Znaczenie słowa "ștuc" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ȘTUC

ștuc

CO OZNACZA SŁOWO ȘTUC

Definicja słowa ștuc w słowniku

stiuk, stiuk, s.n. 1. (reg.) Kawałek, fragment, część; część całości. 2. (w formie: szczupak) działka, paczka (na terenie mieszanym). 3. (przykładowy i reg.) Przykładowy. 4. (w postaci: sztyfty) rzędy, połówki. 5. (play and reg.) Graj.

ștuc, ștúcuri, s.n. 1. (reg.) bucată, fragment, porțiune; parte dintr-un întreg. 2. (reg.; în forma: știuc) lot, parcelă (într-un teren comasat). 3. (înv. și reg.) exemplar. 4. (reg.; în forma: sticuri) rânduri, reprize. 5. (înv. și reg.) piesă de teatru.

SYNONIMY SŁOWA «ȘTUC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ștuc» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa ștuc

bucátă · crâmpéi · fracțiúne · fragmént · frântúră · pấrte · porțiúne · secțiúne · tranșá

TŁUMACZENIE SŁOWA ȘTUC

Poznaj tłumaczenie słowa ștuc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ștuc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ștuc».

• Tłumacz rumuński - chiński: 粉刷
• Tłumacz rumuński - hiszpański: estuco
• Tłumacz rumuński - angielski: stucco
• Tłumacz rumuński - hindi: प्लास्टर
• Tłumacz rumuński - arabski: الجص
• Tłumacz rumuński - rosyjski: штукатурка
• Tłumacz rumuński - portugalski: estuque
• Tłumacz rumuński - bengalski: প্লেস্তার লেপন করা
• Tłumacz rumuński - francuski: stuc
• Tłumacz rumuński - malajski: stuko
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Stuck
• Tłumacz rumuński - japoński: スタッコ
• Tłumacz rumuński - koreański: 치장 용 벽토
• Tłumacz rumuński - jawajski: stucco
• Tłumacz rumuński - wietnamski: xi măng tô tường
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஸ்டக்கோ
• Tłumacz rumuński - marathi: भिंत
• Tłumacz rumuński - turecki: sıva
• Tłumacz rumuński - włoski: stucco
• Tłumacz rumuński - polski: stiuk
• Tłumacz rumuński - ukraiński: штукатурка
• rumuński: ștuc
• Tłumacz rumuński - grecki: στόκος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: pleisterwerk
• Tłumacz rumuński - szwedzki: stuck
• Tłumacz rumuński - norweski: stukk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ȘTUC»

Poznaj użycie słowa ștuc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ștuc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A Gaelic Dictionary in Two Parts. To which is Prefixed a ... - Pagina 530

Stubh, stubha, s. m. Stuff, substance, matter, pith ; strength ; mettle ; corn. Diadh stubh, good stuff. Stûc, stùic, s. m. and /. A little hill projecting from a greater ; a rock ; a steep. Dhlrich Fionnghal an stùc, Fingal ascended the hill. — Oss. Duthona.

Robert Archibald Armstrong, 1825

Great Mountain Days in Scotland: 50 classic hillwalking ... - Pagina 259

... Loch Mullardoch) 16 An Socach (north Loch Mullardoch) 15 An Stac 23 An Stùc 37 An Teallach 9 angus glens 43 Aonach airChrith 19 Aonach Beag (Central Highlands) 25 Aonach Beag (Lochaber) 26 Aonach Eagach 28 Aonach Meadhoin ...

Dan Bailey, 2014

Documente privitoare la Comerţul Românesc, 1473-1868: Cu o ...

V-, Delo vearde puţinei mai deschis. 1 Deto albastru ca mustra. 1 Deto mai deşchis. 1 Deto vănto ca mustra. [1, Deto mai închis. [1] Deto cinin'u CALAMANCURILE. 2 Ştuc norămăzate ca musrta în şantrange. 1 Deto veare, adică cânpu vearde ...

Dumitru Z. Furnică, ‎Nicolae Iorga, 1931

What Ends

explained, sticking his left hand out in front of him as they gazed down at the Stùc from a nearby cliff, then wrapping his outstretched arm around his right shoulder. Well, that makes the water in the middle calmer, so boats could have docked ...

Andrew Ladd, 2014

A gaëlic dictionary in two parts: gaëlic and english - ... - Pagina 530

See Stuama. Stuamachd, s.f. Moderation, temperateness ; continence. Stubh, stubha, s. m. Stuff, substance, matter, pith ; strength ; mettle ; corn. Diadh stubh, good stuff. Stùc, stùic, s. т. and/. A little hill projecting from a greater ; a rock ; a steep.

Robert Archibald Armstrong, 1825

Walker Remodelled. A New Critical Pronouncing Dictionary ...

STUCK.—See To Stick, and (as a subs.) under it. STUCKLE, stüc'-kl, s. Heap of sheaves. STUD=stüd, s. A piece of timber inserted in a , sill to support a beam; a nail with a large head for ornament; a button. To Stud, v. a. To adorn with studs.

Benjamin Humphrey Smart, 1836

Der preussische Taschen-Artillerist. Eine Sammlung von ... - Pagina 228

7 - Fofehinen 72 Stüc] 4,Schanzkörbe, 70 Ankec- nämlich auf jed. Unanfch, 47 u. p. Schzkcö. 2 40 Stüci z. Befeft. d. Erddei-Lenbekleid. . . 5 - - d. Fafch. zwifch. d. Tragbakken...,...... Z Boca-och auf 57 . . . . . . 602 Fafchinenpfählm nämlich . Bekl ...

Carl von DECKER, 1828

A Dictionary of the Gaelic Language: In Two Parts - Pagina 865

Carragh, stùc ; laimhrig. PIERCE, ». a. and n. Toll, aàth, rach troimh ; drùigh, buin ri, gluais ; lot, gon. PIERCING NESS, j. Drùighteachd, géire, nimhneachd. PIETY, ». Cràbhadh, diadhachd, diadh- aidheachd ; dleasdannaa, dlighe. PIG, t.

Norman Macleod, 1831

Bras ovul s i romi nii: scrisori s i lamuriri - Pagina 21

3o; I ştuc ţolţi îndoit, bun, la 22 ştuc., I ştuc dto dezdoit; 5 chimire roşi cu 4 cătărămi], 5 dto cu 3 cătărămi], 5 tafture lungi cusute, I leg. covraci de mijl., 4 tacămuri | ocale de bleh, 5 păr. cisme roş mar[i] ră" A se compara pentru unele articole tariful ...

Nicolae Iorga, 1905

A Complete Dictionary of the English and German Languages ...

Stüc'ze,/- (pl. -n) coi-ek, pol-lin; (Schall(nehm) bell, (eineö Sprung-kms) bellmontd; - nbeclicr, in. "noble-Fr, lipplek. Stur'zel,. Stüc'zel,. m. (-sz. pl. -). zen-ny;. -. dann', m77, Emi-50min'. Skut-zen, o. l. u. e'c 74/7. a) (iehnell nnd heftig bewegen) to ...

Nicolaus Napoleon Wilhelm Meissner, 1856