Znaczenie słowa "tacitúrn" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA TACITÚRN

fr. taciturne

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TACITÚRN

tacitúrn

CO OZNACZA SŁOWO TACITÚRN

Definicja słowa tacitúrn w słowniku

TACITURY (~ i, ~ e) (o ludziach) To trochę mówi; który jest zamknięty sam w sobie; cisza.

SYNONIMY SŁOWA «TACITÚRN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tacitúrn» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ursúz

ANTONIMY SŁOWA «TACITÚRN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «tacitúrn» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

comunicatív · flecár · guralív · limbút · palavragíu · vorbáreț

TŁUMACZENIE SŁOWA TACITÚRN

Poznaj tłumaczenie słowa tacitúrn na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tacitúrn na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tacitúrn».

• Tłumacz rumuński - chiński: 沉默寡言的
• Tłumacz rumuński - hiszpański: taciturno
• Tłumacz rumuński - angielski: taciturn
• Tłumacz rumuński - hindi: अल्पभाषी
• Tłumacz rumuński - arabski: قليل الكلام
• Tłumacz rumuński - rosyjski: молчаливый
• Tłumacz rumuński - portugalski: taciturno
• Tłumacz rumuński - bengalski: মিতভাষী
• Tłumacz rumuński - francuski: taciturne
• Tłumacz rumuński - malajski: Pendiam
• Tłumacz rumuński - niemiecki: wortkarg
• Tłumacz rumuński - japoński: 無口な
• Tłumacz rumuński - koreański: 말없는
• Tłumacz rumuński - jawajski: taciturn
• Tłumacz rumuński - wietnamski: ít nói
• Tłumacz rumuński - tamilski: அதிகம் பேசாத
• Tłumacz rumuński - marathi: अबोल
• Tłumacz rumuński - turecki: suskun
• Tłumacz rumuński - włoski: taciturno
• Tłumacz rumuński - polski: małomówny
• Tłumacz rumuński - ukraiński: мовчазний
• rumuński: tacitúrn
• Tłumacz rumuński - grecki: ολιγόλογος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: stil
• Tłumacz rumuński - szwedzki: tystlåten
• Tłumacz rumuński - norweski: fåmælt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TACITÚRN»

Poznaj użycie słowa tacitúrn w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tacitúrn oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dissertatio inauguralis de jure recuperatorio S. R. I. ... - Pagina 4

... ас Verba ,> feu paéìa expreilà: cum confenfum pra'ebea ant- maxímè tacitúrn: hœc faéia Ponamus , li Imрепцш',т non i noräns Statûs cujusdam fui Цапфа. tionem, »cum (играете fe getreu,` utpote cum legiti VAriio polleíl'ore, absque' ullâ ...

Henricus Josephus Christianus KOEFFERLE, 1739

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 611

y, cichy 2. przysl. milczaco, po cichu tacitúrn, -á, tacitúrni, -e przym. milczacy, malo- mówny tacím, tacímuri rz. nij. 1. nakrycie (stolowe); sztucce /. mn. 2. takze roln. narzçdzia /. mn.; sprzçt 3. jezdz. uprzaz 4. muz. kapela 5. iron.

Jan Reychman, 1970

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 710

Tácito, adv. silently, quietly, softly. Guardar una cosa — , to look silently at a thing withot-t speaking. Taciturni-tà, -táde, -täte, s. f. taciturnity, silence. Tacitúrn-o, adj. 1. silent, qf few words, close, reserved : 2. quiet, still. — chiavistello, a bolt that ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Dicționar român-turc - Pagina 295

tablet, komprime. tablóui'.n. 1. tablo, levha. 2. (in teatm) tablo. З.Дс. man/ara. tabú s.n. (ret) tabu, taburét s.n. tabure. tac h i na vt, vr. satasmak, takilmak. tacit adj. kendüiginden anla§ilan. tacitúrn adj. suskun, sükûti; (posac) asik sürath. tacâm í r¡ ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993