Pobierz aplikację
educalingo
бессердечно

Znaczenie słowa "бессердечно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БЕССЕРДЕЧНО

[besserdechno]


CO OZNACZA SŁOWO БЕССЕРДЕЧНО

Definicja słowa бессердечно w słowniku

OGLĄDANIE 1. dialekt, patrz bez serca. 2. Ocena predykatywna każdej sytuacji, czyjeś działanie charakteryzujące się brakiem wrażliwości, serdecznością.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕССЕРДЕЧНО

безупречно · бесконечно · беспечно · бесчеловечно · вековечно · вечно · внутримышечно · всеконечно · встречно · горячечно · добросердечно · долговечно · извечно · конечно · навечно · небезупречно · недолговечно · простосердечно · сердечно · чистосердечно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕССЕРДЕЧНО

бессвязно · бессвязность · бессвязный · бессемейная · бессемейный · бессемерование · бессемеровский · бессемянка · бессемянный · бессердечие · бессердечность · бессердечный · бессилен · бессилие · бессилить · бессильно · бессильный · бессимптомно · бессимптомный · бессистемно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕССЕРДЕЧНО

авантюристично · автобиографично · автоматично · азбучно · академично · алогично · алчно · аналогично · анекдотично · антагонистично · антиисторично · антинаучно · антипатриотично · антипедагогично · нечеловечно · предвечно · предсумеречно · солнечно · сумеречно · человечно

Synonimy i antonimy słowa бессердечно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бессердечно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕССЕРДЕЧНО

Poznaj tłumaczenie słowa бессердечно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бессердечно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бессердечно».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

无情
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

cruelmente
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

heartlessly
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

heartlessly
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

بقسوة
280 mln osób
ru

rosyjski

бессердечно
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

heartlessly
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

heartlessly
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

sans pitié
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

heartlessly
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

herzlos
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

無情に
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

무정
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

heartlessly
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

nhẫn tâm
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

heartlessly
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

heartlessly
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

heartlessly
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

heartlessly
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

bezdusznie
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

безсердечно
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

heartlessly
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

άκαρδα
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

gevoelloos
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

hjärtlöst
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

hjerteløst
5 mln osób

Trendy użycia słowa бессердечно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕССЕРДЕЧНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa бессердечно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «бессердечно».

Przykłady użycia słowa бессердечно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕССЕРДЕЧНО»

Poznaj użycie słowa бессердечно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бессердечно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Такова, оказывается, одна из причин бессердечных поступков детей. Барто. Зап. детск. поэта. Бессердечно, нареч. Лжец новой формации никогда не интересуется, какого рода страдания и боли может привести за собою ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Словарь образных слов русского языка: - Страница 44
БЕССЕРДЕЧИЕ. БЕССЕРДЕЧНО. му в целомудренной душе Степана Михайловича. Аксаков. Семейная хроника. СО. Антроп. Отсутствие доброты, чуткости. Осуд - /Львов/: В вашем голосе, в вашей интонации, не говоря уже о ...
Ольга Иосифовна Блинова, 2007
3
Избранные произведения: в двух томах - Том 1 - Страница 426
Джек. А я говорю, что при таких обстоятельствах вообще бессердечно есть лепешки. Алджернон. Когда я расстроен, единственное, что меня успокаивает, это еда. Люди, которые меня хорошо знают, могут засвидетельствовать, ...
Oscar Wilde, ‎Nikolaĭ Palʹ t︠s︡ev, 1993
4
СССР и ближневосточное урегулирование: 1967-1988 : ...
Но поскольку президент упомянул человеческое сердце, как бы монополизировав сердечность, а другим отказав в ней, хочется сказать: Бессердечно провозглашать регионы и континенты зонами особых интересов «свободного ...
Ю. М Воронцов, ‎Soviet Union. Министерство иностранных дел, 1989
5
Собрание сочинениǐ - Страница 171
Но как могли вы все-таки поступить с ней так бессердечно! Левборг. Не говорите, что это бессердечно. Гедда. Взять да одним ударом сокрушить все, что наполняло ее душу столько времени! Разве это не бессердечно? Левборг.
Хенрик Ибсен, 1958
6
Драмы: стихотворения - Страница 611
Но как могли вы все-таки поступить с ней так бессердечно! Левборг. Не говорите, что это бессердечно. Гедда. Взять да одним ударом сокрушить все, что наполняло ее душу столько времени! Разве это не бессердечно? Левборг.
Хенрик Ибсен, 1972
7
Все мое предельное Господу: - Страница 94
Бог постоянно знакомит нас с людьми, которым мы не симпатизируем, и если мы не поклоняемся Богу, то естественным будет наше бессердечное отношение к ним. Мы бессердечно кидаем им отрывок Писания, как укол ...
Освальд Чемберс, 2013
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 79
БЕССЕРДЕЧНЫЙ, бессердечная, бессердечное; бессердечен, бессердечна, бессердечно. Неотзывчивый к чужим страданиям, жестокий. Бессердечный человек. Бессердечное обращение с кем-нибудь. БЕССИЛИЕ, бессилия ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Нада (роман):
О, бессердечное чудовище! Неужели ему радоваться солнцу, пока ты и я плачем, Мопо? Нет, ни за что! Уведите его, уведите всех, кто при нем, уведите бессердечных людей, равнодушных к смерти моей матери, погибшей от ...
Генри Райдер Хаггард, 2014
10
Часодеи. 1. Часовой ключ: - Страница 175
Но это же бессердечно! Сила может иссякнуть, если не давать ей выход... С такой высокой степенью твоя дочь более чем кто-либо имеет право быть часовщицей! Люди на скамейках как будто пробудились ото сна. Черные и ...
Щерба Наталья, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕССЕРДЕЧНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бессердечно w wiadomościach.
1
500 миллиардов рублей – цена асбестовой истерии
Крупные корпорации и мелкие конторы бессердечно наживаются на человеческом горе, распространяя лживую информацию и подогревая страхи. «"Регионы России". Новости регионов, Paz 15»
2
Около санатория «Свободный» в Суражевке нашли брошенных …
На вид щенкам примерно 2-3 месяца, по-видимому они ещё недавно жили у кого-то в доме, но стали не нужны и с ними поступили так бессердечно. «GZT-sv, Wrz 15»
3
Куда подевались скамейки на остановках общественного …
... правом собственности на скамейки, но действовать как Плюшкин: ни себе, ни людям, - это, по крайней мере, бессердечно по отношению к старикам. «РИА Тагилка, Wrz 15»
4
Появились фотографии женщины, укравшей у слепой москвички …
В распоряжении РЕН ТВ оказались фотографии злоумышленницы, которая бессердечно украла у слепой девушки собаку-поводыря. Напомним, ранее ... «Телеканал РЕН ТВ, Sie 15»
5
«Это был не финал, а надругательство над Кубком Гагарина …
Питерский клуб стал чемпионом, бессердечно превратив все эти шутки и насмешки в неактуальные. Впрочем, оно и хорошо – в большинстве случаев ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Kwi 15»
6
Россияне дают новогодним елкам вторую жизнь
Есть что-то несправедливое в том, чтобы вот так бессердечно отправлять на свалку деревья, подарившие нам всем столько позитивных эмоций. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Sty 15»
7
"Эрендира" – премьера на сцене БДТ имени Товстоногова
Спектакль называется «Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и её бессердечной бабушке». «Эрендира» – это режиссёрский ... «Телеканал Культура, Paz 14»
8
У шотландской пенсионерки отобрали домашнюю лошадь
По словам Нобл, совет острова, решивший забрать лошадь, поступил абсолютно бессердечно. Она заявила, что не знает, куда Серую Леди Тоже ... «Lenta.ru, Lut 14»
9
Жестоко и бессердечно! Карл Лагерфельд осудил расставание …
Мы со всем миром ждали развязки адюльтера французского президента Франсуа Олланда: останется ли он со своей супругой Валери Триервейлер ... «Woman Journal, Sty 14»
10
«Дом-2»: Александр Задойнов отказался от бессердечной
Александр Задойнов отказался от попыток покорить сердце Элины Карякиной. Саша явно не может финансово удовлетворить капризы неприступной ... «ЕвроСМИ, Gru 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бессердечно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/besserdechno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL