Znaczenie słowa "schísmă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SCHÍSMĂ

schísmă (-me), s. f. – Sciziune. – Var. înv. shismă. Mr. shizmă. Mgr. σχίσμα (Murnu 50; Gáldi 250) și modern din fr. schisme. – Der. schismatic, adj., din fr. schismatique; schismi, vb. (înv., a forma), probabil prin confuzia lui schismă cu schimă „formă” (Tiktin).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SCHÍSMĂ

schísmă

CO OZNACZA SŁOWO SCHÍSMĂ

Definicja słowa schísmă w słowniku

Ulga wspólnot religijnych zjednoczonego kościoła po pewnych dogmatycznych nieporozumieniach. 2) edukacja. Rozpowszechnianie w grupie społecznej, spowodowane różnicami poglądów; rozłam. [G.-d. schizma]

SCHÍSMĂ ~e f. 1) rel. Separare a unor comunități religioase de o biserică unitară în urma unor neînțelegeri dogmatice. 2) înv. Dezbinare într-o grupare socială, provocată de deosebirile de idei; sciziune. [G.-D. schismei]

SYNONIMY SŁOWA «SCHÍSMĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «schísmă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa schísmă

sciziúne

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHÍSMĂ

Poznaj tłumaczenie słowa schísmă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa schísmă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schísmă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 分裂
• Tłumacz rumuński - hiszpański: cisma
• Tłumacz rumuński - angielski: schism
• Tłumacz rumuński - hindi: फूट
• Tłumacz rumuński - arabski: شقاق
• Tłumacz rumuński - rosyjski: раскол
• Tłumacz rumuński - portugalski: cisma
• Tłumacz rumuński - bengalski: বিভেদ
• Tłumacz rumuński - francuski: schisme
• Tłumacz rumuński - malajski: perpecahan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Schisma
• Tłumacz rumuński - japoński: 分裂
• Tłumacz rumuński - koreański: 분열
• Tłumacz rumuński - jawajski: perpecahan wataranipun pangikut
• Tłumacz rumuński - wietnamski: sự ly giáo
• Tłumacz rumuński - tamilski: பிளவு
• Tłumacz rumuński - marathi: तट
• Tłumacz rumuński - turecki: bölünme
• Tłumacz rumuński - włoski: scisma
• Tłumacz rumuński - polski: schizma
• Tłumacz rumuński - ukraiński: розкол
• rumuński: schísmă
• Tłumacz rumuński - grecki: σχίσμα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: skeuring
• Tłumacz rumuński - szwedzki: schism
• Tłumacz rumuński - norweski: skisma

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHÍSMĂ»

Poznaj użycie słowa schísmă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schísmă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sociologia religiilor

Ortodoxia. V.1. Marea. Schismă. În ordine istorică, după iudaism apare creştinismul. Sociologii consideră în unanimitate creştinismul o mare religie a lumii contemporane. Apariţia lui în formula actualelor confesiuni ţine de ceea ce sa numit ...

Nicu Gavriluță, 2013

O istorie a Europei de Apus in Evul Mediu

Schismă. din. Biserica. romană. (13781417). şi. apariţia. doctrinei. conciliare. Creşterea presiunii factorilor seculari, dublată de anarhia şi dezordinile provocate de Războiul de O Sută de Ani au constrâns papalitatea să se gândească la o ...

Alexandru-Florin Platon, ‎Laurentiu Radvan, ‎Bogdan-Petru Maleon, 2011

Das Alexandrinische Schisma - Ursachen, Verlauf, Ausgleich

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Artiom Chernyak, 2011

17 Jahre Kirchenspaltung - Die Schuldfrage beim Schisma ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Fabian Fuchs, 2010

Die Quantentheorie und das Schisma der Physik - Pagina 3

Vorwort. von. 1982. Über. eine. mit. Realismus. und. Alltagsdenken. verträgliche. Deutung. der. Quantentheorie. Die große Aufgabe der Naturwissenschaften und der Naturphilosophie besteht darin, ein kohärentes und verständliches Bild des ...

Karl R. Popper, ‎William Warren Bartley, 2001

Rainald von Dassel und seine Rolle im Alexandrinischen Schisma

I. Einleitung: Rainald von Dassel: Der Politiker II. Ursachen und Voraussetzungen der Kirchenspaltung a.

Ulas Incedal, 2012

Der ursprüngliche Buddhismus und sein erstes Schisma: Ein ...

Die praktische und theoretische Lehre des ursprünglichen Budhismus (Hauptteil); Schismen in Buddhismus, Islam und Christentum mit Hintergründen und Auswirkungen; didaktische Analyse; Anhang mit Text / Textauszügen; genaue Darstellung ...

Heiko Wenzel, 2008

Das Große Schisma von 1378-1414 und die Rolle des Papstes

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Guido Maiwald, 2010

Das Schisma der Augsburger Konfessionsverwandten Von 1557: ...

Bj rn Slenczka unternimmt es, diesen Bruch erstmals gest tzt auf eine repr sentative Quellenbasis zu rekonstruieren und ihn aus seinen Voraussetzungen zu erhellen.

Björn Slenczka, 2011

Das griechisch-russische Schisma: seine Geschichte und ... - Pagina ii

seine Geschichte und Verfassung, seine Lehre und sein Gottesdienst : nebst einem Anhange über die Frage: Ob eine dauernde Wiedervereinigung mit der Katholischen Kirche möglich, wann und wie sie bewerkstelligen sei? Julian Chownitz ...

Julian Chownitz, 1834