Pobierz aplikację
educalingo
utilitáte

Znaczenie słowa "utilitáte" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA UTILITÁTE

fr. utilité, lat. utilitas, ~atis

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA UTILITÁTE

utilitáte


CO OZNACZA SŁOWO UTILITÁTE

Definicja słowa utilitáte w słowniku

narzędzie f., g.-d. sztuka. narzędzie; (świadczenia) pl. Użytkowe


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UTILITÁTE

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UTILITÁTE

uterorée · uteroscopíe · utíl · utilá · utiláj · utiláre · utilát · utilitár · utilitarísm · utilitaríst · utilizá · utilizábil · utilizáre · utilizatoáre · utilizatór · utópic · utopíe · utopísm · utopíst · utrénie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UTILITÁTE

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

Synonimy i antonimy słowa utilitáte w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UTILITÁTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «utilitáte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «UTILITÁTE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «utilitáte» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «utilitáte» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UTILITÁTE

Poznaj tłumaczenie słowa utilitáte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa utilitáte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «utilitáte».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

效用
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

utilidad
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

utility
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

उपयोगिता
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

فائدة
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

утилита
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

utilidade
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

উপযোগ
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

utilitaire
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

utiliti
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Dienstprogramm
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

ユーティリティ
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

유용
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

sarana
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

hữu ích
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

பயன்பாடு
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

उपयुक्तता
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

yarar
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

utilità
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

użyteczność
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

утиліта
40 mln osób
ro

rumuński

utilitáte
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

χρησιμότητα
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

nut
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

användbarhet
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

verktøyet
5 mln osób

Trendy użycia słowa utilitáte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UTILITÁTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa utilitáte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «utilitáte».

Przykłady użycia słowa utilitáte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UTILITÁTE»

Poznaj użycie słowa utilitáte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem utilitáte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Second Latin Book: Comprising a Historical Latin Reader, ... - Pagina 45
Quumque Phalerico portu neque magno neque bono uterentur, Themistöclis consilio triplex Piraeei portus constitütus est, isque moenibus circumdátus, ut ipsam urbem dignitäte aequiparâret, utilitáte superáret. Idem muros Athenàrum restituit, ...
Albert Harkness, 1867
2
De delirio tremente sic dicto observationum series - Pagina 110
V. dem Busch ibid i821 Sptft 3. pag. 223 (Nota de parva emeticorum utilitáte in hoc morbo). , _ и. t. ,,i- - . -' ;t '. •• , ., t ! f. > ¡ 1 . ; ... : t . i.^- ;.' .¡t -.— <.i. v ' ,; .v- b¡'.
Jens G. Lind, 1822
3
Gratiani Canones Genuini Ab Apocryphis Discreti: Corrupti ...
Habet enim omnis lingua sua quidam propria gênera locutionum , qiue , cumÀn aíìam linguam transseruntur , videntur ab- □ furda. Ex his & supplendus erit Gratianeus canon, & cmendandus . w Sl ' De Libro de Utilitáte credendi* V ;V'?
Carlo Sebastiano Berardi, ‎Gratianus (de Clusio), 1757
4
Summa S. Thomae hodiernis academiarum moribus accommodata ...
Garius venderé vel vifiùs emere rem quàm valeat, etiam feclusâ fraude, eft fecundùm ib illicitum & injuftum, proindéque reftitutioni obnoxium. ' Ratio eft ; quia erriptio-vfendltio eft introducta firo communi utilitáte utriufquecontrahends.dum ...
Carolus-Renatus Billuart, 1758
5
R.P. Thomae Muniessa... Societate Jesu in Aragoniae ... - Pagina 153
Ex his, con ce fs a prima confequentia, dittinguo minorem fubjundtam : non eft utilis ad Rc- demptionem permiflio , nifi ut conjunta cumpeccato, utilitáte fufficiente ad finem Redemptions, concedo; utilitáte requifita, riego minorem: quia permillio, ...
Tomás Muniesa, 1689
6
Speculum principum: in quo universa imperatorum, regum, ...
... pro publica utilitáte habet jus revocandi do- % mum, ut in cap. exvofutt,de dilat. & íic ibi nequit conveniri. H Item hoc videtur probari per/, non alias, jf. dejud. Nam vocatus à Principe , ibi non convenitur, niílibi contraxerit. Et fie videtur quöd ifti ...
Pedro Belluga, 1655
7
Theologia naturalis methodo scientifica pertractata ... - Pagina 290
$ix) de utilitáte systematum Theologia; naturalis ac revelata;, veri ícilicet nominis » in quibus nexus veritatum ostenditur , annotavimus. Naturalismus vero theologicus refutari nequit , nisi a Theologo: cui tamen quod usui lìnt principia phi- ...
Christian Wolff, 1738
8
Acta eruditorum: anno ... publicata - Pagina 557
Injicit poftca mentionem priftinar autoritatis Medicorum^ bonorum, priviicgiorum, feñarum ,& tandem dc divifibne Mcdicl- isx j ejus fine , item de philofophici ftudii pariter ac antiquorum codi- cum leftionis utilitáte, verba facif; His abfolutis ...
Johann Grosse II (Héritiers), ‎Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), ‎Otto Mencke, 1684
9
Das teutsche Reichs-Archiv ... - Pagina 1150
IT \ sp mna' X rte approbate ïoribus noftris certis opifici- s certac leges prxfixs, five non praefixae, imprimis ratione pileorum vendendorum, quid- quid Praefes, vel fenior in hifee œconomicis tiro publica urbis utilitáte difpofuerit , huic ftabitur.
Johann Christian Lünig, 1721
10
Decisiones Qvaestionvm Illvstrivm In Germania Qvotidie ... - Volumul 1
... Galvellarum, vel 3° _" ' li conceditligna vel рядит pecorum [ub certa penûone annua fi рейса iple Princeps vel Refpublica forte exigente publiez; vel privatâ utilitáte , flatum rei , ex qua annuatim preeitim vel met: ^ Y cedem percipit.mutat.
Johannes Koeppen, 1600
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Utilitáte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/utilitate>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL