Znaczenie słowa "vetivér" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA VETIVÉR

fr. vétiver.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VETIVÉR

vetivér

CO OZNACZA SŁOWO VETIVÉR

Definicja słowa vetivér w słowniku

VETIVÉR s. M. Graminee uprawiane w Indiach i Antile za korzenie, z których wydobywany jest olej wykorzystywany w przemyśle perfumeryjnym. (\u0026 lt; fr. vétiver)

VETIVÉR s. m. plantă graminee cultivată în India și în Antile pentru rădăcinile ei, din care se extrage un ulei folosit în industria parfumurilor. (< fr. vétiver)

TŁUMACZENIE SŁOWA VETIVÉR

Poznaj tłumaczenie słowa vetivér na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vetivér na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vetivér».

• Tłumacz rumuński - chiński: 香根草
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Vetiver
• Tłumacz rumuński - angielski: vetiver
• Tłumacz rumuński - hindi: Vetiver
• Tłumacz rumuński - arabski: نجيل الهند
• Tłumacz rumuński - rosyjski: ветивер
• Tłumacz rumuński - portugalski: vetiver
• Tłumacz rumuński - bengalski: vetiver
• Tłumacz rumuński - francuski: vétiver
• Tłumacz rumuński - malajski: vetiver
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Vetiver
• Tłumacz rumuński - japoński: ベチバー
• Tłumacz rumuński - koreański: 베티버
• Tłumacz rumuński - jawajski: vetiver
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Vetiver
• Tłumacz rumuński - tamilski: வெட்டிவெர்
• Tłumacz rumuński - marathi: vetiver
• Tłumacz rumuński - turecki: vetiver
• Tłumacz rumuński - włoski: vetiver
• Tłumacz rumuński - polski: wetiwer
• Tłumacz rumuński - ukraiński: ветівер
• rumuński: vetivér
• Tłumacz rumuński - grecki: Vetiver
• Tłumacz rumuński - afrikaans: vetiver
• Tłumacz rumuński - szwedzki: vetiveria
• Tłumacz rumuński - norweski: vetiver

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VETIVÉR»

Poznaj użycie słowa vetivér w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vetivér oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Fronteira, romance - Pagina 57

Deus me perdoe — ajuntou, ao passar perto de mim, e foi para dentro, deixando atrás de si um leve cheiro de incenso, vetivér e outras plantas aromaticas . — Tia Emiliana vai para a gaveta — disse eu, repetindo um velho gracejo, porque ...

Cornélio Penna, 1935

Lume e cinza: - Pagina 147

Algumas cartas pesam toneladas com a morrinha putrida das flores de certas aristolo- chias; desprendem outras o olor do vetivér, de papel de saudade conservado ha longo tempo no doce resguardo de um cofre secreto e são mais leves ...

Alberto Rangel, 1924

Relatório anual ... - Pagina 54

Durante o ano registrou-se apenas a saída de 50 exemplares de Vetiveria zizanioides, "Capim Vetivér", que, a pedido, foram enviadas à Fazenda Amália, no interior do Estado. Esta dependência preparou e enviou à Fitoteca, durante o ano, ...

São Paulo (Brazil : State). Instituto de Botânica, 1944

Rincão de heróes: invasão de São Paulo em 1562, romance ...

Até Deus, pelo pedido do padre Nobrega, precisa do seu valor e intelligenciá. Seja o capitão-mór de São Paulo .'. Diante daquella insistencia e da caricia da fidalga, recebendo o perfume doce de vetivér que se desprendia de seus vestidos, ...

Amando Caiuby, 1935

O Jardim Botânico de São Paulo: precedido de prólogo ... - Pagina 285

Originária da África e subespontânea no Jardim Botânico. Muito ornamental. E' boa forrageira, prestando-se ainda para a fenação. Para tanto, deverá ser ceifada antes da florção. Vetireria zizanioides (L.) Nash. "Vetivér" Perene, cespitosa, de ...

Frederico Carlos Hoehne, ‎Moysés Kuhlmann, ‎Oswaldo Handro, 1941

Conservação do solo em cafézal - Pagina 74

o vetivér (Vetiveria zizanioides (L) Nash.), a herva cidreira (Cymbopogon citratus (Stapf) Mil.), o capim chorão (Eragrostis curvula, var. valida), e, o abacaxi (Ananas sativa, Schult) (*) (**) (***) (****) (*****) (******). Para formação dos renques de ...

João Quintiliano de Avellar Marques, 1950