Znaczenie słowa "sângheorghe" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SÂNGHEORGHE

sângheorghe

CO OZNACZA SŁOWO SÂNGHEORGHE

Definicja słowa sângheorghe w słowniku

sângheorghe s.m. (pop.) 1. imię chrześcijańskiego święta obchodzonego 23 kwietnia; St. George. 2. (reg., W formie: sanitarnej) zielone gałęzie, którymi zdobią bramy domów wiejskich 23 kwietnia.

sângheorghe s.m. (pop.) 1. numele unei sărbători creștine celebrate la 23 aprilie; Sf. Gheorghe. 2. (reg.; în forma: sânjor) ramuri înverzite cu care se împodobesc porțile caselor la țară în ziua de 23 aprilie.

TŁUMACZENIE SŁOWA SÂNGHEORGHE

Poznaj tłumaczenie słowa sângheorghe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sângheorghe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sângheorghe».

• Tłumacz rumuński - chiński: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - hiszpański: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - angielski: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - hindi: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - arabski: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - rosyjski: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - portugalski: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - bengalski: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - francuski: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - malajski: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - niemiecki: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - japoński: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - koreański: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - jawajski: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - wietnamski: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - tamilski: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - marathi: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - turecki: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - włoski: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - polski: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - ukraiński: sângheorghe
• rumuński: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - grecki: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - afrikaans: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - szwedzki: sângheorghe
• Tłumacz rumuński - norweski: sângheorghe

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SÂNGHEORGHE»

Poznaj użycie słowa sângheorghe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sângheorghe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Documente Bârlădene - Volumul 2 - Pagina 91

lui Vasile Eşanu, între locu lui Ene sân Gheorghe Abageru, aceste doă li-am dat nianurilor mele. l cum şi o parte de moşie anume Murgenii, ce să află în ţânutul Vasluiului, pe din sus de Mânzeşti, ce esti hotărâtă de mine cu toată cheltuiala ...

Ioan Antonovici, 1912

Cireșarii

Aia de cireşe amare, că aia place „domnilor” de la oraş. Şi spunei lui Petrică să mai abată un pui, că avem oaspeţi. Iar pe Sandu trimitel la Stegov. Cau prins băieţii lui aseară scrumbii la Sân Gheorghe. Saducă vreo două, trei kile... – Nam vrea ...

Constantin Chiriță, 2013

Mythos & logos: studii și eseuri de antropologie culturală - Pagina 12

Sân-Gheorghe-apoi de laţul său II trase ca pe-un blând dulău. Prin târg îl duseră astfel, Mic-mare, toţi fugeau de el? 5 N. Cartojan consideră că legenda luptei Sf. Gheorghe cu balaurul a fost anexată „vechilor redacţii ale legendei hagiografice ...

Andrei Oișteanu, 1997

Monografia comunei Davidești, jud. Argeș - Pagina 52

Dau mărturie din partea moşnenilor Popeşti: popa Ion sân {fiul) Popa Sandu, popa Nicolae sân Gheorghe Mazilu, Gheorghe sân Popa Ene, Gheorghe sân Grosu, Constandin sân Popa Costea, Ion sân Niţă Mazilu, Manole Popa Tănase şi alţii.

Ion S. Băcanu, 1999

Istorie si comerţ pe văile Prahovei şi Teleajenului 1774 - ... - Pagina 23

Stancu din Ploieşti seu şi cervis 45. Ştefan Dima Duca miere 46. Tănase Băcanu 47. Tănase sân Gheorghe 48. Tănase Ion din Ploieşti vaci, seu, tulumbe 49. Tudor Curea seu şi vaci 50. Teodosie sân Ion vinde vin de 3000 oca, seu, cervis 51.

Mihai Rachieru, 1996

Cunoaștere și știință - Pagina 205

... personagiu mitic popular) La sfârşitul lunii aprilie există a treia perioadă malefică, în cadrul căreia nopţile de Sân Toader (21 aprilie) şi Sân Gheorghe (23 aprilie) sunt momentele când strigoii, demonii, daimonii malefici şi uneori vrăjitoarele, ...

Constantin Bălăceanu-Stolnici, 1997

Minorităţi etnoculturale, mărturii documentare: ţiganii ... - Pagina 226

casier, cu d-1 Constantin Ciubotarii şi agent de moravuri, a lui Constantin Munteanu, prim consilier, cu d-1 Gh. Paşcanu, iar a d-lui Vasile Udilă zis Moisă Ioan cu d-1 Constantin Graur, a lui Ion Sân Gheorghe cu d-1 Gh. Scântee, tot consilier, ...

Lucian Nastasă, ‎Andrea Varga, ‎Al Zub, 2001

Asupra vieții și obiceiurilor Țiganilor Transilvăneni - Pagina 38

... răpesc inima şi minţile flăcăilor, ce cântă apoi întru veselă amintire, lăudându-le: Nu-i muiere iscusită Ca mândra mea, mândruliţă, La pâine vrăjitorită, Cum mi-a dat-o-n zi cu soare, De Sân' Gheorghe-n sărbătoare. Rouă-n aluat frământă, ...

Heinrich von Wlislocki, ‎Delia Grigore, 1998

Însemnări zilnice: 1 ianuarie-31 decembrie 1922 - Pagina 205

Ne-am întors acasă prin „Şapte Sân Gheorghe" şi „Şapte Sate", luându-ne , în final , ceaiul undeva pe Valea Timişului , unde ne-am întâlnit cu Carol, care în toate aceste zile a participat la o cursă automobilistică de patru zile. Este doborât de ...

Marie (Queen, consort of Ferdinand I, King of Romania), ‎Vasile Arimia, 2006

D - O - Pagina 265

GR. gledä, S. n. glid. ET. dt. Glied. glie PI. gl« S. f. (1785 GR. MAIOR, G. LEX.) (de pâmant Erd-)Scholle F. Cu chilindrul ... sesförämä brusii si gliile (SINCAI E. 25). La Sân-Gheorghe se pune pe casä o glie din brazda plugului (MANGIUCA CÄL.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003