Znaczenie słowa "sarazín" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SARAZÍN

fr. sarrasin.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SARAZÍN

sarazín

CO OZNACZA SŁOWO SARAZÍN

Definicja słowa sarazín w słowniku

sarazín s. m., adj. m., pl. Saraceni; f. sargans, g.-d. sztuka. sarazine, pl. Saracen

sarazín s. m., adj. m., pl. sarazíni; f. sg. sarazínă, g.-d. art. sarazínei, pl. sarazíne

SYNONIMY SŁOWA «SARAZÍN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sarazín» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa sarazín

mahomedán · musulmán

TŁUMACZENIE SŁOWA SARAZÍN

Poznaj tłumaczenie słowa sarazín na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sarazín na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sarazín».

• Tłumacz rumuński - chiński: 撒拉逊
• Tłumacz rumuński - hiszpański: sarraceno
• Tłumacz rumuński - angielski: Saracen
• Tłumacz rumuński - hindi: अरब देशवासी मुसलमान
• Tłumacz rumuński - arabski: المسلم
• Tłumacz rumuński - rosyjski: сарацин
• Tłumacz rumuński - portugalski: sarraceno
• Tłumacz rumuński - bengalski: আরবের বেদুইন
• Tłumacz rumuński - francuski: Sarrasin
• Tłumacz rumuński - malajski: Saracen
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Sarazenen-
• Tłumacz rumuński - japoński: サラセン人
• Tłumacz rumuński - koreański: 사라센의
• Tłumacz rumuński - jawajski: Saracen
• Tłumacz rumuński - wietnamski: bản nhạc của điệu khiêu vũ
• Tłumacz rumuński - tamilski: சிலுவை போரோடு தொடர்புடைய இஸ்லாமிய
• Tłumacz rumuński - marathi: Saracen
• Tłumacz rumuński - turecki: Sarazen
• Tłumacz rumuński - włoski: Saracen
• Tłumacz rumuński - polski: Saracen
• Tłumacz rumuński - ukraiński: сарацин
• rumuński: sarazín
• Tłumacz rumuński - grecki: Σαρακηνός
• Tłumacz rumuński - afrikaans: Saracen
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Saracen
• Tłumacz rumuński - norweski: Saracen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SARAZÍN»

Poznaj użycie słowa sarazín w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sarazín oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Derivati da nomi geografici (R-Z) - Pagina 230

'polenta preparata con grano saraceno' (dal 1844, AnnaliStatistica, DeStefanisStampaMil 4,2207; 1889, DeMarchiOpereFerrata, GDLI; 2012, CorpusWeb7)1; polenta saracena f. 'id.' (2012, ib.2). —————— merid. (vic.) sarazín (Candiago) ...

Wolfgang Schweickard, 2013

Folque de Candie - Partea 3 - Pagina 415

Cosdröö Saraz., in zurückliegenden Kämpfen von Bertran getötet 4543, s. Anm. Costantin lo bastart (de Lohereigne) führt mit Bernart u. a. den 3. Schlachthaufen vor Candie 7648. Costin (Cotin) Saraz. 5939, 10926. Cot (de Valrüe) Saraz., ...

Herbert de Dammartin Leduc, ‎Oskar Schultz-Gora, ‎Ulrich Mölk, 1936

Proceedings of the Eighth International Conference of ... - Pagina 514

Guided by the 'aggabab, then, one can deduce which meaning the saraz has, at least, for these 'aggabab which are typical of a certain type of saraz. In this way, for example, a saraz in which we find emm in one part and mangala, la or haba in ...

Taddese Beyene, 1989

Tous Les Synodes Nationaux Des Eglises Reformées De ...

I I I. Cette Assemblée revoiant le Jugement rendu par la Province de Bourgo- ne contre Paul Saraz.in , ci-devant ... quoi cette Assemblée jugea que ledit Saraz.in avoit mérité d'être censuré très-rigoureusement, pour avoir quitté son Eglise íâns ...

Jean Aymon, 1710

Collection des livrets des anciennes expositions depuis ...

169. Le Moniteur ou la Feuille Villageoise. 3 pieds de haut, sur 3 pieds 8 pouces de large. Par Droling. [70. Une Matinée fraîche. Paysage avec Figures, à l'entrée d'une forêt. Par Sarazín. 171. Une Forêt. Effet de Soleil couchant, avec Figures.

Académie royale de peinture et de sculpture (France), ‎Jules Guiffrey, 1871

Radio Recombination Lines: Proceedings of a Workshop Held ...

... A. H. Rouan, D. Rubin, W. C. Ruther ford, E. Sabbad in , F. Salem, M. Sanamyan, Saraz in , Saslaw, W. C. Savage, B. D. Schmidt, J . Schmidt, M. Schraml , J . Schwarz, U.J. Scoville, N.Z. Seaquist, E. R. W. A. C. L. 18, 21 , 41, 45, 65, 159, 160, ...

P.A. Shaver, 2012

The Travels Of Monsieur De Thevenot Into The Levant: In ...

Bragging a little then of the skill he had in curing fleshy Excrefcences upon the Privy parts, 1 told him that whilst I was at RoJ]ettot a French Physician called Monsieur Saraz>in ,cuted these Excref- The way of cences in this manner. He took ...

Jean de Thévenot, ‎Archibald Lovell, 1687

X-Ray Astronomy: Proceedings of the NATO Advanced Study ...

I] G = 1, r > 0.5) (4.8) independently of the energy; for Y # 1 it is energy dependent, and for instance (Saraz in and Bahcall 1977) 1.4 re = 1.14 r 5/3, T = 2 10° "K). *1kev - lokev " - Fits to the observed brightness distributions have been repeat ...

G. Giacconi, ‎Giancarlo Setti, 2012

Advances in Phase Transitions: Proceedings of the ... - Pagina v

... W. T. Thompson, C. W. Bale, and N. G. Eriksson J. E. Morral and M. S. Thompson Maruti Bhandarkar and J. C. M. Li D. Venugopalan J. R. Saraz in and A. Hellawell D. J. Young W. W. Smeltzer Ichiro Arakawa, Yoshikata Koga, and James A.

J. D. Embury, ‎G. R. Purdy, 2013

The Works of Monsieur Boileau - Volumul 2 - Pagina 171

With what Applauses were the Works of Voiture, Saraz.in% and U Fontaine receiv'd by it ? And, what Honours, if I may so speak, have not been paid by it to Mounfieur Corneille, and Moanteut Racine ? Who is there that does not admire the ...

Nicolas Boileau Despréaux, ‎Mr. Ozell (John), ‎Pierre Desmaizeaux, 1711