Znaczenie słowa "servilitáte" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SERVILITÁTE

fr. servilité.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SERVILITÁTE

servilitáte

CO OZNACZA SŁOWO SERVILITÁTE

Definicja słowa servilitáte w słowniku

servilite, s. f., g.-d. sztuka. servilităţii

SYNONIMY SŁOWA «SERVILITÁTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «servilitáte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

servilísm · slugărnicíe

TŁUMACZENIE SŁOWA SERVILITÁTE

Poznaj tłumaczenie słowa servilitáte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa servilitáte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «servilitáte».

• Tłumacz rumuński - chiński: 亦步亦趋地
• Tłumacz rumuński - hiszpański: servilmente
• Tłumacz rumuński - angielski: slavishly
• Tłumacz rumuński - hindi: slavishly
• Tłumacz rumuński - arabski: خانع
• Tłumacz rumuński - rosyjski: раболепно
• Tłumacz rumuński - portugalski: servilmente
• Tłumacz rumuński - bengalski: slavishly
• Tłumacz rumuński - francuski: servilement
• Tłumacz rumuński - malajski: sangat merendahkan diri
• Tłumacz rumuński - niemiecki: sklavisch
• Tłumacz rumuński - japoński: 盲目的
• Tłumacz rumuński - koreański: 노예
• Tłumacz rumuński - jawajski: slavishly
• Tłumacz rumuński - wietnamski: cách mù quáng
• Tłumacz rumuński - tamilski: அடிமைத்தனமாக
• Tłumacz rumuński - marathi: slavishly
• Tłumacz rumuński - turecki: körü körüne
• Tłumacz rumuński - włoski: pedissequamente
• Tłumacz rumuński - polski: niewolniczo
• Tłumacz rumuński - ukraiński: раболепно
• rumuński: servilitáte
• Tłumacz rumuński - grecki: δουλικά
• Tłumacz rumuński - afrikaans: slaafs
• Tłumacz rumuński - szwedzki: slaviskt
• Tłumacz rumuński - norweski: slavisk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SERVILITÁTE»

Poznaj użycie słowa servilitáte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem servilitáte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tractatus selectus de gratia ... - Pagina 193

... else sinè illa servilitáte .- ergo timo¡- servilis malas est etiam secundüm suam substantiam. l _ Resp. Ne . anrecedens: quia timor illa 4tantummod connotat servilitatem tamuàm -connexam pròut inf'ormitatem seu ab-í nriam charitatis connotat ...

Pierre Dens, 1776

Theologia Scholae scotisticae - Volumul 1 - Pagina 591

Adeoque quando S. Aug. aliquandò cupiditatem in latiori sensu , nempè timorem peenx rejieit, loquitur solùm in câpre* omni aftectu , qui non est perfecta chari- su timoris servilis cum servilitáte, ubi homi- • " Eeee 3 net turale creatura; rationaU ...

Crescentius Krisper, 1728

P. F. Joannis Vincentii Patuzzi Ord. Praedicatorum in ... - Pagina 50

Hinc nonnullis intèrre placet, timorem servi lita te assectum non esse bonum, sed malum, atque perversum. Sed egregie falluntur, qui ita opinantur; neque men- tem alsequuntur Dpctoris Angelici . Difficultatem quippe omnem de medio tollit ...

Giovanni Vincenzo Patuzzi, ‎Remondini, 1770

Summa S. Thomae hodiernis academiarum moribus accommodata ...

... 'in quantum habet alîquid de timoré scrvlli adjunctum ; qui secundum substantiam manet cum charitate , servilitáte remota . Unde proprium objectum timoris initialis est malum culpae. Ad 2. (Ib. adj.) Timor initialis est médius inter timorem ...

Charles Rene Billuart ((O.P.)), 1787