Znaczenie słowa "târșít" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TÂRȘÍT

târșít

CO OZNACZA SŁOWO TÂRȘÍT

Definicja słowa târșít w słowniku

TRUÍT1, endings, s. N. (Reg.) Fakt przeciągania2; pohukiwał, kopał, gnił. \u0026 # X2666; Wstrząsające. \u0026 # X2013; V. przeciągnij2.

TÂRȘÍT¹, târșituri, s. n. (Reg.) Faptul de a târși²; prășit, săpat, mușuroit. ♦ Grăpat. – V. târși².

SYNONIMY SŁOWA «TÂRȘÍT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «târșít» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa târșít

grăpáre · grăpát · práșilă · prăsíre · prășít · săpá · săpáre · săpát

TŁUMACZENIE SŁOWA TÂRȘÍT

Poznaj tłumaczenie słowa târșít na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa târșít na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «târșít».

• Tłumacz rumuński - chiński: Tarsia
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Tarsia
• Tłumacz rumuński - angielski: tarsus
• Tłumacz rumuński - hindi: टासिए
• Tłumacz rumuński - arabski: رسغ القدم
• Tłumacz rumuński - rosyjski: интарсия
• Tłumacz rumuński - portugalski: Tarsia
• Tłumacz rumuński - bengalski: গুল্ফ
• Tłumacz rumuński - francuski: Tarsia
• Tłumacz rumuński - malajski: Tarsus
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Tarsus
• Tłumacz rumuński - japoński: Tarsia
• Tłumacz rumuński - koreański: 쪽 나무 세공
• Tłumacz rumuński - jawajski: tarsus
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Tarsia
• Tłumacz rumuński - tamilski: கணுக்காலில்
• Tłumacz rumuński - marathi: सध्या
• Tłumacz rumuński - turecki: ayak bileği
• Tłumacz rumuński - włoski: tarsia
• Tłumacz rumuński - polski: Tarsia
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Інтарсія
• rumuński: târșít
• Tłumacz rumuński - grecki: ταρσός
• Tłumacz rumuński - afrikaans: tarsus
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Tarsia
• Tłumacz rumuński - norweski: Tarsia

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TÂRȘÍT»

Poznaj użycie słowa târșít w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem târșít oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tyrant Of Tarsit: - Pagina 50

I should ask the wild mages coming to live in Tarsit's territories, they'll know.” Armundi looked outraged as his men muttered at each other. He shot them a look before turning back to Malcolm, who was already riding past him. “Where do you ...

Holly Hunt, 2013

Glosar dialectal: alcătuit după material lexical cules de ... - Pagina 249

N. Nicolaescu, Gorj. lârsă, s. f. Iarbă mare. G. Munteanu, Poiana-Sibiiului. tărşag, s. a. Caracter, voinţă tare. I. Sohorca, Sângeorz-Băi. târşit, adj. Turtit: Ţi cam târsit nas 11, ca la câne. V. Bucur, Frata. târtatt, s. m. Copil diform, prea gras şi bleg.

Ștefan Pașca, 1928

Verisoara Bette

După douăzeci de minute, un bătrân, care părea să aibă optzeci de ani, cu părul alb, cu nasul roşu de frig, cu faţa palidă şi zbârcită ca aceea a unei femei bătrâne, cu mersul târşit, cu picioarele în nişte papuci de pâslă, cu spatele încovoiat, ...

Balzac, ‎Honore de, 2011

Drumul egal al fiecarei zile

Eram mai fericită acolo, chiar cu bestiile alea de Pârvuleşti care iau mâncat capul... îmi spunea, aşezânduşi în geantă lumânările şi sticluţa de ulei pentru candelă şi cârpa de praf cu care ştergea crucea şi cripta. Şi pleca iar, cu mersul târşit al ...

Gabriela Adameşteanu, 2011

Hoții de frumusețe (Romanian edition)

Pneuri vechi erau îngrămădite la intrare, pete negre și grase murdăreau cimentul, o mulțime de scule zăceau răspândite pe jos. Proprietarul veni cu pasul lui târșit, la fel de șleampăt, îmbrăcat cu o salopetă de lucru peste un tricou deșirat.

Pascal Bruckner, 2013

Al doilea mesager

Cei doi apar din nou: tăcuţi, încruntaţi, cu pasul îndesat şi puţin târşit din cauza greutăţii: două şenile de tractor. Transportă un bufet mare, demodat, negru: un animal agonizând pe care nu reuşesc săl ţină pe umeri. Unul dintre ei se ...

Bujor Nedelcovici, 2012

Povestirile unui vânător

Ermolai era un soi de om mai mult decât ciudat; era lipsit de griji ca o pasăre, destul de guraliv, părând aiurit şi lipsit de dibăcie; îi plăcea să tragă zdravăn la măsea, nu îl prindea locul, mergea târşit şi bălăbănit, dar făcea vreo şaizeci de verste ...

I.S. Turgheniev, 2013

Ultimul imperiu - Pagina 195

Mormanul întunecat — probabil înalt de vreo trei metri și lung de vreo două ori pe-atât — avea un mers straniu, legănat și târșit, și ea se aplecă în faţă, străduindu-se să-l vadă mai bine. — Incendiază-ţi cositorul, o sfătui Kelsier. Ea dădu din ...

Brandon Sanderson, 2014

Mahmurii

Omul îsi bea licoarea ucigasa, facând abstractie de ceilalti clienti, unii chiar cunoscuti, înapoiaza paharul si pleaca urmând directia masinii din care tocmai coborâse. Merge domol, târsit, ca un om ce pare si e obosit. Dupa vreo suta de metri, ...

Mihai I. Cepeha, 2013

Donna Alba

Şiacum încercă la fel, în prima noapte, şapoi în a doua: aşteptam molcom să reintre la ea şi să se culce şiapoi pândeam cu urechea venirea prinţului Preda din oraş sau pasui târşit de la uşa lui spre odăiţa ei. Dar cum nimic nu se auzea, ...

Gib I. Mihăescu, 2013