Znaczenie słowa "vájnic" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA VÁJNIC

rus. vajnâi, ucr. vajnyi.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VÁJNIC

vájnic

CO OZNACZA SŁOWO VÁJNIC

Definicja słowa vájnic w słowniku

vájnic przym. m., pl. odważny; f. sg vajnica, pl. energiczny

vájnic adj. m., pl. vájnici; f. sg. vájnică, pl. vájnice

SYNONIMY SŁOWA «VÁJNIC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vájnic» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa vájnic

importánt · însemnát

TŁUMACZENIE SŁOWA VÁJNIC

Poznaj tłumaczenie słowa vájnic na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vájnic na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vájnic».

• Tłumacz rumuński - chiński: 可怕
• Tłumacz rumuński - hiszpański: espantoso
• Tłumacz rumuński - angielski: frightful
• Tłumacz rumuński - hindi: भयंकर
• Tłumacz rumuński - arabski: مخيف
• Tłumacz rumuński - rosyjski: страшный
• Tłumacz rumuński - portugalski: terrível
• Tłumacz rumuński - bengalski: সবল
• Tłumacz rumuński - francuski: affreux
• Tłumacz rumuński - malajski: kuat
• Tłumacz rumuński - niemiecki: schrecklich
• Tłumacz rumuński - japoński: 恐ろしいです
• Tłumacz rumuński - koreański: 무서운
• Tłumacz rumuński - jawajski: vigorous
• Tłumacz rumuński - wietnamski: ghê sợ
• Tłumacz rumuński - tamilski: தீவிரமான
• Tłumacz rumuński - marathi: जोमदार
• Tłumacz rumuński - turecki: kuvvetli
• Tłumacz rumuński - włoski: spaventevole
• Tłumacz rumuński - polski: straszny
• Tłumacz rumuński - ukraiński: страшний
• rumuński: vájnic
• Tłumacz rumuński - grecki: τρομερός
• Tłumacz rumuński - afrikaans: vreeslike
• Tłumacz rumuński - szwedzki: hiskeligt
• Tłumacz rumuński - norweski: skrekkelig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VÁJNIC»

Poznaj użycie słowa vájnic w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vájnic oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

P - Z. - Pagina 839

ET. vai! Suffix wie in tipet, räcnet, zbieret etc. váileo! siehe valeu. vájnic Adj. (1632 EUSTR. PRAV. 81) 1. wichtig, bedeutend. Sä vä adunati aici ...pentru ca sä chibzuim niste mäsuri întelepte în niste trebi vajnice aie ocârmuirii (AL., CL VII, 405).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 663

ij. lament, biadanie váiet, váiete rz. nij. lament, biadanie vájnic, -á, vájnici, -e 1. przym. i przysl. tçgi(-go), dzielny(-nie) 2. przym. i przysl. pej. straszny (-nie), okropny(-nie), straszliwy(-wie) 3. przym. przestarz. wazny váli, váluri rz. nij.

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 551

(vêdre) mesure de liquide 95,2.3..' 317,3; 5. 220,2; чаш-ат, impôt sur les liquides Ь. 220,23. 221. 222. vä'duvä, sf. (ve) veuve 193,2. 283, 2. 300,12. 306,3. 307. 337,2; 5.176, 3. 348,2; „дана 25,2. 45. 84,2; 5. 293,2. vájnic, aj. coupable 121,2 .

Moses Gaster, 1891