Znaczenie słowa "speologie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SPEOLOGIE

speologie

CO OZNACZA SŁOWO SPEOLOGIE

speleologia

Speologie

Speologia to działalność polegająca na identyfikacji, odkrywaniu, badaniu, mapowaniu i odwiedzaniu podziemnych miejsc. Speleolog nazywany jest speleologiem. Z badań jaskinia ma na celu zrozumienie powstawania i ewolucji ogólnie ją, wiedząc, jak wiele jaskiń krasowych system prowadzi do lepszego ogólnego zrozumienia. Od początku jest to praktykowane przez zarówno specjalistów, jak i amatorów. W niektórych krajach speleologia jest zinstytucjonalizowana i tutaj można mówić o zawodzie speleologa. Biolodzy, geolodzy i inni badacze zajmują się konkretnymi zagadnieniami, a ogólnie rzecz biorąc nie są to specjalistyczne badania. Ta symbioza poświęcona wiedzy jaskiniowej spowodowała, że ​​określenie speleolog przypisywało obie kategorie. W krajach afrykańskich korzystne jest używanie odrębnych terminów. W Rumunii w przeszłości wykorzystano warunki speleologa i speleologa amatorskiego. Będąc fizycznie i finansowo wymagającym zajęciem, jest ona bardziej intensywnie stosowana w krajach o wysokim standardzie życia.

Speologia este activitatea de a identifica, explora, studia, cartografia și vizita locații subterane. Cel care practică speologia se numește speolog. Cercetarea unei peșteri are ca scop general înțelegerea formării și evoluției ei, iar cunoașterea cît mai multor peșteri dintr-un sistem carstic duce la mai buna înțelegere de ansamblu. Încă de la începuturi, ea a fost practicată atît de către specialiști cât și de către amatori. În unele țări speologia este instituționalizată și aici putem vorbi despre profesia de speolog. Biologi, geologi și diferiți alți cercetători se ocupă de aspecte specifice, iar nespecialiștii de explorare la modul general. Această simbioză dedicată cunoașterii peșterilor a făcut ca termenul de speolog să fie atribuit ambelor categorii. În țările anglofone se preferă folosirea unor termeni distincți. În România, în trecut, se foloseau termenii de speolog și speolog amator. Fiind o activitate solicitantă fizic și financiar, se practică mai intens în țările cu nivel de trai ridicat.

SYNONIMY SŁOWA «SPEOLOGIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «speologie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa speologie

speleologíe

TŁUMACZENIE SŁOWA SPEOLOGIE

Poznaj tłumaczenie słowa speologie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa speologie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «speologie».

• Tłumacz rumuński - chiński: 洞穴学
• Tłumacz rumuński - hiszpański: espeleología
• Tłumacz rumuński - angielski: speleology
• Tłumacz rumuński - hindi: कंदरों का अध्ययन करनेवाली विद्या
• Tłumacz rumuński - arabski: دراسة المغاور
• Tłumacz rumuński - rosyjski: спелеология
• Tłumacz rumuński - portugalski: espeleologia
• Tłumacz rumuński - bengalski: speleology
• Tłumacz rumuński - francuski: spéléologie
• Tłumacz rumuński - malajski: ilmu pengetahuan kubur
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Höhlenkunde
• Tłumacz rumuński - japoński: 洞窟探検
• Tłumacz rumuński - koreański: 동굴 학
• Tłumacz rumuński - jawajski: speleology
• Tłumacz rumuński - wietnamski: động huyệt học
• Tłumacz rumuński - tamilski: குகைளைப் பற்றிய அறிவியல் ஆய்வு
• Tłumacz rumuński - marathi: गुहांचा अभ्यास करण्याचा छंद
• Tłumacz rumuński - turecki: speleoloji
• Tłumacz rumuński - włoski: speleologia
• Tłumacz rumuński - polski: speleologia
• Tłumacz rumuński - ukraiński: спелеологія
• rumuński: speologie
• Tłumacz rumuński - grecki: σπηλαιολογία
• Tłumacz rumuński - afrikaans: speleologie
• Tłumacz rumuński - szwedzki: speleology
• Tłumacz rumuński - norweski: speleology

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPEOLOGIE»

Poznaj użycie słowa speologie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem speologie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Pestera Ghetarul de la Vartop: - Pagina 59

„Preîntâmpinarea efectelor negative ale turismului la izvoarele Someşului Cald” desfăşurat cu Clubul de Speologie Politehnica este primul proiect prin care se iau măsuri de protecţie a unor peşteri precum: Peştera Piatra Altarului, Peştera ...

Ovidiu Guja, ‎Iosif Viehmann, 2013

Balkan Biodiversity: Pattern and Process in the European ...

Travemix de l 'Institut de Speologie "Emile Racovitza " 1 1 , 27 1 -298. Terzea, E. 1992. Apodemus mystacinus (Danford & Alston) (Rodentia, Mammalia) dans le Pleistocene inferieur final de Betfia-VIl (Bihor, Roumanie). Traveaux de I'lnstitut ...

Huw I. Griffiths, ‎Boris Kryštufek, ‎Jane M. Reed, 2004

Recent Landform Evolution: The Carpatho-Balkan-Dinaric Region

Lucrările Institutului de Speologie “Emil Racoviţă” 4:75–104, (in Romanian) Panin N (1976) Some aspects of fluvial and marin processes in the Danube Delta. Anuarul Institutului de Geologie şi Geofizică 50:149–165 Pascu M (1999) Cercetări ...

Denes Loczy, ‎Miloš Stankoviansky, ‎Adam Kotarba, 2012

Wiley-Blackwell Encyclopedia of Human Evolution, 2 Volume Set

Location of original Institutul de Speologie “Emil Racovita,” CIuj-Napoka, Romania. Oase 2 % Pestera cu Oase. Locality Panta Strémosiior. Surface/in situ Surface, recovered amid Ursus spelaeus and other large-mammal fossil bone remains.

Bernard Wood, 2011

Nomenclator Generum Et Familiarum Diplopodorum II: A List ...

Colloque National de Speologie: 305. N Type-species. — Not designated, 2 species included. Atractosomatinae, Craspedosomatidae, Craspedosomatoidea, Chordeumatidea. I'edemontia Mauries, 1994. Rivista Piemontese di Storia Naturale ...

Rowland M. Shelley, 2000

Ostracod Family Entocytheridae - Pagina 169

Travaux de Vlnstitui de Speologie "Emile Racovitza," 9: 135-149. . 1971a. Quelques remarques sur.le peuple- ment ostracodologique des eaux douces souterraines d'Europe. — Colloque sur la Paleoecologie des Ostra- codes, Pau (France), ...

Dabney Hart, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPEOLOGIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo speologie w wiadomościach.

C.S. Speodava Ştei – 40 de ani

Începuturile speologiei în acest oraş din județul Bihor datează de la sfârşitul anilor '60, când două grupuri de tineri îşi petreceau timpul liber prin peşterile de pe ... «Bihon, Wrz 15»

Invazie de speologi la Moneasa

Scris de Diana Dutu - 230 de specialişti din România, Slovenia, Polonia și Bulgaria au participat la cea de 43-a ediţie a Congresului Naţional de Speologie. «Aradon, Wrz 15»

Comunicat de presă - Asociația Compas

... Centrul Regional de Supraveghere Ecologică 'Munții Apuseni', Clubul de Speologie Cristal Oradea, Clubul de Speologie Speodava Ștei, Clubul de Ecologie ... «AGERPRES, Sie 15»

Primii în speologie. Cernobâl. Bucovina. Mopsu. Gestapo …

Grație lui Emil Racoviță, s-a înfiinţat, la Cluj, primului institut speologic din lume. Citește și: SKV – Echipa care a trasat harta turismului montan din România. «Romania Libera, Kwi 15»

Peştera Scărişoara – adăpostul celui mai mare gheţar subteran din …

În 2005, cercetătorii de la Institutul de Speologie „Emil Racoviţă” din Cluj, împreună cu specialişti străini, au analizat carote (mostre cilindrice, obţinute prin ... «Gândul, Sie 14»

Şi-au depăşit limitele în peşteri

Cam astea au fost motivaţiile de bază ale celor 38 de participanţi la Școala Națională de Speologie ce s-a desfăşurat în zona Padiș, în perioada 19 – 27 iulie. «Bihon, Lip 14»

Tehnici sigure, confortabile, eficiente

Ideea unui manual tehnic al Şcolii Române de Speologie (SRS) a apărut în iarna anului 1998 cu ocazia întrunirii Comitetului Director al Federaţiei Române de ... «Bihon, Lip 14»

“Deschideți porțile Muzeului de Speologie”, strigătul disperat al lui …

Iosif Viehmann, cel mai mare speolog din România a primit joi, titlul de Cetățean de Onoare al județului Cluj. Speologul în vârstă de 88 de ani este singurul ... «Monitorul de Cluj, Lip 14»

FOTO - Emil Racoviţă, un “nimeni” pentru Cluj

Autorităţile locale îl “preţuiesc” pe Emil Racoviţă atât de mult încât Muzeul de Speologie stă închis de mai mulţi ani, mormântul celebrului savant este ascuns ... «Monitorul de Cluj, Lis 13»

EMIL RACOVIŢĂ, primul biolog român care a cercetat Antarctica …

Emil Racoviţă (15 noiembrie 1868, Iaşi - 17 noiembrie 1947, Cluj-Napoca) este fondatorul biospeologiei, biolog şi speolog, explorator şi academician, potrivit ... «Jurnalul Naţional, Lis 13»