com ... «Correio da Bahia, Lis 14»
3
O dia em que eu chorei em público
Você relativiza a própria dor, ao invés de solenizá-la, de sacralizá-la, de colocá-la no pedestal – que é a minha tendência natural. Então esse meu choro na ... «EXAME.com, Kwi 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sacralizá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/sacraliza>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL