Znaczenie słowa "бесследный" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БЕССЛЕДНЫЙ

бесследный  [besslednyy]

CO OZNACZA SŁOWO БЕССЛЕДНЫЙ

Definicja słowa бесследный w słowniku

POCZĄTEK, -TH, -TH; -den, -rok. Nie zostawił po sobie śladu, informacji o sobie. Znikają bez śladu. || rzeczownik bez śladu, i.

БЕССЛЕДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна. Не оставивший никаких следов после себя, сведений о себе. Пропасть бесследно. || существительное бесследность, -и, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕССЛЕДНЫЙ

Poznaj tłumaczenie słowa бесследный na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бесследный na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бесследный».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 无痕
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: Traceless
• Tłumacz rosyjski - angielski: traceless
• Tłumacz rosyjski - hindi: लापता
• Tłumacz rosyjski - arabski: traceless
• rosyjski: бесследный
• Tłumacz rosyjski - portugalski: Traceless
• Tłumacz rosyjski - bengalski: চিহ্নহীন
• Tłumacz rosyjski - francuski: Traceless
• Tłumacz rosyjski - malajski: tanpa jejak
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: spurlos
• Tłumacz rosyjski - japoński: 痕跡を残さありません
• Tłumacz rosyjski - koreański: 흔적이없는
• Tłumacz rosyjski - jawajski: traceless
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: traceless
• Tłumacz rosyjski - tamilski: traceless
• Tłumacz rosyjski - marathi: traceless
• Tłumacz rosyjski - turecki: dayandırılabilir
• Tłumacz rosyjski - włoski: traceless
• Tłumacz rosyjski - polski: bezśladowy
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: безслідний
• Tłumacz rosyjski - rumuński: fără urmă
• Tłumacz rosyjski - grecki: ανεξιχνίαστος
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: spoorloos
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: traceless
• Tłumacz rosyjski - norweski: sporløs

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕССЛЕДНЫЙ»

Poznaj użycie słowa бесследный w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бесследный oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Краснокожие:

Бесследный, ведь мы всегда были друзьями, и я на вас надеюсь! — Конечно, мы всегда были друзьями, — подтвердил торжественно индеец. — К чему же старому, седовласому орлу заклевыватьмолоденького голубя? Никогда ...

Джеймс Фенимор Купер, 2014

Секреты флэшек и винчестеров USB - Страница 231

Предварительно должен быть запущен обозреватель в режиме бесследной работы в Интернете (No Trace Browsing). Логин и пароль передаются на вызываемый сайт, его содержание отображается в обозревателе. Но иногда ...

Смирнов Юрий Константинович, 2012

Известия: Серия математическая

(1.33) Нетрудно видеть, что это разложение соответствует разложению бесследного тензора кривизны на тензор Вейля и бесследный тензор Риччи (см. [1]): 5^ + з~ = No — тензор Вейля , II II «1~ = Рис0 — бесследный тензор ...

Академия наук СССР., 1981

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 225

-[исл]-; Кип/, -вен, -вна, -вно) гиЬт1о8, ип- гиптПсп, 8сНтасЬуо11, всптаНПсп; 0 бесславная странйиа ет (1ипк1е8/ип1йЬтПсЬе8 КаркеК бесследный, -ая, -ое (Ай].; Аиххрг. [б'иссл'э]- ой. -[исл']-, \ега\\епй аисН -[с 'с 'л']- ой. -[с'л']-; Кип/ ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Страница 83

... без сожаления БЕАРРАПУШТ бесхребетный; без позвоночника БЕАСАЛ без мёда, не имеющий мёда; занбури ~ трутень БЕАСАР 1 . бесследный; 2. бесследно БЕАСЛ 1. необоснованный, лишённый основания; беспочвенный; ...

Dodikhudo Saĭmiddinov, ‎Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, ‎S. Karimov, 2006

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Бывают переходы границы бесследные, как бег по хвое, как прыжок в воду. Диков. Наша Занда. Сблизившись с конвоем, идущим противолодочным зигзагом, он [Колосов] выпустил четыре бесследные ( были у нас теперь и такие ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 79

БЕССЛЕДНЫЙ, бесследная, бесследное. Совершенный, полный, не оставляющий никаких следов после себя (об исчезновении). Бесследное исчезновение. Пропасть бесследно (нареч.). Болезнь прошла бесследно (нареч.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Проблемы художественного метода и жанра в истории русской ...

Рассказчик как бы забылся: в реальную картину, в непосредственность переживания прошлого введена неопределенность (движение «вдаль»). Образ «первый снег» вступает в контраст с образом «бесследного пути».

Александр Иванович Ревякин, ‎Московский государственный педагогический институт имени В.И. Ленина, 1978

Размагничивание кораблей Черноморского флота в годы ...

Из приведенных примеров видно, что применение бесследных электроторпед с неконтактным замыкателем представляло серьезную опасность. Во-первых, бесследную электроторпеду труднее обнаружить и вовремя от нее ...

Виктор Дмитриевич Панченко, ‎А.П Александров, ‎В.Р Регель, 1990

Теория унитарной симметрии - Страница 79

Таким образом, полную систему образующих в смысле § 4.4, алгебры Ли АОЬ (га, С) составляют В к, 1Вк. (Ъ) А8Ь (га, С) сотоит из всех бесследных операторов в С (га). В качестве образующих возьмем матрицы Окубо А\ = В\ - -1- ...

Юрий Борисович Румер, ‎Абрам Ильич Фет, 1970

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕССЛЕДНЫЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бесследный w wiadomościach.

Президентские выборы в Польше могут стать прелюдией к …

... Ярослава Качиньского во власть. Это может быть весьма непродолжительный камбек. Но непродолжительный вовсе не значит бесследный. «Независимая газета, Maj 15»

Жизнь после Heartbleed: как обезопасить себя в интернете

На протяжении двух лет через неё можно было выполнять скрытый и совершенно бесследный несанкционированный доступ к большей части узлов ... «Компьютерра-Онлайн, Kwi 14»

28 февраля 1966: первая кругосветка атомных подлодок

Трансокеанский переход завершился встречей К-133 с эскадренным миноносцем "Бесследный", и К-116 — с эсминцем "Скрытный". Через несколько ... «СЕГОДНЯ, Lut 11»