Pobierz aplikację
educalingo
stringént

Znaczenie słowa "stringént" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA STRINGÉNT

it. stringente

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA STRINGÉNT

stringént


CO OZNACZA SŁOWO STRINGÉNT

Definicja słowa stringént w słowniku

STRINGÉNT ~ (~ ~, ~ ~ te) livr. Co wymaga natychmiastowego rozwiązania; bez opóźnień; palnik; prasowaniem; absolutnie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRINGÉNT

agént · astringént · birefringént · constringént · contigént · contingént · convergént · coregént · corigént · detergént · diligént · divergént · emergént · exigént · extraurgént · imergént · monorefringént · refringént · restringént · tangént

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRINGÉNT

strigoiáș · strigoiésc · strigoíme · strigoitúră · strímer · strimt · strínă · strinceá · string · stringéndo · stringénță · stríngher · stringocefál · strings · strioscópic · strioscopíe · strip · strip-teaseuze · stripá · stripáj

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRINGÉNT

abonamént · absolvént · abstinént · absént · abundént · accént · indigént · indulgént · ininteligént · insurgént · inteligént · intransigént · neinteligént · regént · sergént · subagént · submergént · suprainteligént · transigént · urgént

Synonimy i antonimy słowa stringént w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STRINGÉNT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «stringént» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «stringént» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA STRINGÉNT

Poznaj tłumaczenie słowa stringént na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa stringént na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stringént».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

严格
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

rigor
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

stringency
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

अभाव
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

صرامة
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

строгость
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

rigor
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

কটকিনা
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

rigueur
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

kekerasan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Strenge
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

ストリンジェンシー
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

엄중
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

stringency
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

sự nghiêm khắc
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

கண்டிப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

टंचाई
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

sıkılık
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

rigore
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

surowość
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

строгість
40 mln osób
ro

rumuński

stringént
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

αυστηρότητα
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

strengheid
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

stringens
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

stringens
5 mln osób

Trendy użycia słowa stringént

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRINGÉNT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stringént
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stringént».

Przykłady użycia słowa stringént w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRINGÉNT»

Poznaj użycie słowa stringént w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stringént oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Elements of Mercantile Law - Pagina 202
A steamboat usually employed as a carrier, may do something else, as tow a vessel out of a harbor, or the like, and her usual character does not attach to this especial employment and carry with it its stringént liabilities. Therefore, for a loss ...
Theophilus Parsons, 1856
2
Deutsches Wörterbuch - Pagina 991
(Pl. en): krankhafte Verengerung. Aus lat. strictûra f. «die Zusammenpressung» von stringere. 1834 bei Petri. -- Stringént, adj.: zwingend. 1801 Ь. Campe. Das lat. Part. stringens zu stringere (s. 0.). Strippe, f. (Pl. n): Schlinge zum Aufhängen od.
Friedrich L. Weigand, ‎Herman Hirt, 1968
3
De Officio Hominis Et Civis, Juxta Legem Naturalem, Libri ...
mm in d_urúm quide , fed tamen parente'm patrlae , stringént. S. V. penítüs & ejerar'i : quamvís enim solutío obligacionís erga lmpcrantem , non tam à Populi decretp sic petenda (quasi per hoc solum , ut Magistratuí ínferiori per decretum ...
Samuel von Pufendorf, 1739
4
Deutsche Bühnenaussprache, nach den Beratungen zur ... - Pagina 69
... spontän, sporädisch, Spätum; stabil, staccáto, stagnieren, Stär, Steamer (stimor), Stenggraphie, Stereometrie, Stereosköp, steril, Stethosköp, stigmätisch, Stilétt, stimulieren, Stöchiometrie, Stöla, Stomatosköp, Stracching, Stradella, stringént, ...
Theodor Siebs, 1910
5
Personenvervoer: beïnvloeden, besturen, betalen - Pagina 191
... de bijdragen van de weggebruikers zijn, mede door verhogingen van het aantal geheven opcenten motorrijtuigenbelasting sterk gestegen; 1) Zîe hièrbver H.DFëes; Begrotìnqsìotalen en uìtvoeríngsbeheersíng, de nadelen van éen stringént ...
Nederlandse Spoorwegen, 1977
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stringént [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/stringent>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL