Pobierz aplikację
educalingo
vulturáș

Znaczenie słowa "vulturáș" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VULTURÁȘ

vulturáș


CO OZNACZA SŁOWO VULTURÁȘ

Definicja słowa vulturáș w słowniku

vulturáş s. m., pl. orlę


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VULTURÁȘ

chiaburáș · ciucuráș · conduráș · fluturáș · iepuráș · linguráș · lăturáș · muguráș · măscuráș · nouráș · năsturáș · piepturáș · prafturáș · prapuráș · pregiuráș · struguráș · strămuráș · suráș · tăuráș · unguráș

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VULTURÁȘ

vulpișoáră · vulpíță · vulpoaícă · vulpoáică · vulpói · vultán · vultoáre · vultuós · vúltur · vultur négru · vulturél · vulturésc · vulturéște · vulturícă · vulturíță · vulturoáică · vulturoáie · vúlturul · vulv · vulvár

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VULTURÁȘ

abráș · actoráș · amoráș · arboráș · armăsăráș · arțăráș · autoráș · baideráș · becheráș · bondăráș · buiestráș · bujoráș · bulgăráș · buzunăráș · buĭestráș · cabráș · caráș · căldăráș · călugăráș · călăráș

Synonimy i antonimy słowa vulturáș w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VULTURÁȘ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vulturáș» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «vulturáș» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VULTURÁȘ

Poznaj tłumaczenie słowa vulturáș na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vulturáș na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vulturáș».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

小鹰
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

águila pequeña
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

eaglet
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

उक़ाब का बच्चा
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

العقيب فرخ العقاب
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

орленок
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

aguieta
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

গল-শাবক
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

aiglon
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

anak burung helang
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Adlersjunge
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

ワシの子
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

독수리 새끼
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

eaglet
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

chim ưng con
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

கழுகுக் குஞ்சு
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

गरूडाचे पिल्लु
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

kartal yavrusu
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

aquilotto
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

orlę
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

орленок
40 mln osób
ro

rumuński

vulturáș
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

αετιδέας
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

jong arend
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

Eaglet
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

eaglet
5 mln osób

Trendy użycia słowa vulturáș

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VULTURÁȘ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vulturáș
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vulturáș».

Przykłady użycia słowa vulturáș w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VULTURÁȘ»

Poznaj użycie słowa vulturáș w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vulturáș oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Din viat̨a Deltei Dunării: Au colaborat - Pagina 173
Acoila ţipătoare mare (Vultur ţipător mare, Vulturaş negru mare). Cu aspect general este o pasăre de talie mare, de culoare brun-negricios, fie unicolor, fie cu pete rotunjite sau alungite pe vîrf urile terminale ale tec- tricelor supracodale, ca şi ...
Asociația Generală a Vînătorilor și Pescarilor Sportivi din Republica Populară Română, 1957
2
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
Numiri româneşti: Acvilă ţipătoare mică, Vulturaş ţipător mic, Vulturaş negru mic, Vulturaş negru (1?). Numiri străine: Rus.: Podorlic tnalîi, Karaguş; Germ.: Kleiner Schreiadler; Franc: Aigle criard, Aigle tachele; Ital.: Aquila anatraia minore; Engl.
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1954
3
Opere - Volumul 2 - Pagina 165
Zmeul, cum îl vede, zice: — Vultur, vulturaş 1 Du-te şi adă două picături de lapte, una rece şi una caldă; pe cea rece toarn-o pe 35 mine, iar pe cea caldă toarn-o pe cînele ist de Făt- Frumos, că ţ-oiu da un hoit să mănînci. Atunci Făt-Frumos îi ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 1970
4
Stilistica limbii române - Pagina 137
1 Atunci Făt-Frumos îi zice şi el : Vultur, vulturaş! Du-te!... în condiţii ca acestea din urmă poate sta chiar perfectul compus: Apoi îndată s- a dus la mamă sa şi i -a zis: «Mamă, de-acum înainte mă duc...» Şi cum a zis, a si pornit ... Aşadar iarăşi ...
Iorgu Iordan, 1975
5
Între imaginar şi fantastic în proza româneascǎ - Pagina 277
Iată, astfel, izbutitul episod al luptei dintre» Făt-Frumos şi cel de-al treilea zmeu, cînd fiecare imploră pe vultur să-i aducă lui picătura de lapte cald, în picătura de lapte rece, adversarului : — Vultur-vulturaş ! Du-te şi adă două picături de lapte, ...
Nicolae Ciobanu, 1987
6
Cel mai iubit dintre pămînteni - Volumul 1 - Pagina 406
(treacă-meargă, Costel, deja năsos ca maică-sa, nu promitea nimic înălţător), Lenuş (o ! Lenuş, se vedea cît colo că nimic nu i se refuză). Da, Bobo şi cu Iri- nel sînt prieteni cu Gigei... Vulturaş (ei da !) cum ? din moment ce părinţii lui erau nişte ...
Marin Preda, 1980
7
Cavalerii Pardaillan - Volumul 2
Ce fel de vulturaș am clocit? Bătrânul Pardaillan ridică din umeri. ― Totuși, continuă el, nu-l voi părăsi pe Damville și, dacă va fi nevoie, îl voi face fericit pe cavaler fără voia lui. Am să-l fac să gândească mai înțelept. Are tot ce-i trebuie, ...
Michel Zevaco, 2015
8
Japița
... cheamă ajutoarele și zăvozii în moment de mare primejdie: „Mangule, Ioană, Cioacă, Vulturaș...” Oameni sau câini, baciul și strigați numai ei știau ce pot haitele de lupi. Generalul a dat cu ochii de Lidia. − Asta cine măsa e și ce cată aici ...
Constantin Banu, 2014
9
Sissi, împărăteasa Austriei
... 58 și 59. Tragediana, atunci în vârstă de cincizeci și patru de ani, sosește de la Paris. Cea care fusese legendarul Vulturaș (Aiglon), Fedra și Doamna cu camelii este deci, din punct de vedere protocolar și caligrafic, mai puțin importantă ...
Jean des Cars, 2013
10
Chişinău: enciclopedie - Pagina 503
A întruchipat personaje eroice în Vulturaş de G.Oster, în Drăcuşorii roşii de P.Bleahin ş.a. Regizor-şef al Teatrului Municipal de Păpuşi Guguţă din Chişinău. Bibliogr.: Literatura şi arta Moldovei: Encicl. — □ Voi. 2. — Chişinău, 1986.
Iurie Colesnic, 1997
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vulturáș [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/vulturas>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL