Pobierz aplikację
educalingo
tálmeș-bálmeș

Znaczenie słowa "tálmeș-bálmeș" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TÁLMEȘ-BÁLMEȘ

tálmeș-bálmeș


CO OZNACZA SŁOWO TÁLMEȘ-BÁLMEȘ

Definicja słowa tálmeș-bálmeș w słowniku

TÁLMEŞ-BÁLMEŞ s. N. (Fam.) Myląca mieszanka, nieuporządkowany tłum, z którego nikt nie może niczego zrozumieć ani wybrać. \u0026 # X2013; Et. App.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TÁLMEȘ-BÁLMEȘ

hámeș · meș · némeș · pámeș · smeș · sámeș · támeș · válmeș · vámeș

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÁLMEȘ-BÁLMEȘ

tálger · talgeráș · talhấș · talhâș · talhâșcíu · talhîș · talián · talícă · tálie · talím · talión · taliónic · talismán · táliu · talk-show tocșou · talkie-walkie · talkie-walkie tóki-uóki · tálmă · talmúd · talmúdic

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÁLMEȘ-BÁLMEȘ

balaoácheș · chédveș · chípeș · cápeș · cólteș · córteș · cóstreș · cúbleș · cúlpeș · déreș · feléndreș · fleș · fléncheș · freș · fércheș · fíldeș · greș · grébleș · gáleș · gúreș

Synonimy i antonimy słowa tálmeș-bálmeș w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tálmeș-bálmeș» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TÁLMEȘ-BÁLMEȘ

Poznaj tłumaczenie słowa tálmeș-bálmeș na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tálmeș-bálmeș na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tálmeș-bálmeș».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

糊涂
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

embrollo
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

muddle
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

अव्यवस्था
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

فوضى
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

неразбериха
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

trapalhada
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

বিহ্বলতা
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

confusion
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

Kekacauan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Durcheinander
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

混乱
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

혼란
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

muddle
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

tình trạng lộn xộn
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

குளறுபடிகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

गोंधळ
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

karışıklık
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

confusione
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

zamęt
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

плутанина
40 mln osób
ro

rumuński

tálmeș-bálmeș
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

θολώνω
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

warboel
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

virrvarr
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

rot
5 mln osób

Trendy użycia słowa tálmeș-bálmeș

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TÁLMEȘ-BÁLMEȘ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tálmeș-bálmeș
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tálmeș-bálmeș».

Przykłady użycia słowa tálmeș-bálmeș w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TÁLMEȘ-BÁLMEȘ»

Poznaj użycie słowa tálmeș-bálmeș w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tálmeș-bálmeș oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sfârșit și început de secol
Un. talmeşbalmeş. armonios. Spuneam adineauri că Nicolae Manolescu ma îndemnat să scriu amintiri despre cele mai vechi lecturi, cum el însuşi a făcuto, atât de atrăgător, în Viaţă şi cărţi. Tot acolo vorbeşte despre „talmeşbalmeşul“ ...
Gabriel Dimisianu, 2013
2
Seinfeld și sora lui Nabokov
Ca sămi amintesc de Irina, am recitit recent cartea ei „cu două buzunare“: Haide, bre! deo parte, Talmeş balmeş de etnologie... de cealaltă, şi mia plăcut ca prima dată. Talmeş balmeş de etnologie şi multe altele este, înainte de orice, ...
Simona Sora, 2014
3
MetaIstorie (trilogie dramatica): trilogie teatrală în ... - Pagina 64
Asistentul, la biroul său devenit pupitru, dirijează cu bisturiul acest talmeş-balmeş, le face semn să înceteze, orchestranţii se felicită reciproc, apoi se cîntă o muzică simfonică nostalgică la pian (de exemplu Robert Schumann) şi paraliticii ...
Florentin Smarandache, 1993
4
Scrieri - Volumul 4 - Pagina 266
S-a stîrnit un talmeş-balmeş, după care a fost nevoit să lase totul şi să plece. "° G ru i a: Ce fel de talmeş-balmeş? Călin: Nu ştii mata talmeş-balmeşurile noastre?! A fost o bătaie zdravănă la mijloc, şi după bătaia ceea n-a mai avut obraz să ...
Ion Drut︠s︡ė, ‎V.. Guţu, ‎E. Lungu, 1990
5
Celălalt eros - Pagina 347
La doi inşi ea nu este identică, chiar dacă aceştia, din afară priviţi, par minaţi de acelaşi instinct. Este eminamente individuală, precum sufletul şi precum chipul. Putem spune doar, grosso modo, că din acel talmeş-balmeş genetic şi hormonal, ...
George Bălan, 2001
6
Opera vieţii: o biografie a lui I.L. Caragiale - Pagina 104
... lui Apolon-Talmeş-Balmeş" 3°. Textul era ciucure de ironii, proprii numai lui Caragiale, cîtă vreme la ceilalţi, dotaţi pentru oratoria şi gazetăria politică, precum Fleva, Ferechidi, scriitura nu va sălta niciodată dincolo de implicaţiile politice ale ...
Marin Bucur, 1989
7
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 949
TALMEŞ-BALMEŞ 949 taină s.f. 1. Mister, enigmă. 2. Ceea ce ţine cineva ascuns în sine, secret. 3. (Bis.) Sfintele taine (sau cele şapte taine) = cele şapte ritualuri din biserica creştină (botezul, mirul, spovedania, împărtăşania, căsătoria, ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
8
Homo balcanicus: trăsături ale mentalității balcanice - Pagina 50
Sos unguresc, sos cehesc, ochiuri româneşti, scrumbie suedez-norvegiană şi cod ca aperitiv, muştar de Benelux, spanac polonez, felii de pâine grecească, ruptă şi fărâmicioasă, într-un cuvânt, un talmeş-balmcş"2 . Un tal- meş-balmeş care ...
Antoaneta Olteanu, 2004
9
Glosar regional argeș - Pagina 112
Halam să-i fie, brava tui! Spt. S. HALMEŞ— BALMEŞ s.n. Talmeş-balmeş. S-au făcut toate halmeş-balmes. Glbc., Spt. S. HALP interj. Onomatopee care redă zgomotul făcut de clini clnd vor să prindă ceva cu gura sau de porci clnd mănlncă.
D. Udrescu, 1967
10
Extravagantul Conan Doi: De-a v-ați ascunselea. De-a bîza
mă mir cu gura plină, curios să aflu' reţeta. — Cu brînză telemea, şi încă de oaie ! — mă lămureşte Biba. , Observînd scăderea accelerată a cotelor mormanului de talmeş-balmeş, le propun imediat, vrînd, cu-acest prilej, să le ofer şi-o lecţie de ...
Vlad Mușatescu, 1978
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tálmeș-Bálmeș [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/talmes-balmes>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL