Znaczenie słowa "trolíu" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TROLÍU

trolíu

CO OZNACZA SŁOWO TROLÍU

Definicja słowa trolíu w słowniku

TROLLEU, wyciągarki, sn Urządzenie służące do przesuwania (w pionie) ładunku składającego się z jednego lub dwóch bębnów, które mogą się obracać wokół swoich osi i na których zamocowany jest kabel z jednym końcem bębna, a drugi z jednym końcem bębna zadanie, które musi wykonać. \u0026 # X2013; Po fr. Treuil.

TROLÍU, troliuri, s. n. Dispozitiv folosit pentru deplasarea (în sens vertical) a unei sarcini, alcătuit din una sau din două tobe care se pot roti în jurul axelor lor și pe care se înfășoară un cablu fixat cu un capăt de tobă și cu celălalt de sarcina pe care trebuie să o deplaseze. – După fr. treuil.

SYNONIMY SŁOWA «TROLÍU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «trolíu» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa trolíu

gránic

TŁUMACZENIE SŁOWA TROLÍU

Poznaj tłumaczenie słowa trolíu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trolíu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trolíu».

• Tłumacz rumuński - chiński: 绞车
• Tłumacz rumuński - hiszpański: cabrestante
• Tłumacz rumuński - angielski: winch
• Tłumacz rumuński - hindi: चरखी
• Tłumacz rumuński - arabski: ونش
• Tłumacz rumuński - rosyjski: лебедка
• Tłumacz rumuński - portugalski: guincho
• Tłumacz rumuński - bengalski: শক্তিশালী কপিকলবিশেষ
• Tłumacz rumuński - francuski: treuil
• Tłumacz rumuński - malajski: win
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Winde
• Tłumacz rumuński - japoński: ウインチ
• Tłumacz rumuński - koreański: 윈치
• Tłumacz rumuński - jawajski: winch
• Tłumacz rumuński - wietnamski: tay quây
• Tłumacz rumuński - tamilski: இழுவைப்
• Tłumacz rumuński - marathi: हातरहाटाने वर ओढणे किंवा काढणे
• Tłumacz rumuński - turecki: vinç
• Tłumacz rumuński - włoski: verricello
• Tłumacz rumuński - polski: wciągarka
• Tłumacz rumuński - ukraiński: лебідка
• rumuński: trolíu
• Tłumacz rumuński - grecki: βαρούλκο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: wenas
• Tłumacz rumuński - szwedzki: vinsch
• Tłumacz rumuński - norweski: vinsj

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TROLÍU»

Poznaj użycie słowa trolíu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trolíu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 272

[caberne soviño] subst. Soi de viţă de vie cu struguri mici de culoare neagrăalbăstruie. cultivat pentru producerea vinurilor roşii. de calitate superioară. CABESTAN (< fr.) s. n. Trolíu utilizat la deplasarea sarcinilor sau a vehiculelor pe distanţe ...

Mircea Mâciu, 1986

Exploatarea petrolului in Romania: L'exploitation du ... - Pagina 141

Toate piesele se constituesc mecanismul sunt montate pe schele de lemn formând un tot pe care îl numim dispozitiv desendaj sau trolíu (Bohrkran). După modul de construcţie şi după aranjarea diferitelor piese distingem diferite dispozitive de ...

Ion Tănăsescu, 1907

Les oeuvres de maistre François Rabelais; accompagnées ...

Ie diz vn D rene? moy vn paix trolíu i Epistemon.) Voulez ecretahste' (O le l'estat d'vn? Ilpome apte & suffisant "clis en temps de Pire, d'vne mepublicque, d'vn royîiuluen gouuerner ona ~ - me ' blesse) le senat & rchie . entretenir l'E Z d vn ...

François Rabelais, ‎Charles-Joseph Marty-Laveaux, ‎Edmont Eugène Auguste Huguet, 1870

Reuerendi in Christo Patris ac domini, D. Ioannis, olim ...

... eo cuius Hieronymus memi- trolíu' nit,pariter8(famin2 sanct:: de têpestatibus hoctêporeimminemibus prophe - , ' taruntmòtíter Catharina de Senis,eopiosius Birgítta de Suecia, quêadmodum' s.c.3.per to. insequmtibuspatebitfluiuzdicta quam: ...

Berthold Pürstinger, 1531

Disputatio juridica inauguralis, qua demonstratur remedium ...

2.' ; Ó* (ya. Philip. 11. è... 2'64 Irma# 1104i boina fl¡ 'icerel'óç'paflïm alias. _Vid Brifl'on'.; dá'Fom). L. VI. c. 379.' Ejusofliçium_ "crak, ut çnumiarçt alta &demora voce ptctia' oblata,~ca'que conficcrcc, Und; Plant( When. trol, í.. u'Ñ ' . .e . .i .-...Ñ ..

Jacobus Everardus van Muyden, 1750