Znaczenie słowa "țăcănitúră" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ȚĂCĂNITÚRĂ

țăcănitúră

CO OZNACZA SŁOWO ȚĂCĂNITÚRĂ

Definicja słowa țăcănitúră w słowniku

stenature s. f., g.-d. sztuka. ţăcănitúrii; pl. grzechotka

țăcănitúră s. f., g.-d. art. țăcănitúrii; pl. țăcănitúri

SYNONIMY SŁOWA «ȚĂCĂNITÚRĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «țăcănitúră» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa țăcănitúră

păcănít

TŁUMACZENIE SŁOWA ȚĂCĂNITÚRĂ

Poznaj tłumaczenie słowa țăcănitúră na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa țăcănitúră na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «țăcănitúră».

• Tłumacz rumuński - chiński: 霸王鞭
• Tłumacz rumuński - hiszpański: sonajero
• Tłumacz rumuński - angielski: rattle
• Tłumacz rumuński - hindi: खड़खड़
• Tłumacz rumuński - arabski: حشرجة الموت
• Tłumacz rumuński - rosyjski: погремушка
• Tłumacz rumuński - portugalski: chocalho
• Tłumacz rumuński - bengalski: খনখন শব্দ
• Tłumacz rumuński - francuski: hochet
• Tłumacz rumuński - malajski: rattle
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Rassel
• Tłumacz rumuński - japoński: ガラガラ
• Tłumacz rumuński - koreański: 딸랑이
• Tłumacz rumuński - jawajski: rattle
• Tłumacz rumuński - wietnamski: tiếng nổ của súng
• Tłumacz rumuński - tamilski: முனகல்
• Tłumacz rumuński - marathi: घरघर
• Tłumacz rumuński - turecki: çıngırak
• Tłumacz rumuński - włoski: sonaglio
• Tłumacz rumuński - polski: grzechotka
• Tłumacz rumuński - ukraiński: брязкальце
• rumuński: țăcănitúră
• Tłumacz rumuński - grecki: κουδουνίστρα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: ratel
• Tłumacz rumuński - szwedzki: skallra
• Tłumacz rumuński - norweski: rasle

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ȚĂCĂNITÚRĂ»

Poznaj użycie słowa țăcănitúră w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem țăcănitúră oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

a se sminti, a se ţicni. [ Ţac + -ăni ]. ţăcănit1 , ţăcănituri n. faptul de a ţăcăni; zgomot scurt, (repetat) ritmic, produs de un lucru care ţăcăneşte; ţăcănitură: ţăcănitul din ce In ce mai obosit al roate- lor.CAR. [ V. ţăcăni ]. ţăcănit2, -ti, ţăcănită, ~e a 1.

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Povestesc veteranii: memorii - Volumul 1 - Pagina 106

Deodată am auzit o ţăcănitură ceva mai tare decît la puşcă, cînd apeşi pe trăgaci. „Asta e !" mi-a venit să strig de bucurie. ...Se făcuse ora două noaptea. Am luat telefonul şi am raportat situaţia locotenent-colonelului Ostrovăţ şi colonelului ...

Costachi Mîndru, ‎Mihai Burcă, ‎Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1974

Așteptându-i pe barbari: roman - Pagina 87

atä noaptea färä sä afipesc nici mäcar o clipä, de obosealä îmi zvâcneau tâmplele si îmi räsunau în cap la fiecare täcäniturä a roçilor pe îmbi- narea sjnelor cuvintele necunoscutului cu atâta insistençä si putere de convingere, ...

Eugen Uricaru, 1999

Demostene Botez: viața ca roman trăit - Pagina 172

Ionel bijbîi pe măsuţa de noapte, îl luă în mină, suci înfundat de bumbul zimţat pentru întors pînă ce auzi o ţăcănitură bruscă. Şi nu se mai auzi nimic. Parc-ar fi ucis pe cineva. Şi abia atunci tăcerea năvăli singură ca un puhoi lent, copleşitoare, ...

Simion Bărbulescu, 1983

Om în somn - Pagina 42

Se jucase de cîteva ori cu revolverul, apropiindu-şi-l de tîmplã; o dată, cînd în butoi nu se găsea decît un singur glonţ, ultimul, se împuşcase în cap de primele şapte ori, şi auzise chiar lîngă nervii lui vii ţăcănitura goală a trăgaciului, care sărea, ...

Petru Demetru Popescu, 1971

Supravietuitorii. Marturii din temnitele comuniste ale ... - Pagina 129

La telefon am auzit o ţăcănitură, iar la un moment dat o voce m-a întrebat la telefon: „Merge telefonul?“ „Merge, de ce să nu meargă?“Şi i-am închis. Voia să vadă dacă se înregistra. Am mai povestit, dar alţii nu realizează... Şi eu m-am gândit ...

Anca Stef, ‎Raul Stef, 2015

P - Z. - Pagina 768

(vom Traben, Gang etc.) regelmäßig, rhythmisch. 2. flg.: übergeschnappt. II. S. п., Pl. -tibi Klappern, Geklapper N. Lucrdtorii tac ... 5/ vorbieste пита tdednitu sapilor si al târnd- copilor (ЛР. OP. 39). ET. a täcdni. täcäniturä Pl. -túri S. f. (1906 UR.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005