Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ștucatúră" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ȘTUCATÚRĂ

ștucatúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ȘTUCATÚRĂ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ștucatúră» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ștucatúră w słowniku

ŞTUCATÚRÃ.f. v. stucatura. ȘTUCATÚRĂ s.f. v. stucatură.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ștucatúră» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ȘTUCATÚRĂ


advocatúră
advocatúră
aliteratúră
aliteratúră
antiliteratúră
antiliteratúră
aparatúră
aparatúră
apogiatúră
apogiatúră
arcatúră
arcatúră
armatúră
armatúră
avocatúră
avocatúră
batúră
batúră
bicordatúră
bicordatúră
cadratúră
cadratúră
candidatúră
candidatúră
capelatúră
capelatúră
caricatúră
caricatúră
cecoplicatúră
cecoplicatúră
claviatúră
claviatúră
codobatúră
codobatúră
coloratúră
coloratúră
comandatúră
comandatúră
contraarcatúră
contraarcatúră

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ȘTUCATÚRĂ

ștubéci
ștubéu
ștubícă
ștuc
ștucát
ștucatór
ștucșór
ștuculéț
ștucuréle
ștudiruí
ștú
ștulău
ștulbéu
ștuléici
ștulf
ștú
ștupuí
ștur
șturlubátic
ștu

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ȘTUCATÚRĂ

contrasemnatúră
contratúră
creatúră
criotemperatúră
cuadratúră
cubatúră
curbatúră
cvadratúră
datúră
democratúră
desenatúră
dictatúră
filatúră
francatúră
gastroplicatúră
intarsiatúră
internunțiatúră
legislatúră
ligatúră
încadratúră

Synonimy i antonimy słowa ștucatúră w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ștucatúră» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ȘTUCATÚRĂ

Poznaj tłumaczenie słowa ștucatúră na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ștucatúră na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ștucatúră».

Tłumacz rumuński - chiński

粉刷
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

estuco
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

molding
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

प्लास्टर
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

صب
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

штукатурка
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

estuque
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

ছাঁচনির্মাণ
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

stuc
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

pengacuan
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Gießen
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

スタッコ
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

치장 용 벽토
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

ngecor
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

xi măng tô tường
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

மோல்டிங்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

काठ
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

döküm
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

stucco
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

stiuk
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

штукатурка
40 mln osób

rumuński

ștucatúră
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

καλούπι
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

giet
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

stuck
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

stukk
5 mln osób

Trendy użycia słowa ștucatúră

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ȘTUCATÚRĂ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ștucatúră» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ștucatúră w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ȘTUCATÚRĂ»

Poznaj użycie słowa ștucatúră w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ștucatúră oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arta populară din zonele Argeș și Muscel - Pagina 245
Decoraţie în stucatură la o casă din Vîlcele-Crîmpoteni. Fig. 24. — Stucatură policromă la o casă din Bădeşti. Fig. 25. — Stucatură albă la o casă din Pietroşani. Fig. 26. — Stucatură albă la o casă din Pietroşani. Fig. 27. — Stucatură policromă ...
Florea Bobu Florescu, ‎Paul H. Stahl, ‎Paul Petrescu, 1967
2
Mobilierul vechi românesc - Pagina 34
Interesant este şi faptul că aceste tîmple cu decor din stucatură sînt executate tot de unii dintre acei zugravi sau tîmplari de altădată, ei însuşindu-şi această nouă tehnică ca un gen artistic de sine stătător. Se dezvoltă, astfel, o adevărată artă a ...
Andrei Pănoiu, 1975
3
Dicţionar al greşelilor de limbă
... ştart, v. start. ştiinţă, nu ştinţă: rădăcina e şti, la care se adaugă sufixul inţă. ştinţă, v. ştiinţă. ştofă, v. stofă. (a) ştrangula, v. (a)strangula. ştres, v. stres. ştuc, v. stuc. ştucatură, v. stucatură. t tabinet, eventual tablănet (numele unui joc de cărţi, din.
Alexandru Graur, 2011
4
Studii şi cercetari de istoria artie - Volumul 8 - Pagina 67
... cu pieptul ieşit agresiv 1. în întregul ei broderia aminteşte foarte tare decorul în stucatură al bisericii Fundenii Doamnei, al cărui caracter oriental-persan este aşa de clar. Păzitorii pomului vieţii figuraţi ca păsări sau animale, plasaţi la bază, ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1961
5
Litera stacojie
Avea întradevăr un aspect foarte vesel, pereţii fiind acoperiţi cu un fel de stucatură, amestecată din belşug cu fragmente de sticlă, în aşa fel încât razele ce cădeau pe frontonul edificiului îl făceau să strălucească şi să se răsfrângă precum nişte ...
Nathaniel Hawthorne, 2011
6
Maxilarul inferior
... un circar acest dictator. Soţul meu la comparat cu Ubu.“ Şi domnul Paleologu a spus asta despre el. Era un personaj de circ. În loc de stucatură, decora totul cu marmură sculptată imitând decoraţiile care nu admit decât stucatura! Decoraţiile ...
Doina Uricaru, 2012
7
Sculptura barocă din Banat - Pagina 125
... dublează colonada încununate ambele elemente cu capiteluri corintice, deasupra un antablament reliefat cu cornişa puternic profilată, frontonul fiind triunghiular, decorat cu statuia unui înger cruciger, înconjurat de nori stilizaţi de stucatură, ...
Mihaela Vlăsceanu, 2005
8
Dicționar de neologisme - Pagina 1029
[var. stuc s. n. lot.it. stucco, fr. stuc] STUCAT, -A adj. (rar) lucrat din stuc, ornat cu stucaturi. f< it. stuccato] STUCATOR s. m. meseriaş care execută lucrări de stucatură, [cf. fr. stucatevr] STUCATURA s. f. ornamentaţie realizată in relief din stuc In ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
9
Studii de istorie, filologie şi istoria artei - Pagina 332
Coridorul din dreapta e acoperit cu patru bolţi boeme, decorate cu profile de stucatură, ghirlande din frunze de laur şi rozete cu fond striat pe care sînt aplicate frunze de acant viguros profilate ; fiecare rozetă este mărginită de o astragala.
Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Centrul de Științe Sociale Tîrgu-Mureș, 1972
10
Documente literare: din laboratorul de creație al scriitorului
decoraţie cu motive florale geometrice stucatură şi poleială împodobit (ornamentat) briul răsucit pe coloană lerăstruica pivniţei ferăstruica podului încîlcitură de trepte (soclu) talpa casei cu straşină acoperind ferestrele pereţi scorojiţi igrasioşi .
Camil Petrescu, 1979

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ștucatúră [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/stucatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z