Pobierz aplikację
educalingo
vestejí

Znaczenie słowa "vestejí" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VESTEJÍ

vestejí


CO OZNACZA SŁOWO VESTEJÍ

Definicja słowa vestejí w słowniku

VESTEJÍ vb. IV v. Vejteji.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VESTEJÍ

a betejí · a se betejí · a se veștejí · a se învârtejí · a veștejí · a învârtejí · betejí · veștejí · vitejí · vârtejí · învârtejí

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VESTEJÍ

vest-europeán · vest-germán · vestálă · vestálii · véstă · véste · vestejíre · vestejít · vestí · vestiár · vestibúl · vestíbul · vestíbúl · vestibulár · vestibulítă · véstic · vestigiál · vestígiu · vestimént · vestimentár

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VESTEJÍ

a bălmăjí · a cojí · a descojí · a grijí · a găbjí · a mijí · a mrejí · a mânjí · a necăjí · a oblojí · a otânjí · a prăjí · a se gălbejí · a îndârjí · a îngrijí · gălbejí · mrejí · olejí · pielejí · prilejí

Synonimy i antonimy słowa vestejí w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vestejí» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VESTEJÍ

Poznaj tłumaczenie słowa vestejí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vestejí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vestejí».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

枯萎
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

marchitar
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

wither
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

कुम्हलाना
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

ذبل
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

увядать
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

murchar
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

কটান
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

flétrir
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

layu
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

verdorren
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

枯れます
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

시들다
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

wither
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

khô héo
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

கவிழ்ந்துவிடும்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

बावणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

soldurmak
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

appassire
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

uschnąć
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

в´янути
40 mln osób
ro

rumuński

vestejí
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

μαραίνω
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

verwelk
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

vissna
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

visne
5 mln osób

Trendy użycia słowa vestejí

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VESTEJÍ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vestejí
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vestejí».

Przykłady użycia słowa vestejí w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VESTEJÍ»

Poznaj użycie słowa vestejí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vestejí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicţionar al greşelilor de limbă
verìgă (conform accentuării originalului slav), nu vèrigă. versiune înseamnă „variantă“, nu „minciună“. veştezi, nu veşteji (cum e în Îndreptar), nici vesteji; verbul e derivat de la veşted, ca netezi de la neted, mucezide lamuced şi aşamaideparte; ...
Alexandru Graur, 2011
2
Etimologii: istoria unor cuvinte - Pagina 49
Amintim aici pe veste ji > vesteji (alte exemple, vezi la S. Puscariu, LR, vol. II, p. 110). în ce priveste prezenta lui — r— în grupul consonantic —str—, se pot invoca douä posibilitäti: 1. r se poate explica prin propagare de la infinitivul lung gestire ...
Vasile Frățilă, 2000
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
lipsit de strălucire; pal, şters: in umerii obrajilor skmnea acea roşaţâ veşteda a orbcoşUor.VLAH. [ Lat. 'vescldus (< vescus .slab. pipernicit") ]. veşteji, veştejesc vb. 1. (refl. si tr.) a deveni sau a face să devină veşted; a (se) ofili: florile s-au vestejit ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Basme aromâne și glosar - Pagina 734
IVr a vestejí; frí'nrfile deadirá, nvirdí- rá $i z-vi§tidirá frun- zele imbobocirá, ínverzirú si se vestejirá 316^. Vit ill íi sm. iedul, dupa în- târcare pana la vàrsta de un an, se numeste viliilù, Viteareu adj. - naravaç. vi- tios. 446.5. Viiin adj. vecin 14,», ...
Per[icle] Papahagi, 1905
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 927
VEŞTEJI, veştejesc, vb. IV. 1. Refl. şi tranz. A deveni sau a face să devină veşted; a (se) ofili. 2. Refl. şi in tranz. Fig. (Despre oameni şi despre ceea ce ţine de natura omenească) A deveni palid, a slabi ; p. ext. a Imbătrlni, a (se) trece. 3. Tranz.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
Mer-hieithen U. 1. a păli, a se veşteji; 2. a muri. er-hleien v. a plumbui. ger-hmmm: v. a orbi, a amăgi, a ademeni. —~=ung f. orbire; ilusiune. Der-hlícljene m. rêposat. Ber-hliiffwn 12. fam. a ului. —— :theítfi uluială. Der-hlühen v. a se veşteji, a se ...
Lazăr Șăineanu, 1887
7
Cu microfonul dincoace și dincolo de Styx - Volumul 1 - Pagina 321
Gîndiţi-vă la un congres care ar dura două săptămîni sau o lună şi la care ar participa toţi scriitorii lumii sau cei mai buni din scriitorii lumii. Şi ar veni şi ar veşteji războiul din Vietnam şi ar veşteji această poluare a mărilor şi a oceanelor.
Vasile Rebreanu, ‎Miron Scorobete, 1979
8
Lazar-Leon Asachi în cultura româna - Pagina 187
Că aceea înverzită şi înfloritoare bucurie, după ce au început a să veşteji, cu toţi am cunoscut greşala şi rătăcirea, şi cum că acele plăcute cîmpuri nu era de altă treabă, decît numai pentru păşunarea dobitoacelor . . . Singurătatea m-au umplut ...
Antonie Plāmādealā, 1985
9
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 519
Şi ei fac lucrul acesta ca să capete o cunună care se poate vesteji: noi să facem lucrul acesta pentru o cunună care nu se poate vesteji. 26Eu, deci, alerg, dar nu ca şi cum n-aş şti încotro alerg. Mă lupt cu pumnul, dar 427Vezi Ioan 16:8-11.
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
10
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2737
Și ei fac lucrul acesta ca să capete o cunună, care se poate vesteji: noi să facem lucrul acesta pentru o cunună, care nu se poate vesteji. Efes 6:12 1Tim 6:12 2Tim 2:5 2Tim 4:7 2Tim 4:8 Iac 1:12 1Pet 1:4 1Pet 5:4 Apoc 2:10 Apoc 3:11 26.
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vestejí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/vesteji>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL