Pobierz aplikację
educalingo
sirénă

Znaczenie słowa "sirénă" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SIRÉNĂ

fr. sirene, lat. siren, ~enis

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SIRÉNĂ

sirénă


CO OZNACZA SŁOWO SIRÉNĂ

Definicja słowa sirénă w słowniku

SIRÉNĂ2 ~ e f. 1) Maszyna emitująca silne dźwięki, używana do sygnalizacji. 2) Dźwięk emitowany przez takie urządzenie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SIRÉNĂ

arénă · cangrénă · carénă · coprénă · drénă · gangrénă · gogrénă · gomfrénă · grogrénă · migrénă · morénă · murénă · trénă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIRÉNĂ

sirác · sireác · sireáp · siréc · sireicán · siréni · sirenián · sirenicésc · sireniéni · sirép · sirepí · sírex · sirfíde · siriác · siriácă · sirián · sirian · siriánă · sirienéște · siriiánin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIRÉNĂ

acetilénă · achénă · acufénă · alchénă · alénă · antiselénă · anténă · autobénă · autogénă · avanscénă · avénă · azulénă · balénă · bipénă · butadiénă · butilénă · buténă · bénă · cantilénă · carbénă

Synonimy i antonimy słowa sirénă w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sirénă» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SIRÉNĂ

Poznaj tłumaczenie słowa sirénă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sirénă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sirénă».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

SIREN
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

SIRENA
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

buzzer
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

मोहिनी
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

صفارة
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

СИРЕНА
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

SIREN
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

হর্ণ
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

SIREN
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

buzzer
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Summer
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

SIREN
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

사이렌
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

buzzer
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

SIREN
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

ஒலிப்பான்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

भोंगा
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

zil
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

SIRENA
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

SYRENA
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

СИРЕНА
40 mln osób
ro

rumuński

sirénă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

βομβητής
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

sirene
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

SIREN
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

SIREN
5 mln osób

Trendy użycia słowa sirénă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SIRÉNĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sirénă
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sirénă».

Przykłady użycia słowa sirénă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIRÉNĂ»

Poznaj użycie słowa sirénă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sirénă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sirena
The gods grant immortality to the mermaid Sirena when she rescues a human man from the sea and they fall in love, but his mortality creates great conflict between love and honor when he is called to defend Greece in the Trojan War.
Donna Jo Napoli, 2000
2
Sirena Selena: A Novel
Discovered by Martha Divine in the backstreets of San Juan, picking over garbage, drugged out of his mind and singing boleros that transfix the listener, a fifteen year old hustler is transformed into Sirena Selena, a diva whose uncanny ...
Mayra Santos-Febres, 2007
3
Sirena: A Mermaid Legend from Guam
Sirena is a young Chamorro girl who loves nature.
Tanya Chargualaf Taimanglo, 2010
4
Sirena: A Novel
Epic account of a New Mexico Hispanic family swept up in a clash of empires, one waning and the other ascendant.
E. G. Lopez, 2010
5
Sirena: Her Search for Aakeode
It will also explain who they are, and their channeled message they have given to me. This book will also guide you in communicating with the angels. There is also short meditation in this extraordinary book.
Correll Pryce, 2002
6
Sirena: Part One and Part Two
weeks later, Sirena appeared at my boathouse, breaking down in tears. “What's the matter, Sirena?” Then she began with the utmost down breaking news she perhaps had ever provided to me. Rosemarie and Sirena were gazing at the sunset ...
Amanda Laureano, 2015
7
Siréna: Havířská balada
Svazek zahrnuje dvě prózy vrcholného období spisovatelčiny tvůrčí zralosti - román zachycující na osudech několika generací proletářského rodu mohutný epický obraz sociálních zápasů hornického a žeželezářského ...
Marie Majerová, 1982
8
Sirena of Salado
A desert mermaid living in an oasis seeks to save her people by rediscovering the forgotten songs of their ancestors.
Jackie Mills, 1991
9
Un țărm prea îndepărtat
Mica. sirenă. „Se saltă un cap de şarpe/ Printre năluci verzi de ape.// Şarpele cu cap de vultur,/ Cu plete galbenen jur,/ La gât cu soarele roată/ Cu piept şi sfârcuri de fată.” (Ştefan Bănulescu, Dropia) „Grădina de dincolo” poate lua forma unui ...
Corina Ciocârlie, 2013
10
la pierderea speranței
citeam o carte despre politică şi spiritul tragediei şi oscilam între prima şi a doua exact can viaţă afară ploua sau stătuse dar umezeala persista de parcă aş fi fost în bacăul lui 1920 când deodată din maldărul de cărţi şi hârtii a răsunat o sirenă ...
Nicolae Prelipceanu, 2012
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sirénă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/sirena>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL