Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vídră" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VÍDRĂ

vídră (-re), s. f. – Nutrie (Lutra vulgaris). – Mr., megl. vidră. Sl. vydra (Cihac, II, 455; Meyer, Neugr. St., II, 20; Conev, 56; Rosetti, III, 49), cf. bg., sb., cr., mag. vidra, ceh., rus. vydra, pol. wydra, ngr. βύδρα.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VÍDRĂ

vídră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO VÍDRĂ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vídră» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vídră w słowniku

VÍDRÁ ~ f f. 1) Mięsożerne ssaki żyjące na brzegach wody, o ciele pokryte brązowym futrem z czerwonawego futra; Lutra. 2) przetworzone futro tego zwierzęcia. [Sil. you-miss] VÍDRĂ ~e f. 1) Mamifer carnivor care trăiește pe malul apelor, având corpul acoperit cu o blană deasă de culoare cafenie-roșcată; lutră. 2) Blană prelucrată a acestui animal. [Sil. vi-dră]

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vídră» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VÍDRĂ


bleándră
bleándră
buleándră
buleándră
catédră
catédră
clepsídră
clepsídră
copilándră
copilándră
coșmándră
coșmándră
cádră
cádră
escádră
escádră
exédră
exédră
filándră
filándră
fleándră
fleándră
fódră
fódră
ginándră
ginándră
hoándră
hoándră
hándră
hándră
hídră
hídră
jeándră
jeándră
juleándră
juleándră
lándră
lándră
ídră
ídră

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VÍDRĂ

videoteátru
videotécă
videotelefón
videotelefoníe
videoterminál
videotéxt
videotransmisiúne
vidicón
vidma-pădúrii
víd
viduitaté
viduitáte
viélă
elă
vienáj
vientráj
viereásă
vierít
viermár
viermănár

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VÍDRĂ

malándră
micsándră
misándră
monándră
mándră
nestimấndră
oleándră
palațándră
palándră
poliándră
dră
salamándră
scolopéndră
scándră
selándră
silvotúndră
simándră
sălămâzdră
sălămấzdră
șamándră

Synonimy i antonimy słowa vídră w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VÍDRĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vídră» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa vídră

Tłumaczenie słowa «vídră» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VÍDRĂ

Poznaj tłumaczenie słowa vídră na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vídră na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vídră».

Tłumacz rumuński - chiński

水獭
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

Nutrias
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

otter
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

ऊदबिलाव
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

قضاعة
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

Выдры
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

lontras
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

ভোঁদড়
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

Otters
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

memerang
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Otter
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

カワウソ
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

수달
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

otter
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

rái cá
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

ஒட்டர்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

पाणमांजर
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

su samuru
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

lontre
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

wydry
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

видри
40 mln osób

rumuński

vídră
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

βίδρα
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

otter
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

utter
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

Otters
5 mln osób

Trendy użycia słowa vídră

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VÍDRĂ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vídră» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa vídră w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VÍDRĂ»

Poznaj użycie słowa vídră w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vídră oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El cavaller de Vidrà: de l'ordre i el desordre ...
Ignasi Terradas, professor de la Universitat de Barcelona, ens mostra com una família viu i pensa en una època de grans transformacions, especialment durant els segles XVIII i XIX.
Ignasi Terradas Saborit, 1987
2
Discover Vidrà comarca of Osona in Catalonia, Spain: With ...
Vidrà is a municipality in the comarca of Osona in Catalonia, Spain. Alcalde Josep Anglada Dorca. Plaça de l'Ajuntament, 2 Tel. 938 551 255 / Fax 938 551 255 vidra@ddgi.cat
Heinz Duthel, 2014
3
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
Blănurile de vidră au fost aduse de ci — în cadrul transportului 3/1 — după greutate: „oderen zom l" — si — în transportul 6/5 după număr : „otter 4" 18. Fiind menţionate împreună cu alte mărfuri, nu se poate stabili exact vama ţi preţul pentru ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1986
4
Copila de zăpadă
Vidră, zici ? Nam băgat de seamă. Ea sa ghemuit lângă un ochi de apă din pârâu, a scos un cuţit din teaca de la picior şi a spintecat dintro mişcare burta peştelui. Stai, lasămă pe mine, a zis Jack. Dar ea a rămas acolo, a tras maţele din peşte ...
Eowyn Ivey, 2012
5
Documente Bârlădene - Volumul 2 - Pagina 407
Vidră [C.) 25, (V.] 53, 178, (D) 359. Vidră (Gh) 357, [Ion) 38o. Vidraşc Ioniţi, 359. Vidraşc Vasile 379. Vişan Tănasă, 346, 349. Vladovici I., 307, 310. Vlaicu Zamfira, 360. Vornici de Bârlad, 18–19. Vraghie Stancul, 49, 53. Vraghie Ştef., 31, 44.
Ioan Antonovici, 1912
6
Dramaturgia - Pagina 144
Ş-apoi unde-i acea Vidră, care-mi tot spunea odată De-a nu fi ca mici păraie, ci ca Dunărea cea lată? 20 Unde-i acea Vidră, care zi şi noapte mă-nvăţa Că pân' şi iubirea ţării e pofta de-a se-nălţa? Unde-i acea mare Vidră, ale căreia cuvinte, ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Stancu Ilin, ‎George Munteanu, 2003
7
Sperietoarea: roman - Pagina 382
I se paru atît de frumoasä incît îi promisese pe loc о vidrä. Noaptea petrecutä de mi- nune si el îi repetä promisiunea sä-i däruiascä о vidrä. A doua zi femeia îl conduse la vaporas si-l rugä sä n-o uite toatä viata. — Aici n-are cine sä mä uite, ...
Ovidiu Genaru, 1992
8
Pan Wolodowski: - Pagina 190
Cele două femei se îmbrăcaseră aproape bărbăteşte: surtuc din blană de vidră, scurteici din piele de căprioară, nădragi căptuşiţi cu lână, cizme înalte, calpace de blană şi paloşe. Ofiţerii nu-şi mai găseau astâmpăr văzând cât era de ...
Sienkiewicz, Henryk, 2014
9
Negru și roșu
Căciula de vidră era croită după vechiul model boieresc. Nişte pungi nu foarte discrete sub ochi arătau fie că era bolnav, fie că tocmai petrecuse straşnic mai multe nopţi în şir. Deasupra sa, în locul pentru bagaje, se afla o valiză din piele carei ...
Ioan T. Morar, 2013
10
Cum să pictezi un mort
Sigur îi circulă vapori ciudaţi prin căpăţână. În casă este viaţă de fluviu. Uite, acolo. O eşarfă închisă la culoare pe pervaz, ca o blană de vidră – s‐a mişcat acum câteva clipe, a clintit o mustaţă, a încordat o labă? În spatele ochilor vede scântei.
Sarah Hall, 2011

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vídră [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/vidra>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z