Znaczenie słowa "validáre" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA VALIDÁRE

valida.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VALIDÁRE

validáre

CO OZNACZA SŁOWO VALIDÁRE

Definicja słowa validáre w słowniku

validari s. f., g.-d. sztuka. walidacji; pl. walidacje

validáre s. f., g.-d. art. validării; pl. validări

SYNONIMY SŁOWA «VALIDÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «validáre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa validáre

confirmáre

ANTONIMY SŁOWA «VALIDÁRE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «validáre» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa validáre

abolíre · abrogáre · invalidáre

TŁUMACZENIE SŁOWA VALIDÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa validáre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa validáre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «validáre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 验证
• Tłumacz rumuński - hiszpański: validación
• Tłumacz rumuński - angielski: validation
• Tłumacz rumuński - hindi: सत्यापन
• Tłumacz rumuński - arabski: التحقق من صحة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: проверка достоверности
• Tłumacz rumuński - portugalski: validação
• Tłumacz rumuński - bengalski: বৈধতা
• Tłumacz rumuński - francuski: validation
• Tłumacz rumuński - malajski: pengesahan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Bestätigung
• Tłumacz rumuński - japoński: 検証
• Tłumacz rumuński - koreański: 확인
• Tłumacz rumuński - jawajski: Validation
• Tłumacz rumuński - wietnamski: xác nhận
• Tłumacz rumuński - tamilski: சரிபார்த்தல்
• Tłumacz rumuński - marathi: प्रमाणीकरण
• Tłumacz rumuński - turecki: onaylama
• Tłumacz rumuński - włoski: convalida
• Tłumacz rumuński - polski: uprawomocnienie
• Tłumacz rumuński - ukraiński: перевірка достовірності
• rumuński: validáre
• Tłumacz rumuński - grecki: επικύρωση
• Tłumacz rumuński - afrikaans: validering
• Tłumacz rumuński - szwedzki: validering
• Tłumacz rumuński - norweski: validering

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VALIDÁRE»

Poznaj użycie słowa validáre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem validáre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 362

... spindle Valico, т. aford, passa e ; spinningValidaménte, ad. valid y, legally Validáre, lo validate, ratify Validità, f. validity [cisive Valido, a. strong, robust: valid, deValigja, f. a purtmanteau Vahglájoím. a cloak»bag maken. y, n Valiläiótto, m. a ...

Giuspanio Graglia, 1832

Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...

iff. to i ass over, or ford Valiralore, m. one who passe« over ; a transgressor Vilico, m, a ford, opening, passage; acpin_iing-wbeel,aspindle Val itlamenle, ad. validly, legally Validáre, to validate, ratify, conti rm Validita,/. validity Válido, a. strong, ...

C. Graglia, 1857

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 423

Valicáre, va. to pass over, ford. Valicatóre , sm. one who passes over, a transgressor. Vólico,*m.a ford , passage ; spinning-wheel. spindle. I a. forded. Validaménte.ad. validly, legally, Validáre. va. lo validate, ratify. Validité, sf. validity, [decisive.

Saint Hilaire Blanc, 1856

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 882

Validáre . V . Convalidare . Validità , sf . forza , efficacia . Válido , agg . m . gagliardo , po deroso - 2Concludente , efficace - 5 Sup . validissimo . Valigia , sf ( pl . ge , e gie ) , sa di pelle da viaggio , fatta per lo più a forma di rotolo er poterla ...

Antonio Bazzarini, 1852

Primera parte del Directorio de penitentes y practica de ... - Pagina 402

... que el niño i quien ordenaron de Orden Sacro antes del vfo dé la ra- zon,TiO,eftá obligad o al voto de caftídad; y fi defpues íe casare, ferá valido el Matrimonio , fi aviendb llegado al vfo déla razón ro.validáre;el voto übremente,al qual fe le ...

Pedro Galindo, ‎Diego Pérez, ‎Juana de Chaves ((Madrid)), 1682

Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. ... - Pagina 850

... Validaménte , д; - 'LNH-Íqvâ'll'up = Validáre _ 1. - Чець'шэпьдщ'ьььо {uml-[1111th unl-_ 71ÈL~ {шалаши-Ед: qual-»r {hull-f 2 _ validità ‚ кипы-„маг. ‚дщери/‚мм; = Válido ...

Manuel Caxcaxean, 1804

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 495

... adj. valoróso, coraggióso, pródc Váliantly, adv. valorosaménte, con corággio Váliantness, s. prodézza, valórc, bravúra Válid , adj. válido , legíttimo , poderoso ; tu render válid, validáre, convalidáre Validity, í. validilá Válidly, adv. validaménto ...

John MILLHOUSE, 1853

Nuovo dizionario italiano-francese-armeno-turco: compilato ...

{или 1.1.1....1.. 2. 7.1.51. 1.11 .1n-U‚льда. “11.7. “шин H., . 2. wird.. validamente , au. шипением. {шиш-иши1Je...1,~.. Lyra.. „1... 4-1.1. . Validáre, va. valider ...

Mkhitʻarean Miabanutʻiwn i Vienna, ‎Manouel Chakhchakhian, 1846

New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 368

... -а‚ adj. passed; crossed over; forded Valicatóre, mi. that fords, crosses ; transgressor Valico, a, adj. forded ; crossed over, passed Valico, rm. passage; ford ; spinning wheel aiidaménte, adv. etlicacions y ; firmly Validáre, on. 1.10 ratify ...

F ..... C ..... Meadows, 1840

Annali del sacerdozio, e dell'imperio intorno all'intero ...

Annali per :simile- dispensa çoncednta da thente Ottavo al Ducrdi BarCattolico,...della,Casa di Lo-_ rena,di--validáre`il suo Matrimonio cnlla Principessa --Catcrina di, Borbone sorella di Enrico Quarto , ed Erotica'.Ugonotta t proterva-essa ...

Marco Battaglini, ‎Giovanni Francesco Cassioni, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1711