Pobierz aplikację
educalingo
spiccáto

Znaczenie słowa "spiccáto" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SPICCÁTO

it. spiccato.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SPICCÁTO

spiccáto


CO OZNACZA SŁOWO SPICCÁTO

Definicja słowa spiccáto w słowniku

spiccáto adv.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPICCÁTO

anocáto · delicáto · marcáto · pizzicáto · ricercáto · staccáto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPICCÁTO

spic · spicá · spicár · spícher · spíci · spici · spicifér · spiciflór · spicifórm · spicilégiu · spicíță · spicoșá · spicuí · spicuiálă · spicuíre · spicuitoáre · spicuitór · spícul · spicúl · spiculá

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPICCÁTO

adiráto · agitáto · agiáto · aneváto · animáto · appassionáto · calmáto · forzáto · frulláto · fugáto · geláto · iráto · legáto · martelláto · moderáto · obligáto · ostináto · passionáto · portáto · rubáto

Synonimy i antonimy słowa spiccáto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «spiccáto» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SPICCÁTO

Poznaj tłumaczenie słowa spiccáto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa spiccáto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spiccáto».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

弹奏
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

spiccato
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

spiccáto
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

spiccáto
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

spiccáto
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

спиккато
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

spiccato
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

spiccáto
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

spiccato
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

spiccáto
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

spiccato
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

スピッカート奏法
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

스피카토
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

spiccáto
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

spiccáto
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

spiccáto
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

spiccato
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

spiccato
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

spiccato
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

spiccato
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

спіккато
40 mln osób
ro

rumuński

spiccáto
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

σπικάτο
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

spiccáto
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

spiccato
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

spiccato
5 mln osób

Trendy użycia słowa spiccáto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPICCÁTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa spiccáto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «spiccáto».

Przykłady użycia słowa spiccáto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPICCÁTO»

Poznaj użycie słowa spiccáto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spiccáto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Methodischer Leitfaden Für Den Gesangunterricht in ...
Spiccáto, spiccatamente, deutlich, nett von einander abgesondert; fast gleichbedeutend mit: staccato. Beim Singen bedeutet dieser Ausdruck auch, daß die Worte deutlich und vernehmlich ausgesprochen werden follen. Spirit öso, geistreich ...
Ludwig Erk, 1834
2
English-Italian - Pagina 170
distÍDto, chiàro, scolpíto; distinto, spiccáto, différente, dissímiie Distinction, «. distinzióne, differênza, diversi- tà; distinzióne, separazióne, divisióne, distinzióne, nota, fama; to make a distinction between, fare una distinzióne, una differênza tra; ...
John Millhouse, 1866
3
Dizionario delle lingue italiana ed inglese - Volumul 1
Spiccáto, p. p. of Spiccare. Spicchio, s. m. a clove of gar- lick, the quarter of any other fruit. — Spicchio di pera, the quarter of a pear.— Spicchio di melarancia, the quarter of an orange — □S'/n'rc/uo, a small share Spicchio di petto, the middle ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Charles Thomson, 1807
4
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco e tedesco-italiano
Spiccarsi, abgehen, abspringen. alles haarS PI Spiccáto, part. von spiccare, losgemacht, ze. Spicchio, m. Schelfe; Zehe Knobauch , f.; Viertel von einer Pomeranze 3c., n. Spicciare, v. n. hervor quellen, heraus spritzen ; fg. für saltar fuori, ...
Francesco Valentini, 1821
5
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion - Pagina 1126
(spic-ca-to) ad. pass, da Spiccare. Détaché, etc. SPICCATURA. s. f. (spic-ca-tou-ra) Spicco, Risallo. V. SPICCATOIO, IA. ad. (-ca-to-io) Dicesi delle pesche, che si aprono in due con picciola forza senza coltello. V. Spiccare. SPICCIATOIO. ad.
Paul Meyer (juriste.), 1839
6
Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 597
Avr. Con ispicco • Spiccáto . Add. da spiccare , in tutti i suoi significati . Spiccatóio . Add. Dicesi del!« pesche , che a' aprono in due con piccola forza senaa col- tello . Spicchiettlno . Dim. di spicchietto . Spicchietto □ Dim. di spicchio . Spicchio .
Francesco Cardinali, 1828
7
The standard pronouncing dictionary of the English language
Spic-ca'to, (It.) In Mus. directing a division of the notes distinctly from each other. Spiee, s. (Fr.) A vegetable production, fragrant to the smell, and pungent to the taste ; an aromatic substance used in sauces ; a very small quantity ; a sample ; a ...
P Austin Nuttall, 1867
8
Il grande dittionario italiano et hollandese Come pure ... - Pagina 956
Uitbrekeiid , brekend , af brekend , aAi- ftekend , afflckend ,ook glimmend ,glmflerend, fchitterend,enz.. diamante bello « bene fpiccante. Een fchoone en weifpe- lende diamant of edelgefteent. Spiccáto. Uitgebtoken , afgebroken , doorgebro- ...
Moses Giron, 1710
9
Webster's II New College Dictionary - Pagina 1063
Borne in or forming a spike. spic-ca-to ;spl-ka'io; iltal., p.part. of spiccare. to separate.] n.. pi. -tos. .Vlus. A technique of bowing in which the bow is made to bounce slightly from the string. — spiou'to adj. spice ispis) n [ME < OFi. espice < LLat.
Houghton Mifflin Company, ‎Webster, 1999
10
Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. ... - Pagina 767
... J ~ lfb 'WIL 'I' mêlenœyämbg í nl_òm'lnuL, 4f çbauńllul JnLlÍka e "l" ` " Spiccataménte, flwyL'ßw/il в Spiccáto , ta . ll"l"L(f“'L' (ЗИМ/‚Е- 'I' Fmg СИНЕ. 1:5; з ' Spiccatúra. SE" Spicco, ixalto . ' Spicchiettíno , Spicchiétto. #MPP/'4 “(ЛИР ' Spicchio _ ...
Caxcaxean (Manuel), 1804
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spiccáto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/spiccato>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL