Pobierz aplikację
educalingo
tânjálă

Znaczenie słowa "tânjálă" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TÂNJÁLĂ

sl. tenžalo

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TÂNJÁLĂ

tânjálă


CO OZNACZA SŁOWO TÂNJÁLĂ

Definicja słowa tânjálă w słowniku

TÂNJÁLĂ f f f. Słoma (dodatkowo) używana do łączenia jarzma narzędzi rolniczych lub do łączenia dwóch par wołów. \u0026 # X25ca; Pozwól ~ a) strzelać (mocno i bardzo) bardzo powoli; b) pracować powoli, z lenistwem, bez oporów. [G.-d. tânjelii]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TÂNJÁLĂ

abureálă · acioálă · acreálă · acĭoálă · ademeneálă · adiționálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alcătuiálă · alicneálă · altoiálă · aĭureálă · pregânjálă · pârjálă · rumejálă · tînjálă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÂNJÁLĂ

tândălíc · tândălitúră · tânduí · tâng · tângă · tângăcí · tânguí · tânguiálă · tânguiós · tânguíre · tânguít · tânguitór · tânjár · tânjí · tânjíre · tânjitór · tânt · tântav · tântáv · tântăí

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÂNJÁLĂ

amețeálă · amigdálă · amorțeálă · amăgeálă · amăreálă · anosteálă · antecálă · anuálă · aoleálă · argăseálă · ariceálă · aromeálă · aspreálă · astereálă · astăreálă · asudeálă · asupreálă · ațipeálă · ápă amoniacálă · ápă regálă

Synonimy i antonimy słowa tânjálă w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TÂNJÁLĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tânjálă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tânjálă» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TÂNJÁLĂ

Poznaj tłumaczenie słowa tânjálă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tânjálă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tânjálă».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

塔尼娅
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

Tanja
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

languish
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

Tanja
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

هزل
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

Таня
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

Tanja
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

শক্তিহীনতা
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

Tanja
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

merana
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

schmachten
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

ターニャ
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

타냐
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

languish
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

Tanja
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

வாட
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

ओस पडल्या
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

çürümek
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

tanja
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

Tanja
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

Таня
40 mln osób
ro

rumuński

tânjálă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

εξασθενώ
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

kwyn
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

tanja
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

Tanja
5 mln osób

Trendy użycia słowa tânjálă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TÂNJÁLĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tânjálă
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tânjálă».

Przykłady użycia słowa tânjálă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TÂNJÁLĂ»

Poznaj użycie słowa tânjálă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tânjálă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jurnalul unui fotograf:
Emanuel Tânjală ne poartă, pe firul însemnărilor, într-o călătorie în timp şi spaţiu, din România până în America, din anii '70 până în zilelele noastre, în vreme ce ne desluşeşte, cu bucurie nejucată şi fără ...
Emanuel Tânjală, 2014
2
Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)
Acu, de vrei matale să ştii ceasurile, iar la Car te uiţi, că de‐i vară, el răsare tot în mâna mea stângă, cu tânjala drept în sus; la miezul nopţei e cu tânjala de‐a curmezişul, iar despre zori se întoarce‐n jos. Iarna ne mai luăm şi după Cloşca cu ...
Duiliu Zamfirescu, 2011
3
Viața la țară
Acu, de vrei matale să știi ceasurile, iar la Car te uiți, că de-i vară, el răsare tot în mâna mea stângă, cu tânjala drept în sus; la miezul nopței e cu tânjala de-a curmezișul, iar despre zori se întoarce-n jos. Iarna ne mai luăm și după Cloșca ...
Duiliu Zamfirescu, 2015
4
The Non-Runner's Marathon Trainer
" This is marathon running for real people, people with jobs and families and obligations outside of running. The Non-Runner's Marathon Trainer has proven successful for men and women of all ages. Now let it work for you.
David Whitsett, ‎Forrest Dolgener, ‎Tanjala Kole, 1998
5
Ochi-de-pisică
Se lasă pe tânjală. Ce păcat. Cu o coafură frumoasă şi puţin fard ar fi răpitoare. Mama îmi raportează cuvintele ei, zâmbind ca şi cum ar amuzao, dar ştiu că e modalitatea ei de aşi exprima îngrijorarea. Sunt la graniţa neglijenţei. A te lăsa pe ...
Margaret Atwood, 2014
6
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 235
Acu de vrei matale să ştii ceasurile, iar la Car te uiţi, că de-i vară, el răsare tot în mâna mea stângă, cu tânjala drept în sus; la miezul nopţii e cu tânjala de-a curmezişul, iar despre zori se 'ntoarce 'n jos. — Iarna ne mai luăm şi după Cloşca cu ...
Mihai Niculescu, 1955
7
ENTRENAMIENTO DE MARATÓN PARA PRINCIPIANTES
El Dr. David A. Whitsett es profesor de psicología en la University of Northern Iowa. El Dr. Forrest A. Dolgener es profesor de Fisiología del ejercicio en la University of Texas en Austin (EE.UU).
David A. Whitsett, ‎Forrest A. Dolgener, ‎Tanjala Mabon Kole, 2007
8
Un minut la psiholog. Strategii ca să rămâi sănătos întro ...
Sigur că în spatele acestei metafore neobișnuite e ideea că nu trebuie să te lași pe tânjală. Însă studiile psihologice arată că ○ un anumit nivel de tânjală e bun și te va face mai productiv, nu invers. Studiile realizate cu privire la ceea ce se ...
Arnold A. Lazarus, ‎Clifford N. Lazarus, 2015
9
Vizita (Romanian edition)
Și, gândinduse la asta, se opri brusc și se lăsă pe tânjală. Melancolie, depresie, tânjală, ce mai. Dădu din cap. Plescăi, în jur o dimineață cărnoasă. În piept îi pluteau un fel de nori și își aminti că încă nu fumase nici o țigară. Potecile îl ...
Cosmin Perța, 2014
10
Petrecere într-un pian cu coadă: 4+1 comedii tragice - Pagina 16
.Tánjalä! . . . (Pauzâ de ghea¡â.) BOIANGIU (aspru): ...ureche!... Cine a afirmat „Tánjalä"? (Pauzâ. Sever lui Unu.) Ce-ai scris dumneata? TIP UNU: ...ureche!... (Aratâ caietul.) BOIANGIU: Dumneata? TIP DOI (pierit): ...tánjalä. BOIANGIU: ...
Mihai Ispirescu, 2001
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tânjálă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/tanjala>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL