Znaczenie słowa "scociorâre" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SCOCIORÂRE

scociorâre

CO OZNACZA SŁOWO SCOCIORÂRE

Definicja słowa scociorâre w słowniku

skrzeczenie, przypalanie, s.f. 1. (szkoła, pop i fam.) Scormone, Scormon. 2. (nauki i pop) szkockie, wrzeszczące, niszczące, palące, piekące. 3. (nauczanie i strzelanie), oświetlenie. 4. (reg.) Szukaj. 5. (pp., Pp. I p.) Ostrożne badania, głęboka analiza. 6. (reg.) Szpiegostwo, szpiegostwo. 7. Środki (rozporządzenie, forma: dawanie klapsów) (na podstawie badań i ćwiczeń). 8. (nauczanie) rozprzestrzeniania, rozprzestrzeniania. 9. (reg., O owcy) pchanie, poprawianie, uderzanie pięścią, rzucanie. 10. (Reg., W formie: plucie, o nowościach, opiniach) nadawanie, wydawanie. 11. (reg.) Fikcja. 12. (elewacja i reg.) Elewacja, elewacja. 13. (rys., Nauczanie i Reg.), Pobudzenie, pobudzenie, pobudzenie. 14. (reg.) Rozdrażnienie; gniewny Rast; agresja. 15. (Rejestr bydła) trzęsący się przed dołączeniem. 16. (przebudzenie) przebudzenie. 17. (nauczanie i reg.) Wygląd, wygląd; to, utonięcie.

scociorâre, scociorâri, s.f. 1. (înv., pop. și fam.) scormoneală, scormonire. 2. (înv. și pop.) scotocire, răscolire, răvășire, scorbelire, scortelire. 3. (înv. și pop.) ivire, scoatere la lumină. 4. (reg.) percheziționare. 5. (fig.; pop.și fam.) cercetare atentă, analizare profundă. 6. (reg.) iscodire, spionare. 7. (reg.; în forma: scorocire) însușire (pe baza studiului și exercițiilor). 8. (înv.) răspândire, împrăștiere. 9. (reg.; despre oi) împingere, îmboldire, înțepare, pentru a răsfira. 10. (reg.; în forma: scorocire; despre vești, păreri) difuzare, emitere. 11. (reg.) născocire. 12. (fig.; înv. și reg.) ridicare, înălțare. 13. (fig.; înv. și reg.) ațâțare, stârnire, agitare. 14. (reg.) enervare; înfuriere; răstire; agresivitate. 15. (reg.; despre vite) agitare înainte de împreunare. 16. (înv.) trezire. 17. (înv. și reg.) ivire, apariție; iscare, stârnire.

SYNONIMY SŁOWA «SCOCIORÂRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «scociorâre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa scociorâre

râcâiálă · râcâít · râcâitúră · răscolíre · scormoníre · scormonít · scurmáre · scurmătúră · zgândăríre

TŁUMACZENIE SŁOWA SCOCIORÂRE

Poznaj tłumaczenie słowa scociorâre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa scociorâre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scociorâre».

• Tłumacz rumuński - chiński: scociorâre
• Tłumacz rumuński - hiszpański: scociorâre
• Tłumacz rumuński - angielski: scociorâre
• Tłumacz rumuński - hindi: scociorâre
• Tłumacz rumuński - arabski: scociorâre
• Tłumacz rumuński - rosyjski: scociorâre
• Tłumacz rumuński - portugalski: scociorâre
• Tłumacz rumuński - bengalski: scociorâre
• Tłumacz rumuński - francuski: scociorâre
• Tłumacz rumuński - malajski: scociorâre
• Tłumacz rumuński - niemiecki: scociorâre
• Tłumacz rumuński - japoński: scociorâre
• Tłumacz rumuński - koreański: scociorâre
• Tłumacz rumuński - jawajski: scociorâre
• Tłumacz rumuński - wietnamski: scociorâre
• Tłumacz rumuński - tamilski: scociorâre
• Tłumacz rumuński - marathi: scociorâre
• Tłumacz rumuński - turecki: scociorâre
• Tłumacz rumuński - włoski: scociorâre
• Tłumacz rumuński - polski: scociorâre
• Tłumacz rumuński - ukraiński: scociorâre
• rumuński: scociorâre
• Tłumacz rumuński - grecki: scociorâre
• Tłumacz rumuński - afrikaans: scociorâre
• Tłumacz rumuński - szwedzki: scociorâre
• Tłumacz rumuński - norweski: scociorâre

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCOCIORÂRE»

Poznaj użycie słowa scociorâre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scociorâre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Publicistică: 1914-1918 - Pagina 735

Ba c chiar consecuent de-a prefera, cu toată lipsa de gust, un costum mai (depărtat) rar, atlat abia prin scociorâre învăţată, unui alt costum mai plin de gust şi generalizat în timpii aievea, căci prin această consecinţă se câştigă o deosebită ...

Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003