Pobierz aplikację
educalingo
trezíe

Znaczenie słowa "trezíe" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TREZÍE

trezíe


CO OZNACZA SŁOWO TREZÍE

Definicja słowa trezíe w słowniku

treziee f., art. trezía, g.-d. sztuka. czuwanie; pl. treizei, art. obudzić się


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TREZÍE

acantestezíe · acatamatezíe · acenestezíe · achinezíe · acroanestezíe · acrochinezíe · acroestezíe · acroparestezíe · agenezíe · alezíe · algezíe · algoestezíe · atrezíe · erezíe · forezíe · parezíe · pleurezíe · pneumopleurezíe · teorezíe · terezíe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TREZÍE

tresăritúră · tréstie · tréstie-de-záhăr · trestie-mícă · trestie-mirositoáre · trestie-noduroásă · tréstie-spaniólă · trestiíș · trestioáră · tréti · tretí-logofăt · tretín · tretínă · tretiór · trévere · trezí · trezíre · trezít · trezoreríe · trezoriér

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TREZÍE

algoparestezíe · alochinezíe · aloestezíe · amnezíe · analgezíe · anestezíe · antipoezíe · atelochinezíe · autemezíe · autoanalgezíe · autoestezíe · baranestezíe · barestezíe · batiestezíe · bradichinezíe · bradiestezíe · burghezíe · cenestezíe · chemoestezíe · chinestezíe

Synonimy i antonimy słowa trezíe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TREZÍE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «trezíe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «TREZÍE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «trezíe» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «trezíe» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TREZÍE

Poznaj tłumaczenie słowa trezíe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trezíe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trezíe».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

despertar
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

wake
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

जगाना
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

استيقظ
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

пробуждать
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

despertar
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

জেগে ওঠা
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

éveiller
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

bangun
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

aufwachen
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

目覚めます
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

각성
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

tangi
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

đánh thức
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

எழுந்திருக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

जागे
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

uyanmak
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

risvegliare
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

rozbudzić
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

пробуджувати
40 mln osób
ro

rumuński

trezíe
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ίχνη
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

wakker
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

väcka
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

vekke
5 mln osób

Trendy użycia słowa trezíe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TREZÍE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trezíe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trezíe».

Przykłady użycia słowa trezíe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TREZÍE»

Poznaj użycie słowa trezíe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trezíe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia General De España: Tomo Primero - Volumul 1 - Pagina 139
... de ¡orMo rat de trezíe'toi y veinte] cmcom'Mn-amoiin, ¡ajja de Mahomadwartado el pueblo m dor purhumana-!à :dz/irm- im ca/íillo do ejtuuicffèn 1M Capitan“. Estc castilloenteiidcmos es todo aquclcircuy to de la muralla sobre dicha: y dado q ...
Juan de Mariana, 1650
2
Les Provinciales ou les lettres escrites par Louis de ... - Pagina 248
... u \ pal_ Objet de vostre pensee, ce reipeóï regflïîffl'izñzägush vmformément dans routes vos dCClfiOUSdlm; ugeçs'ks portantes, 6c vous engagerona Prendre ÊERIÂMÉ i i 'r: ,rt-'1'. Trezíe'm Lettre.
Blaise Pascal, 1657
3
Istoria, o Breuissima relatione della distruttione ... - Pagina 97
... de las Casas, Gino Doria. ña,eon cierta eapirulacíon , 6C con cierto , o affiento , que con ellos sc hizo. 2. 'Ellos entradas con trezíe'tos hóbres , o mas en aquellas tierras , hallaron aqu ellas gêtes,másisiï mas ouejas,como, y mucho mas ...
Bartolomé : de las Casas, ‎Gino Doria, 1643
4
Instructions familières sur les quatre parties du ...
... des bo .nes œuvres , qui sont des viandes salutai— _res .pçur l'amc , gs; ils ont mieux aimé ~ K 1*! J ottas ms. P/cl. 10"' ' - 1518! . Leçon trezíe'me. 373*
César de Bus (C.D.C.), ‎Hyacinthe Le Bigot (C.D.C.), ‎Félix Vialart de Herse (bishop of Châlons), 1685
5
Relaciones divididas en 3 libros, donde se tratan las ...
›Vltimam'ete el Príncipe de Persia má'dò mi paÏdI-é Sul'tàn. AlyÏBe'c B'ayagque'e'rh ep' Ñ ;toncesdela csiamqra dclRçy Mahamet, que, ;con trezíe'ntos'soldados-escogídós ( quemiï :.P'adhe ttayza en esta j amada a su costaste 'acer :cáffi: ...
Juan de Persia, 1604
6
Los treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o ... - Volumul 4
... ponrifiCadO aCepto lu *go ,— y se mando llamar Clemente quinto,y'l'ue su election acinco de Iunio del año m~l y trezíe'tos y seys o vno menos: y elembio sus letras alos cardenales mandandoles passar en Francia ala ciudad de Leon para ...
Juan : de Pineda, 1588
7
Les Memoires De Messire Olivier De La Marche, Premier ...
... est maintenant Chapitre trezíe'me enflamme, disait Msh'tels marszôc sur ceste säincte 8: bié heuree saison de paix 8c dunion ie feray fin en mon premier liurc qui contient dix ans commenceant l'an xxxv 6c finissant lan :dvi-WMP”: cette ...
Denis Sauvage, 1562
8
Secondo volume delle navigationi et viaggi - Pagina 103
douegUfuronoportate otto píatene grandi diIcgno,íncíascunadeIle quali era un pan dí zuccaro candi fatto índí- uersi modi, di peso di libbre otto Tvno , attorno erano tazzette cô côfcttíoní di díuer G coio- rí:mag la mag^gior parte dí trezíe.poi ...
Giovanni Battista Ramusio, 1583
9
Descripcion general de Affrica con todos los successos de ...
Toma: τοπ Γε viuas ,quinientas y sesenta y siete Personas chicas y grandes; cinco mil Cabeças de ganado m'e nudo,mi] bueyes y vacas,trezíe'n :σε (::ιππεΙΙοε,γ muchos cauallc—á ybestias de εετἑςει,Ϊ con todo ello dieron buelra víctoríosos a ...
Luys del Marmol-Caravajal, 1573
10
Historia Imperial y Cesarea, Enla Qual En Summa Se ...
... menofpreciado de todos.Murio el cöde de Flandcsy heredo aquellos citados Phi lipo duque de Borgoña hijo del re lua de Francia,y ай] fe juntaron las сада de Borgoña y Flandes. Y fucedio eneftos dias,que fue enel año de mil trezíe' tos ...
Pero Mexia, 1552
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trezíe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/trezie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL